Patch Notes March 23

こんにちは、エクソファーマーの皆さん！

多くのプレイヤーがLightyear Frontierを楽しんでいる姿を見るのは本当に喜ばしいことです。皆さんのフィードバックをもとに、素晴らしいコミュニティの協力を得て、いくつかの厄介なバグを見つけることができました。

**新機能**

- PIP-3Rの環境音声を切り替えるオプションを追加

- 設定メニューでコントロールマッピングを設定する機能を追加

**変更点**

- "インベントリ容量I"のアップグレードコストを更新

- 最適化のためにスケルタルメッシュにLODを追加

- メカがアップグレードドックに接続される速度をわずかに向上

- メカの動きの再現性を改善

- メカパーツのアイコンを更新

- 早期アクセス終了のスプラッシュ画面を削除

- すべてのストレージ構造物の容量を増加

- すべてのPIP-3Rの環境音声の発生頻度を減少

- モデルの重なりを減少させるためにプレイヤー名タグの位置を上昇

- ポーズメニューからアクセス可能な「コントロール」ウィンドウを削除（新しい「入力マッピング」タブで置き換え）

- ビーチチェアのスケールを縮小

**バグ修正**

- 装飾用植物のコリジョンを改善

- ローラのテクスチャに関する小さな問題を修正

- カラーレフィナーのホログラムバグを修正

- 各種クラッシュを修正

- 「報酬を確認中...」のポップアップでスタックする問題を修正

- クライアントとしてメカをアップグレードする際に予定より多くの資源が必要になる問題を修正

- セーブ＆ロード後に未完成のままVaultパズルにスタックする問題を修正

- Edge CliffsとStepstone Peakの宝物が地面を通り抜ける問題を修正（新しいセーブファイルでのみ解決されますが、未掘り起こした宝物の進行状況は追跡されました）

- アセンブラーメニューが特定の条件下で開いた直後に「最大作成」コマンドを実行する問題を修正

- デーヴァナーガリー文字、ベンガル文字、基本ギリシャ文字のテキストサポートを追加

- 追加の弾薬を拾う際にツールホイールが正しく更新されるよう修正

- ラジアルメニューでのゲームパッドスティック入力のしきい値を減少

- カスタムマーカーの配置が見えないブロッカーの壁に引っかかる問題を修正

- Xboxビルドが正しい入力モードをデフォルトとし、正しいボタンプロンプトを表示するよう修正

まだ修正が必要な問題やバグを探していますので、ゲーム内のフィードバックツールやDiscordに参加してご意見をお寄せください。

Patch Notes March 23

Hello, Exofarmers!

It's been an absolute joy watching so many players enjoy Lightyear Frontier! We've listened to your feedback and thanks to the help of our awesome community, we've been able to track down some sneaky bugs that managed to make their way into the Frontier.

New Features

• Added option to toggle PIP-3R ambient dialogue

• Added ability to configure control mappings in the settings menu

Changes

• Updated cost for the "Inventory Capacity I" upgrade

• Added LODs to skeletal meshes for optimization

• Slightly increased speed at which mechs attach to the Upgrade Dock

• Improved replication of mech movement

• Updated mech part icons

• Removed the end of Early Access splash screen

• Bigger storage capacity for all storage constructs

• Decreased occurrence of all PIP-3R ambient dialogue

• Raised the position of in-world player name tags to decrease model overlap

• Removed "Controls" window accessible from pause menu (superseded by new "Input Mappings" tab in settings menu)

• Reduced the scale of the Beach Chair

Bug fixes

• Iterated on the collision of a decorative plant

• Fixed a small issue in Lola's texture

• Fixed the Color Refiner hologram bug

• Fixed various crashes

• Fixed issue where you could get stuck on the "Checking for rewards..." popup

• Fixed issue where upgrading your Mech as a Client could take more resources than intended

• Fixed issue where you could get stuck on the Vault puzzle after partially completing it and then saving and loading the game

• Fixed issue where a treasure in Edge Cliffs and Stepstone Peak would fall through the ground

  • This will only be solved on new save files, the progress was still tracked for players who had unrooted the treasure

• Fixed the Assembler menu executing the "Craft Max" command shortly after being opened under certain conditions

• Added text support for Devanagari, Bengali, and Basic Greek

• Tool Wheel now updates properly if open while picking up additional ammo

• Decreased the threshold for registered gamepad stick inputs in radial menus

• Fixed issue regarding Custom Marker placement getting stuck on invisible blocker walls

• Xbox builds now defaults to the correct input mode and shows the correct button prompts

We are still on the look-out for more things to fix and bugs that need to be squashed - so please use the in-game feedback tool or join our Discord.

更新日：2024年3月23日(土) 18:03