Embedded Files
LINGUÍSTICA, HISTÓRIA E COMPUTAÇÃO:
DOS ACERVOS AOS CONHECIMENTOS E VICE-VERSA
Evento híbrido: presencial no Auditório do Arquivo Público do Estado do RS (APERS) • Painéis de Debate transmitidos pelo canal do APERS no YouTube
Inscrições gratuitas • Certificado para participantes • Vagas presenciais limitadas
Nosso evento foi realizado com sucesso! Agradecemos a todos e todas pela parceria e solidariedade!
Todos os Atestados de Participação já foram enviados por e-mail!
Se você não recebeu o seu, entre em contato.
Veja o resumo em Relatório de Atividades
Atualizado em 05 de janeiro de 2023
Este evento contou com apoio acadêmico da FAPERGS, do PPG-LETRAS-UFRGS e do Instituto de Letras - UFRGS.
Projeto Internacionalização em Pesquisa no RS
HUMANIDADES DIGITAIS E CONHECIMENTO MÉDICO EM LÍNGUA PORTUGUESA NO SÉCULO XVIII: HERANÇAS PARA O PRESENTE, TERMINOLOGIAS E FUNCIONAMENTO DA LINGUAGEM
Edital FAPERGS- CAPES - 06/2018 - INTERNACIONALIZAÇÃO. Proc.19/2551-0000718-3
Buscando fomentar a formação acadêmica e profissional no campo das Humanidades Digitais, assim como o compartilhamento de experiências e conhecimentos, o Arquivo Público do Estado do RS (APERS) e o Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) uniram-se para a realização do evento “Linguística, História e Computação: dos acervos ao conhecimento e vice-versa”, sobre tratamento linguístico-computacional de acervos históricos e o papel dos arquivos e acervos públicos para a preservação da memória e dos patrimônios documentais. Ocorrerá de 06 a 10 de junho de 2022 em modalidade híbrida: realizado presencialmente no auditório do APERS (Rua Riachuelo, 1031, Centro Histórico de Porto Alegre/RS) com transmissão dos painéis de debate pelo Canal da instituição no YouTube.
Buscando fomentar a formação acadêmica e profissional no campo das Humanidades Digitais, assim como o compartilhamento de experiências e conhecimentos, o Arquivo Público do Estado do RS (APERS) e o Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) uniram-se para a realização do evento “Linguística, História e Computação: dos acervos ao conhecimento e vice-versa”, sobre tratamento linguístico-computacional de acervos históricos e o papel dos arquivos e acervos públicos para a preservação da memória e dos patrimônios documentais. Ocorrerá de 06 a 10 de junho de 2022 em modalidade híbrida: realizado presencialmente no auditório do APERS (Rua Riachuelo, 1031, Centro Histórico de Porto Alegre/RS) com transmissão dos painéis de debate pelo Canal da instituição no YouTube.
A iniciativa é promovida durante a 6ª Semana Nacional de Arquivos e reunirá pesquisadoras(es) do estado, do Brasil e do exterior, de áreas como Letras, História, Computação, Ciência da Informação e Direito. Inclui painéis com palestras e apresentação de trabalhos feitas por profissionais convidados, rodas de conversa e o minicurso “Uma abordagem computacional para corpora e textos antigos em português”, ministrado pelo Prof. Dr. Paulo Quaresma (Dep. de Informática/Universidade de Évora, Portugal). O minicurso ocorrerá nas tardes de 07 a 09 de junho, apenas na modalidade presencial, sendo necessária inscrição em separado para participação no mesmo. Veja no menu superior em "Minicurso" ou clique aqui.
A iniciativa é promovida durante a 6ª Semana Nacional de Arquivos e reunirá pesquisadoras(es) do estado, do Brasil e do exterior, de áreas como Letras, História, Computação, Ciência da Informação e Direito. Inclui painéis com palestras e apresentação de trabalhos feitas por profissionais convidados, rodas de conversa e o minicurso “Uma abordagem computacional para corpora e textos antigos em português”, ministrado pelo Prof. Dr. Paulo Quaresma (Dep. de Informática/Universidade de Évora, Portugal). O minicurso ocorrerá nas tardes de 07 a 09 de junho, apenas na modalidade presencial, sendo necessária inscrição em separado para participação no mesmo. Veja no menu superior em "Minicurso" ou clique aqui.
As inscrições são gratuitas, haverá expedição de certificados e as vagas para a modalidade presencial são limitadas.
As inscrições são gratuitas, haverá expedição de certificados e as vagas para a modalidade presencial são limitadas.
Para participar, clique abaixo e inscreva-se!
