Abstract / Resumen en castellano
This session will continue conversations started during Liviana 2025. There we convened a session for sharing across experiences, geographies, and projects where people are experimenting with arts-based and/or process-oriented approaches to relationship building and knowledge generation—approaches that may not identify outcomes in advance, but that hold processes of relationship building and creative and collective open-ended engagement as central. In 2026, we will continue discussing issues raised last year, including: • Building long-term relationships in and through our work; With whom, how, for what purposes, with/towards what outcomes? In whose interests? • Dealing with change and flux in those relationships • Negotiating dynamics of power and power differentials, if they exist (between participants, between people with different levels of security…in institutional contexts) • Arriving at agendas/goals; According to what principles, using what kinds of protocols? How does collective decision making happen? • What resources support and nurture this work? In 2025, we staged an interactive activity that surfaced such issues, followed by a discussion that we wish could have been longer! So, this year we propose to simply continue that conversation. Not required but encouraged: • Participants might come prepared to briefly share about what they are working on and where they are thinking from in relation to the core questions of the session. • Participants could watch the video of last year’s session and be ready to riff and or continue the discussion!Hybrid: This session will include activities and discussions that could be fun and generative for in-person groupings while participating. If possible, please consider gathering among collaborators or other attendees as you join in!Spanish and English: We encourage participants to interact in whichever language they feel most comfortable since we did that last year and worked out well.SpanishEsta sesión dará continuidad a los debates iniciados durante Liviana 2025. En aquella ocasión, organizamos una sesión para compartir experiencias, perspectivas geográficas y proyectos en los que se está experimentando con enfoques basados en las artes y/o orientados a los procesos para la construcción de relaciones y la generación de conocimiento —enfoques que quizá no definan los resultados de antemano, pero que consideran fundamentales los procesos de construcción de relaciones y la participación creativa, colectiva y abierta—.
En 2025, organizamos una actividad interactiva que puso de manifiesto estas cuestiones, seguida de un debate que nos hubiera gustado que hubiera durado más. Por eso, este año proponemos simplemente continuar esa conversación.
En 2026, seguiremos debatiendo las cuestiones planteadas el año pasado, entre ellas:
La construcción de relaciones a largo plazo en y a través de nuestro trabajo; ¿con quién, cómo, con qué fines, con qué resultados o hacia qué resultados? ¿En interés de quién?
Afrontar el cambio y la fluctuación en esas relaciones
Negociar las dinámicas de poder y las diferencias de poder, si existen (entre participantes, entre personas con distintos niveles de seguridad… en contextos institucionales)
Establecer agendas u objetivos; ¿según qué principios, utilizando qué tipo de protocolos? ¿Cómo se lleva a cabo la toma de decisiones colectiva?
¿Qué recursos respaldan y nutren este trabajo?
No es obligatorio, pero se recomienda:
Los participantes pueden venir preparados para compartir brevemente en qué están trabajando y cuál es su perspectiva en relación con las preguntas centrales de la sesión.
¡Los participantes pueden ver el vídeo de la sesión del año pasado y estar preparados para improvisar o continuar el debate!
Híbrido: Esta sesión incluirá actividades y debates que podrían resultar divertidos y enriquecedores para los grupos presenciales durante la participación. Si es posible, ¡considera la posibilidad de reunirte con colaboradores u otros asistentes mientras participas!
Español e inglés: Animamos a los participantes a interactuar en el idioma con el que se sientan más cómodos, ya que lo hicimos así el año pasado y funcionó bien.