1. Posfácio:
XAVIER, Lola G. & LARANJEIRA, Pires (2013). «Posfácio: os grandes 'continhos' de Vilanova». In João-Maria Vilanova (org. de Laranjeira, Pires e Xavier, Lola G.). Os contos de Ukamba Kimba. V. N. de Cerveira/Luanda: Nóssomos, pp. 59-76, ISBN 978-989-8563-12-5.
2. Prefácio:
a. (no prelo) Prefácio, revisão e coordenação do livro de poesia de Francisco Conduto de Pina, Toda a vida serei poesia. Macau.
b. Prefácio “Da sala de estudo de Lu Xun ao laboratório criativo de jovens tradutores” – livro de Han Lili (coord., 2019 – edição revista). Estúdio dos três sabores – coleção dos ensaios de Lu Xun traduzidos em Português. Macau: Instituto Politécnico de Macau.
c. Prefácio ao livro do autor brasileiro/professor da Universidade do Estado de Mato Grosso: SILVA, Agnaldo Rodrigues da (2011). Dose de Cicuta(contos). Cáceres: Editora Unemat, ISBN: 978-85-7911-062-7, pp. 5-8.