Importante: necessário fazer inscrição no evento mesmo na opção "somente palestras via YouTube" e a inscrição no minicurso deve ser feita separadamente
Tem alguma dúvida? Entre em contato pelo e-mail:
Tem alguma dúvida? Entre em contato pelo e-mail:
Datas importantes:
Inscrições no minicurso (presencial): até 27/05/2022
Inscrições no evento (presencial): até 31/05/2022
Inscrições para participação remota (apenas painéis via YouTube do APERS): até 03/06/2022
Realização: PPG LETRAS/UFRGS e Arquivo Público do Estado do RS
Financiamento/Apoio: FAPERGS • Instituto de Letras/UFRGS • Associação dos Amigos do APERS
Local
Local
Auditório do APERS – Arquivo Público do Estado do RS
Auditório do APERS – Arquivo Público do Estado do RS
Rua Riachuelo, 1031 – Centro Histórico – Porto Alegre – RS – CEP 90010-273
Rua Riachuelo, 1031 – Centro Histórico – Porto Alegre – RS – CEP 90010-273
Programação
Programação
1º Dia
1º Dia
06/06/2022
06/06/2022
MANHÃ:Desafios das Humanidades Digitais e o papel dos arquivos e acervos públicos para a preservação da memória e dos patrimônios documentais.
TARDE:Estudos históricos e linguísticos com Processos Criminais, questões associadas a gênero, o acervo do APERS e do PHPB – Projeto Para a História do Português Brasileiro.
TARDE:Estudos históricos e linguísticos com Processos Criminais, questões associadas a gênero, o acervo do APERS e do PHPB – Projeto Para a História do Português Brasileiro.
2º Dia
2º Dia
07/06/2022
07/06/2022
MANHÃ:Direito, Estudos Linguísticos associados a acervos judiciais em perspectiva histórica.
TARDE:MINICURSO PRESENCIALPARTE 1/3
TARDE:MINICURSO PRESENCIALPARTE 1/3
3º Dia
3º Dia
08/06/2022
08/06/2022
MANHÃ:Humanidades Digitais e acolhimento de pesquisas em Filologia, Terminologia e Linguística Histórica.
TARDE:MINICURSO PRESENCIALPARTE 2/3
TARDE:MINICURSO PRESENCIALPARTE 2/3
4º Dia
4º Dia
09/06/2022
09/06/2022
MANHÃ:Humanidades Digitais aplicadas à pesquisa histórica: desafios e possibilidades
5º Dia
5º Dia
10/06/2022
10/06/2022
MANHÃ:Visita PRESENCIAL guiada ao acervo do APERS
Diálogos e interfaces em pesquisa: História, Ciências da Informação, Linguística, Direito e Computação
TARDE:Desafios do fomento à pesquisa em Humanidades Digitais voltadas a acervos
Encerramento
Diálogos e interfaces em pesquisa: História, Ciências da Informação, Linguística, Direito e Computação
TARDE:Desafios do fomento à pesquisa em Humanidades Digitais voltadas a acervos
Encerramento
Minicurso
Minicurso
Uma abordagem computacional para corpora e textos antigos em português
Uma abordagem computacional para corpora e textos antigos em português
APENAS PRESENCIAL: de 07 a 09/06/2022, das 14h às 17h.
Vagas limitadas – capacidade máxima: 30 participantes
A disponibilidade crescente de textos escritos em formato digital permite, hoje em dia, realizar um conjunto de estudos e análises que anteriormente pareciam muito difíceis. Com apoio de ferramentas computacionais, hoje tornou-se possível responder questões como: “Qual o vocabulário utilizado pelo autor X?”, “Quais as colocações/expressões mais frequentes?”, “E as estruturas sintáticas mais utilizadas?”, “E quanto à representação semântica?”, “Podemos definir um modelo da linguagem utilizada pelo autor do texto?”
Este curso visa fornecer as competências necessárias para ajudar um pesquisador - que lida com textos antigos em português - a responder a estas questões, sem necessidade de nenhum conhecimento prévio de informática (para além do conhecimento básico enquanto usuário).
Duração: 15 horas-aula (12h presencial durante o evento + 3h na modalidade EAD – exercício e atividade de avaliação assíncronos, que ocorrem uma semana após o evento, via plataforma on-line)
Confere certificado de participação simples para quem não realizar as atividades de avaliação com 3h-aula
Confere certificação de 01 crédito acadêmico na modalidade CURSO LIVRE pelo PPG Letras/UFRGS para mestrandos ou doutorandos. Alunos de PPGs externos à UFRGS devem requerer "inscrição especial" – ver formulário de inscrição. Opção válida apenas para quem fizer – com aprovação – a atividade de avaliação assíncrona com 3h-aula.
IMPORTANTE:
a inscrição no minicurso é GRATUITA, mas é feita em separado da sua inscrição geral do evento
as aulas presenciais NÃO serão gravadas
o minicurso será oferecido somente ao vivo no auditório APERS apenas para pessoas previamente inscritas, com VAGAS LIMITADAS a 30 participantes. A preferência da ocupação das vagas será para: 1) estudantes de pós-graduação regularmente matriculados; 2) para bolsistas de Iniciação Científica (incluindo voluntários registrados sem bolsa); 3) docentes/pesquisadores em atividade em instituições acadêmicas do RS. Vagas remanescentes poderão ser ocupadas por estudantes de graduação e público em geral.
