Dana McNamara
Henriette Firmin, dite "Harry"
Ciarán McNamara
Mikalotiasilnalodevakatan
Vingt-cinq années après la fin de l’opus 5 (Expansion), nous retrouvons les jumeaux Sinead et Cain McNamara, et surtout leur jeune nièce Dana McNamara qui suit une spécialisation de pilote sur des vaisseaux de chasse.
La guerre se rapproche entre la FDM (Fédération Des Mondes) et les Djemaïs, qui est une espèce de forme humanoïde venue de la galaxie d’Andromède. Ces ennemis sont commandés par Teer Yi Hiri qui nous est connu depuis le tome 5 (Expansion). Les humains et leurs alliés falagarans se sont armés en prévision de ce conflit qui semble inéluctable.
Dana McNamara arrive au camps Stilly, où se passe la formation des forces spatiales et aériennes. Elle y rencontre la pétulante Martiniquaise, Henriette Firmin, surnommée Harry. Une amitié se noue entre les deux apprenties pilotes de chasse.
Très vite, leur escadrille de débutants, commandée par Dana, doit se rendre sur le terrain des opérations…