Viết vào ngày 21/09/2021, Hoàn thành vào 18/09/2021
P/S: Mình đọc lại bài viết này 2 năm sau và thấy nó cringe af. Ngày đấy có biết viết văn éo đâu mà bày đặt làm review =)), mà ngay cả bây giờ vẫn thế. Nhưng mình sẽ để nó nguyên như thế. Why not? So you can enjoy the khúm núm with me. Just take it with a grain of salt though.
(Bài viết khá dài, viết theo sở thích cá nhân và tương đối nghiệp dư.)
Mình biết đến VN khoảng tầm 3-4 năm trước thôi, lúc đó có 1 blogspot là Hau~ Omochikaeri~! mà mình rất thích (đáng buồn là blog không còn active nữa). Hoshimemo được Micchi đánh giá khá cao nên mình cũng có ấn tượng, nhưng lại ở dưới đáy wishlist của mình 1 thời gian dài tới nỗi quên luôn. Để rồi được 1 số người trong nhóm Hoshi Translation recommend, mình quyết định chơi thử xem điều gì đã làm nên "cột mốc lớn" trên con đường phát triển của Favorite.
• 𝗡𝗮𝗺𝗲: 星空のメモリア -Wish upon a shooting star-
• 𝗗𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗲𝗿: Favorite
• 𝗟𝗲𝗻𝗴𝘁𝗵: Full runtime: 64h28m / Interactive runtime: 61h2m (Với tốc độ 5 line tra từ điển 1 lần)
• 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 𝗱𝗮𝘁𝗲: March 27, 2009
Vâng, đang là đêm Trung Thu. Lẽ ra nên làm nốt bài tập lý thay vì viết cái này.
Câu chuyện kể về Kogasaka You, trở về Hibarigasaki - một địa danh giả tưởng ở Nhật Bản, là quê nhà thời thơ ấu của MC - cùng với em gái là Chinami sau khi đã ra ở thành phố 7 năm. Vì mẹ mới mất nên 2 anh em quay về để sống với dì. Nhưng mục đích thực sự của You là để thực hiện lời hứa đã nguyện thề với cô gái năm xưa - để gặp lại cô ấy. 7 năm trước, 2 người dành nhiều thời gian để ngắm sao ở đài quan sát. Nói thì dễ, thông tin duy nhất mà You có chỉ là tên cô ta và lời hứa sẽ gặp lại nhau tại đó. Không còn lựa chọn nào khác, You đi tới đài quan sát, để rồi lại gặp 1 cô gái trông giống hệt người trong quá khứ của cậu ta... ngoại trừ việc cô ấy lại trạc tuổi với cô bạn 7 năm trước đó. Cô ta tự xưng là Mare, 1 thần chết chuyên gặt hái những "ác mộng" của người khác.
"私は長い間あなたを待っていました。"
Nhiệm vụ của Mare là xóa bỏ ác mộng của You, cũng chính là cô gái năm xưa ấy. Mare khiến cho You quên đi tên của cô gái đó, và giờ lại ít thông tin hơn trước đây, You buộc phải tiếp tục cuộc sống học sinh của mình trong khi tìm cách để nhớ lại cái tên kia. You tham gia vào CLB Thiên Văn Học để tiếp tục ngắm sao trong khi cố tìm ra nhân dạng của Mare và cách để gặp lại cô gái trong quá khứ đó.
+ 𝗞𝗼𝗴𝗮𝘀𝗮𝗸𝗮 𝗬𝗼𝘂: Nhân vật chính diện của chúng ta. Rất thương Chinami, dù thường xảy ra bất đồng. Thông minh, quyết đoán, tự lập từ bé - luôn tránh dựa dẫm vào người khác. Bạn sẽ biết thêm về quá khứ của You khi đi sâu vào các route, phần nào phản ánh được những tính cách trên.
Just your typical moege protag.
+ 𝗠𝗮𝗿𝗲 𝗦. 𝗘𝗽𝗵𝗲𝗺𝗲𝗿𝗮𝗹: Thần chết gặt "ác mộng" với cây lưỡi hái to bằng cơ thể 7 tuổi kia. Là 1 tsun (?), hoặc chi ít, đó là bởi tính cách ương ngạnh và trẻ con của Mare - không thích bị người khác áp đặt và từ chối những gì người khác nói mình làm (she'll do it anw). Thường hay choảng vào đầu You = cán lưỡi hái mỗi khi thấy khó chịu.
Lirterall jailbait.
+ 𝗠𝗶𝗻𝗮𝗵𝗼𝘀𝗵𝗶 𝗔𝘀𝘂𝗵𝗼: Là lớp trưởng và phó chủ tịch của CLBTV. Biết và thích You khi còn bé, nhưng You lúc đó ko biết đến Asuho vì đang còn mặc cảm với mọi người. Làm việc trong quán cà phê có bố là chủ sở hữu và "mời" You làm việc cùng = sự lạc quan và nồng nhiệt của mình. Trong khi là người ủng hộ You nhiều nhất trong việc tìm lại tình yêu thuở bé, Asuho cũng ghen tị nhiều không kém. Rất thích ngắm sao và có thể nói là thành viên năng nổ nhất trong CLB.
