Layāli and Amanés

Layāli et Amanés – voyage du maqam, échos de la méditerranée explore les liens musicaux profonds entre les traditions arabo-andalouses et le Rebetiko grec.

Du suggestif ya lil, ya lil de l'Espagne andalouse et de l'Afrique du Nord au profond aman aman d'Asie Mineure et de Grèce, le projet réunit deux ensembles : l'Ensemble Andalusí del Mediterráneo (Grenade, Espagne) et Aman Rebetiko (Kavala, Grèce). Leur collaboration donne naissance à un dialogue musical où des mélodies séculaires, des structures modales et des improvisations transcendent les frontières, exprimant les thèmes méditerranéens intemporels de l'amour, de l'exil et du désir.

Les musiciens de l’Ensemble Andalusí del Mediterráneo et d’Aman Rebetiko se retrouvent dans un dialogue de mélodies modales, d’improvisation, de rythmes et de chants. Les voix arabes et grecques s’entrelacent avec le oud, le qanun, le violon, la guitare et les percussions, permettant aux mélodies et aux gestes musicaux de circuler librement entre les deux traditions. Il ne s’agit ni d’une fusion imposée de l’extérieur ni d’une reconstitution du passé, mais d’une rencontre vivante entre des musiciens, des traditions et des cultures.

Layāli and Amanés fait de cet héritage méditerranéen partagé une expérience scénique vivante et immédiate. Les thèmes de l’amour, de l’exil, du désir et de l’appartenance résonnent au-delà des langues et des traditions musicales, révélant une Méditerranée façonnée non seulement par les frontières, mais aussi par des siècles de déplacements, d’échanges et de rencontres. Dans la rencontre entre musiciens andalous et grecs, des échos lointains deviennent un dialogue musical d’aujourd’hui.