Es un topònim d'origen català, testimoniatge d'antics usos o funcions actualment oblidats. Concretament La Mota fa referència a la vorera o caballón que limita lateralment el llit d'una séquia, en aquest cas el marge dret del Riu Sec.
Montón de terra i pedres usat per a assenyalar una partició o per a tancar un espai de terreny i sobretot per a defensar un tros de terra de les avingudes d'un riu o torrent.
La Mota ,hi ha autors que diuen que probablement siga pre-romà, uns altres autors hi veuen un origen germànic, i fins i tot l’origen oriental provinent del tipus MOIT/MOTTO s’ha propugnat per a aquesta paraula. En el cas del nostre topònim podria estar relacionat amb la vorera o cavalló que limita lateralment el llit d’una séquia, i així relacionar-lo amb el significat de “munt de terra".
Castelló, mar y marjal - Colla Rebombori