Sinead et Cain McNamara
Yoshida Mitsusuke
Liminur "la belle"
Teer Yi Hiri
Les jumeaux hybrides Sinead et Cain McNamara, frère et sœur de Gillian, du tome 4, sont les protagonistes de cet opus 5 de la saga.
Après la résolution d’une enquête à Marseille, les deux se séparent pour quelques vacances. Du moins, le croient-ils !
Sinead effectue le long trajet vers la planète Rhéa qui tourne autour du couple de soleil Albiréo, afin de retrouver sa compagne, Yoshida Mitsusuke, journaliste sur place et de passer quelques semaines ensemble.
Dans le même temps, Cain , homme à l'humour particulier, est envoyé sur une station spatiale qui orbite autour d’Hestia, un monde habité par des êtres primitifs, à l’image d’Homo Erectus, qui peuplaient la terre il y a environ un million d’années.
Tout se précipite sur Rhéa ou Yoshida se fait enlever. Le duo des jumeaux se reforme alors pour enquêter sur la disparition de la journaliste.
Y aurait-il un lien entre Rhéa et Hestia ? Nos limiers de la D3S partent en chasse…