Route Asuho có thiên hướng romance nhiều nhất trong tất cả, drama bể phổi các thứ. H-scene cũng nhiều nhất. Và cũng chiếm được tình cảm của mình nhiều nhất. Khúc giải quyết mâu thuẫn tình cảm khá hay, trong khi mấy vấn đề gia đình lại không để lại ấn tượng nhiều.
+ 𝗛𝗶𝘀𝗮𝗸𝗮𝗸𝗶 𝗞𝗼𝗺𝗼𝗺𝗼: 1 thành viên của hội đồng học sinh, chăm chỉ và nghiêm túc. Vì lý do nào đó mà Komomo rất ghét sao, bởi thế nên thường phản đối CLBTV. Đến lúc đó, cô em gái song sinh Kosame sẽ đứng ra "giảng hòa", thuyết phục Komomo miễn cưỡng bỏ qua cho CLB. Tsundere xịn hơn Mare, typical hơn - thường xuyên nổi nóng 1 cách khó hiểu.
Route nói về việc Komomo gặp ác mộng và việc phải đối mặt với sự thật đã xảy ra trong quá khứ. Ở đây, Kogayou lại là 1 điểm tựa để Komomo vượt qua khó khăn, bởi cô ấy nhận ra là mình cần 1 ai đó để làm điểm tựa tinh thần. Có đôi chút khó hiểu ở đây do cái phần 'supernatural', nhưng route cũng dần hé lộ ra nhiều điều.
+ 𝗔𝗼𝗶 𝗜𝘀𝘂𝘇𝘂: Hàng xóm của You và Chinami. Là bạn cùng lớp của Chinami, và luôn rời nhà đi học cùng lúc với 2 anh em (trong sự khó chịu). Giống như Mare, Isuzu thường bất hợp tác, khiến việc mọi người thuyết phục vào CLB trở nên khó hơn.
Route của Isuzu nói về mong muốn được trở nên gần gũi với mọi người như trước đây. Ở đầu tác phẩm, tính cách của Isuzu khiến mình khá là khó chịu, sở dĩ là vì Isuzu muốn giữ khoảng cách với người khác. Dần dần, lớp vỏ bọc ấy mỏng dần, để lộ sự yếu ớt bên trong, cái mà khiến mình khá thỏa mãn. Tuy nhiên, đối với mình thì route lại có vai trò lớn trong việc đặt nền móng cho route có giá trị nhất nhì tác phẩm - route Chinami.
+ 𝗞𝗼𝗴𝗮𝘀𝗮𝗸𝗮 𝗖𝗵𝗶𝗻𝗮𝗺𝗶: Em gái của You. 1 cái megaphone di động. Ăn đứt Asuho ở khoản năng động và ồn ào. 1 đầu bếp tài năng với năng lực trời ban: Biến tất cả những thứ mình nấu thành màu đen, hoặc thậm chí là 1 món hoàn toàn khác. Giữ tận 7-8 quyển nhật ký quan sát anh trai. Luôn cố gắng trở nên gần gũi với mọi người 1 cách thái quá, nên thường khiến Isuzu bực mình.
Route của Chinami chủ yếu nói về gia đình. Hai anh em trước đây có khá nhiều vấn đề trong qua khứ, bây giờ họ phải chấp nhận dì Shino là 1 phần của gia đình. Mình phải đọc lại route 2 lần để có thể hiểu hết. Mà cũng chả rõ 2 người có phải là ae ruột hay ko nữa. Ngay từ ngày đầu mình đã suýt muốn nghỉ game vì có mấy đoạn đối thoại giữa 2 anh em hơi nhảm. Quen dần rồi thì sau này thấy mấy moment đó khá là vui, nhưng mình vẫn thấy khá khó trong việc tìm được sự dễ mến ở heroine này.
+ 𝗛𝗶𝘀𝗮𝗸𝗮𝗸𝗶 𝗞𝗼𝘀𝗮𝗺𝗲: Em gái của Komomo. Tốt bụng, lịch sự. Thường hay trêu ghẹo người khác, chủ yếu là You và Asuho. Rất quý trọng chị gái mình (tới 1 mức độ không lành mạnh). Sẽ không mở được route Kosame mà không chơi qua Komomo. Kosame khá là dễ mến, đúng chuẩn gu gf mà mình muốn có.
+ Một số nhân vật phụ: Gặp nhiều nhất sẽ là chủ tịch CLB Okaizumi Haruto-senpai, thành viên bí ẩn Suwa Setsuna, bạn cùng lớp Asuka Mirai và 1 số phụ huynh.
