Avis d'Assemblée Générale

Notice of Annual General Meeting

Date: 24 août 2025

Aux membres de la filiale 033 de la Légion Royale Canadienne d’Aylmer

Avis d'Assemblée Générale

Chers(ères) Camarades, 

Veuillez prendre note que la prochaine assemblée générale de notre filiale prendra place comme suit :

Date: dimanche 21 septembre, 2025

Heure: à 10h00

Endroit: Filiale # 33

59 rue Bancroft, Gatineau, Qc.

Cordialement,

Votre Comité Exécutif 2025

Légion royale canadienne - Aylmer filiale 33

*Une adhésion 2025 en bonne et due forme est requise pour participer au processus.

--------------------

Date: August 24th, 2025

To : all members of Branch 033 of the Aylmer Royal Canadian Legion

Notice of General Meeting for Members

Dear Comrades, 

Please take notice that the next general meeting of your Branch will take place as follows:

Date: Sunday September 21st, 2025

Time: at 10:00 am

Location: Branch # 33

59 Bancroft Street, Gatineau, Qc.

Cordially,

Your Executive Committee 2025

Royal Canadian Legion - Aylmer Branch 33

*A 2025 membership in good standing is required to participate in the process.