Ministrante: Prof. Dr. Paulo Quaresma (Universidade de Évora)
Agregação em Informática pela Universidade de Évora em maio de 2010. Doutor em Informática pela Universidade Nova de Lisboa, em julho de 1997. Licenciatura em Engenharia Informática pela Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa em 1990. Professor Catedrático no Departamento de Informática da Universidade de Évora desde abril de 2020. Foi inicialmente admitido como Professor Auxiliar Convidado no Departamento de Matemática em outubro de 1997, tendo passado a Professor Auxiliar do mesmo departamento em julho de 1998 e transitado para o Departamento de Informática quando da sua criação, em janeiro de 2000. Em outubro de 2002, passou a Professor Associado do Departamento de Informática da Universidade de Évora e em 2007 foi-lhe concedida a nomeação definitiva. Em abril de 2020, na sequência de um concurso internacional, tomou posse como Professor Catedrático na área disciplinar de Informática (Dados e Metodologias). Vice-Reitor da Universidade de Évora (2014-2018). Exerceu funções no Conselho Diretivo da FCT – Fundação para a Ciência e Tecnologia do governo de Portugal. Realiza diferentes pesquisas na área de Processamento da Linguagem Natural (PLN) e Mineração e Modelagem de Dados. Membro da Associação Portuguesa para a Inteligência Artificial (APPIA).
Currículo completo: http://www.di.uevora.pt/~pq/cv_pq.pdf
Apoio/colaboração (atividades EAD): Profa. Dra. Maria José B. Finatto (PPG Letras/UFRGS)
Palestrantes
Palestrantes
Bruno Grigoletti
Bruno Grigoletti
UOL EdTech
Carlos Alexandre Böttcher
Carlos Alexandre Böttcher
Juiz de Direito do TJSP
Clarissa Sommer Alves
Clarissa Sommer Alves
APERS
Daniel Alves
Daniel Alves
NOVA-FCSH
Denise Nauderer Hogetop
Denise Nauderer Hogetop
APERS
Evellyse Costa
Evellyse Costa
PPG-LETRAS-UFSM
Israel Aquino Cabreira
Israel Aquino Cabreira
PPG-HISTÓRIA-UFRGS
Luciana Pilatti Teles
Luciana Pilatti Teles
PPG-FURG
Maria José Bocorny Finatto
Maria José Bocorny Finatto
PPG-LETRAS-UFRGS
Paulo Borges
Paulo Borges
UFPel
Ricardo Pimenta
Ricardo Pimenta
PPGCI/IBICT-UFRJ
Rodrigo de Azevedo Weimer
Rodrigo de Azevedo Weimer
APERS
Sandro Marengo
Sandro Marengo
UFS
Soraya Carvalho S. B. Teixeira
Soraya Carvalho S. B. Teixeira
UFS
Tatiana Keller
Tatiana Keller
PPG-LETRAS-UFSM
Thiago H. Bragato Barros
Thiago H. Bragato Barros
PPG CI/UFRGS
Thiago Nicodemo
Thiago Nicodemo
Teoria da História UNICAMP / Coordenador APESP
Valéria Monaretto
Valéria Monaretto
PPG-LETRAS-UFRGS
Contamos com a sua presença!
Contamos com a sua presença!
Coordenação geral do evento:
Maria José Bocorny Finatto (PPG-LETRAS-UFRGS)
Denise Nauderer Hogetop (APERS)
Comissão organizadora:
Equipe UFRGS
Valéria Neto de Oliveira Monaretto (PPG-LETRAS-UFRGS)
Bolsistas de IC – UFRGS:
Rafaela Radünz Lazzari – PIBIC-CNPq-UFRGS
Sherin SantAnna – PIBIC-CNPq-UFRGS
Equipe APERS
Carla Segatto
Clarissa Sommer
Roberta Valença Scholz
Anna Porto
Evento associado aos projetos de pesquisa (UFRGS):
Projeto 38859
HUMANIDADES DIGITAIS E CONHECIMENTO MÉDICO EM LÍNGUA PORTUGUESA NO SÉCULO XVIII: HERANCAS PARA O PRESENTE, TERMINOLOGIAS E FUNCIONAMENTO DA LINGUAGEM (FAPERGS) – 2019: Edital FAPERGS- CAPES - 06/2018 - INTERNACIONALIZAÇÃO. Proc.19/2551-0000718-3
Projeto 38597
CORPUS HISTÓRICO DA LINGUAGEM DA MEDICINA EM PORTUGUÊS (SÉCULO XVIII): TERMINOLOGIA DIACRÔNICA E HUMANIDADES DIGITAIS (CNPq) 06/2019 – Produtividade Pesquisa – Proc. 308926/2019-6
Page updated
Google Sites
Report abuse