¿En qué sueña la carne

      de la granada

      allá adentro

de su corteza equívoca?

      Quién sabe.

Desde aquí sólo puede especularse

      que piensa:

“Gozo de mi esplendor.

      No durarán

esta apretada simetría,

      esta húmeda

perfección que me constituye

      y me hace granada:

No otra fruta, no un árbol

      ni una brizna de hierba.

Tampoco piedra, plomo o alondra.

      Seré putrefacción, o bien,

      devorada,

voy a volverme carne de tu carne.

      Pero en ambos casos

(¿es necesario repetirlo?)

regresaré a la tierra en forma de polvo.

      Y desde ese polvo

      (tú no)

reconstruiré mi perfección de granada”. 

 José Emilio Pacheco en III. Geometría del espacio de Tarde o temprano (1958-2009) [2009]