TECC - Active Bystander
戰術緊急傷患照護 - 民眾版
戰術緊急傷患照護 - 民眾版
戰術緊急傷患照護(TECC)為適用於高風險環境的一套醫療指引,其強調「在正確的時間點,對正確的傷患,做正確的處置」,讓民眾及醫療人員在危險環境中保有態勢感知,保障救援者以及被救援者之安全。美國戰術緊急傷患照護委員會(C-TECC)以軍版戰術戰鬥傷患照護(TCCC)觀念加以調整,使其適合民間應用。TECC依據救援人員、傷病患、及威脅之關係將醫療照護區分為熱、暖、冷三大照護區,並持續應用最新實證醫學更新內容。
Tactical Emergency Casualty Care (TECC) is a series of medical guidelines for high-threat environments, emphasizing "doing the right thing, at the right time, to the right patient", enhancing situational awareness for increased safety. The Committee for Tactical Emergency Casualty Care (C-TECC) takes the military's Tactical Combat Casualty Care (TCCC) and adapts it for civilian applications. TECC is divided into three phases of care based on the relationship of the medical provider, the casualty, and the threat, utilizing evidence-based medical best practices to update its contents.
戰術緊急傷患照護 - 民眾版課程通過實用的簡化版流程,讓一般民眾於課程中學習正確之緊急應變觀念及完整的基礎創傷傷患處置。內容包含:
緊急事件應變、組織救援、檢傷觀念
止血帶、填塞止血、直接加壓等方式止血
徒手暢通呼吸道
處置開放/吸吮性性軀幹傷口
失溫預防、辨識休克徵狀
燒燙傷、疼痛控制
傷病患搬運與運送、醫療處置紀錄
TECC - Active Bystander is a simplified yet practical version of TECC, allowing the population to learn correct emergency response concepts and basic trauma management, including:
Emergency response, organizing rescues, triage concepts
Tourniquets, wound packing, direct pressure ... etc.
Manual airway techniques
Managing open/sucking torso wounds
Hypothermia prevention, identifying signs of shock
Burns and pain management
Casualty carries, transport, documentation of care
林口康橋到院前照護小組為C-TECC認可教育夥伴。本課程及教材符合C-TECC教育原則指引。
更多資訊請見www.C-TECC.org.
KCISLK PHECG is a recognized educational partner of C-TECC. This course and the materials meet the Principles of Guidelines Education as set forth by the Committee for Tactical Emergency Casualty Care.
More information can be found at www.C-TECC.org.