C’è qualcosa di profondamente affascinante negli oggetti che hanno attraversato il tempo. Questa radio Trans Continents nasce in un’epoca in cui il mondo si ascoltava attraverso le onde radio, quando ogni frequenza era una finestra aperta su paesi lontani, voci sconosciute e musica che viaggiava nell’aria.

Prodotta tra gli anni ’50 e ’60, questa radio portatile era pensata per accompagnare viaggiatori e sognatori. Il suo design compatto, con linee pulite e dettagli eleganti, racconta un’epoca in cui tecnologia e stile convivevano in perfetto equilibrio. Il grande selettore circolare delle frequenze è il cuore estetico dell’oggetto: un invito a esplorare il mondo, stazione dopo stazione.

Il restauro Lumosaxima

Questa Trans Continents è stata completamente rigenerata, rispettando la sua anima originale ma portandola nel presente.

Il guscio è stato restaurato e riverniciato in una tonalità rosso caldo, mantenendo il contrasto con la griglia frontale color avorio, per esaltarne il carattere vintage. Ogni dettaglio è stato pulito e valorizzato, senza snaturarne l’identità.

All’interno, però, avviene la vera trasformazione.

Da radio a esperienza sonora moderna

Il cuore originale lascia spazio a una nuova anima tecnologica:

•  Sistema audio Bluetooth integrato per collegare facilmente smartphone e dispositivi moderni

•  Altoparlante sostituito per un suono caldo e avvolgente, perfetto per ambienti domestici

•  Illuminazione interna a luce calda che valorizza il selettore delle frequenze, creando un’atmosfera soffusa e retrò

•  Basso consumo energetico, pensato per un utilizzo quotidiano

La manopola frontale mantiene il suo ruolo simbolico, mentre la radio si trasforma in uno speaker unico, capace di unire passato e presente.