Eng: App with your school's timetable, information about school, room changes, comments, messages and sentences from your teachers!
De: App mit deinem Stundenplan, Informationen der Schule, Änderungen in deinem Stundenplan, Kommentare, Nachrichten und Strafen deiner Lehrer!
Eng: From your Apple App Store or Android Play Store download the app: Untis Mobile
De: In eurem persönlichen Apple App Store oder Android Play Store ladet folgende App herunter: Untis Mobile
Eng: On a second device (not your smartphone with the app!) open a browser and open the following link:
DE: Auf einem anderen Gerät (nicht dein Smartphone mit der App!) öffne einen Browser und folgenden Link:
Eng: In the school section write "Lënster" and choose the first option!
De: Im Textfeld für die Schule schreibe "Lënster" und wählte die erste Möglichkeit aus!
Eng: On the next page choose the IAM Login option!
De: Im nächsten Fenster wähle die Option IAM!
Eng: When asked enter your IAM (Example AbcDe123) and your IAM password in the next step!
De: Auf der folgenden Seite deinen IAM (Beispiel AbcDe123) sowie im nächsten Schritt dein IAM Passwort eingeben!
Eng: On the following page please click "Yes continue"
De: Auf der folgende Seite bitte "Yes continue" klicken!
Eng: After the login click on your IAM at the bottom left of your screen!
De: Nach dem Einloggen, klicke auf dein IAM im unteren linken Bereich deines Bildschirms!
Eng: On the top of the middle section choose the option "Data Access" (third option) and then the first option below called "Display"!
De: Im oberen, mittleren Bereich der Seite wählte die Option "Freigaben" (dritte Möglichkeit) und direkt danach die erste Option "Anzeigen"!
Eng: Final step, with your smartphone inside the Untis Mobile app, choose Login and the QR code option and scan the QR code to log yourself in and see your timetable!
De: Letzter Schritt, auf deinem Smartphone, innerhalb der Untis Mobile App, wähle Login und wähle die Option QR-Code, scanne anschliessend den QR Code um deinen Stundenplan zu sehen.