+ Ngay cả bây giờ mình vẫn thấy ấn tượng với nét vẽ của Hoshimemo, chứ chưa nói gì tới 12 năm về trước. CG được vẽ khá chi tiết, nhất là mấy cảnh ban đêm. VN có tích hợp engine giúp bạn có thể zoom CG, cho 1 cái nhìn trực quan, sống động hơn trong suốt trò chơi. Có 1 số SD rất chi là cute, và thậm chí còn được animated nữa. Đáng tiếc là chúng không có trong CG Mode.
+ Thi thoảng trong lúc stream mà mình thay đổi chế độ full screen/windowed, game sẽ crash. Không quá phiền, nhưng nên để ý chút vì như thế sẽ mất đi file save và tiến trình chơi trước đó.
+ Sau khi chơi xong 1 route, game sẽ đánh dấu những lựa chọn đi tới route đã chơi, khá là tiện.
+ Ngoài ra cũng không có gì đáng nói: Sẽ có 1 gallery bao gồm CG mode (sẽ xuất hiện chữ "Complete!" nếu có đủ CG của 1 heroine), Memory mode (H-scene), Bustshot mode (mở khóa sau khi hoàn thành game, nghịch khá là vui)
+ Soundtrack của Hoshimemo cũng thuộc muôn hình vạn trạng, có 1 số track làm nổi bật chủ đề liên quan tới vì sao của tác phẩm mà mình khá thích.
+ VA nào cũng có chất giọng và tính cách riêng phù hợp với mỗi nhân vật. Voice của Chinami có thể thay đổi tùy theo sở thích. (giọng nào nghe cũng chướng tai như nhau cả)
+ Tác phẩm này không phải dành cho người chơi = đầu dưới. Mỗi nhân vật sẽ có từ 1-3 cảnh. Địa điểm cũng khá là đa dạng, và nhìn chung cũng khá hợp lý đối với dòng chảy câu chuyện mặc dù có đôi chỗ hơi thô.
+ Một số cảnh có hơi gượng ép, cứ như thể nhét vào để đáp ứng chỉ tiêu, như cảnh đầu của Isuzu hoặc Kosame chẳng hạn. Riêng Chinami thì không thể cộm nổi, khi mà VA không thực sự nhập tâm vào mấy khoảnh khắc như thế này, xem chủ yếu để cười à.
+ Hoshizora no Memoria là một câu chuyện kể về những con người đang cố gắng vượt qua quá khứ - những ác mộng của họ. Đó là câu chuyện về tình bạn và tình cảm gia đình, học cách cùng nhau vượt qua khó khăn thay vì đương đầu một mình. Cũng có nhiều thứ về các vì sao và sự liên kết của các nhân vật với chúng, thứ như là sự vĩnh cửu, sự tồn tại và nơi sinh thành. Tác phẩm có thể có những khúc depressing hơn khi các nhân vật chấp nhận hi sinh, suy sụp tinh thần hoặc tiết lộ quá khứ của họ. Rõ ràng, drama chính là điểm nhấn của tác phẩm, tập trung nhiều hơn vào giải quyết nút thắt thay vì relationship development.
+ True end route chắc chắn là route nổi bật nhất bởi nó sẽ chơi đùa với cảm xúc người đọc nhiều hơn, các route còn lại cũng đa dạng về chất lượng. Không giống như những tựa khác, true route yêu cầu phải clear hết các route khác (ngoại trừ Mare) trong khi bản thân true route lại không thực sự phụ thuộc vào các route kia. Đúng hơn là chúng phục vụ để hiểu hơn về nhân vật và hoàn cảnh của họ. Route của Mare sẽ mở khóa sau khi hoàn thành true route, cảm thấy có vẻ không đúng trật tự lắm.
+ Có 1 vài plot hole chưa được làm rõ. Điều gì đã xảy ra với em gái của Asuka, chẳng hạn?
+ Một cái đáng nói ở đây là common tương đối dài (treo máy skip mất cũng hơn 30p), trong khi các heroine route lại ngắn và có hơi thiêu thiếu (nhất là ở Kosame và Mare route), ngoại trừ true route.
Route ranking: True route > Asuho > Komomo > Kosame > Mare > Isuzu > Chinami
Mặc dù vẫn có 1 số khiếm khuyết nhất định, Hoshimemo vẫn là 1 trong những VN hay nhất mình từng đọc trong khoảng thời gian trở lại đây.
Một chuỗi các câu chuyện tình lãng mạn cùng với thiên văn học và chiêm tinh. Chính tác phẩm này cũng đã làm cho mình trở nên hứng thú với những vì tinh tú từ lúc nào không hay.
Đánh giá cá nhân: 9,5/10
• Hoshizora no Memoria hiện đã được dịch sang tiếng Anh bởi Sekai Project, có bán trên Steam với giá 188.000 VND.
• Tác phẩm cũng đã được dịch sang tiếng Việt bởi nhóm dịch Hoshi Visual Novel.
https://vndb.org/v1474