Quick & Easy Cheddar Jalapeno Biscuits