Activitats multilíngües

Celebrem la primera Jornada de les Llengües i Cultures

El passat dimecres 21 de febrer 2018 es va realitzar la 1a jornada de les llengües i cultures al nostre institut. Les activitats, dirigides a l'alumnat de 1r d'ESO, incloïen tallers de llengua (romanès, rus,xinès, manjako,àrab i llengües africanes), un tastet gastronòmic amb plats de diferents països, visionat de curtmetratges i finalment una sessió final de jocs de diferents parts del món. La jornada va ser tot un èxit. Tot un èxit multilingüe. Volem donar les gràcies a les famílies i alumnes del centre d'altres cursos que van realitzar els tallers de llengua, també agrair a l'escola d'hoteleria de Lleida per la seva professionalitat i els seus exquisits plats, i als col·laboradors, Salvador i Tadeo, de la sessió de jocs. Us deixem un petit recull d'imatges de la jornada.

Traducció a l'anglès de les notícies del lloc web de l'Institut Joan Solà

Per afavorir la comprensió del nostre lloc web per part de centres estrangers amb els que podem tenir relació, i com a activitat d'aplicació dels coneixements en llengua anglesa, un grup d'alumnes tradueix les notícies del lloc. Una bandera britànica indica la possibilitat de veure la notícia en llengua anglesa. Aquesta acció es fa des dels curs 2015-16.

Llista de pàgines traduïdes

Aquí teniu un exemple de traducció