Процес подання заявок здійснюється через міністерство освіти рідної країни. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, звертайтесь до свого міністерства освіти / вищої освіти.

Зверніть увагу, що у процесі подання заявки слід використовувати форму заявки Міністерства освіти, науки, досліджень та спорту Словацької Республіки з необхідними документами.

РЕГЛАМЕНТ (ЄС) 2016/679 ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ТА РАДИ від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб при обробці персональних даних та про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46 / ЄС (Загальне положення про захист даних).

ДВОСТОРОННІ СТИПЕНДІЇ НА 2021/2022

Міністерство освіти, науки, досліджень та спорту Словацької Республіки пропонує двосторонні стипендії іноземним громадянам на 2021/2022 навчальний рік на основі двосторонніх угод (між урядами / міністерствами).

Прийнятні країни: Білорусь, Бельгія - Французька громада / Валлонський регіон, Болгарія, Китай, Хорватія, Чехія, Єгипет, Фінляндія, Німеччина, Греція, Угорщина, Італія, Ізраїль, Казахстан, Македонія, Молдова, Чорногорія, Норвегія, Польща, Румунія, Російська Федерація, Словенія, Сербія, Україна.

Стипендії призначаються кандидатам, призначеним компетентними органами країн, що мають право на участь. Національними органами влади є або міністерства освіти, або / та відповідні установи, призначені міністерствами у своїй країні. Заяви, надіслані окремими заявниками безпосередньо до Міністерства освіти, науки, досліджень та спорту Словацької Республіки, не оброблятимуться.

Стипендія, як правило, призначена для перебування студентів (рівень бакалавра / магістра) та / або наукового перебування аспірантів.

Стипендія не може бути призначена для повного курсу навчання, що призводить до отримання ступеня (якщо інше не зазначено в угоді).

Тривалість стипендії (зазвичай коливається від 3 до 10 місяців), категорії отримувачів (студенти на рівні бакалавра / магістра / дослідники / викладачі / аспіранти) залежать від відповідної угоди.

Якщо не вказано інше, перебування проводиться не раніше 15 вересня 2021 року і не пізніше 30 серпня 2022 року . Міністерство залишає за собою право змінити строк стипендії та / або перевести будь-якого заявника на курс та / або вищу освіту установа, що відрізняється від тих, що вказані в його / її формі заявки на стипендію, якщо вступ за запитом заявника неможливий.

Детальна інформація про тип стипендії, квоти на 2020/2021 роки та терміни подання заявок наведена в таблиці квот, що додається до цього конкурсу . Покриття та фінансові обов'язки сторін, що укладають договір, визначаються безпосередньо в угодах.

Сума щомісячної стипендії на навчальний рік 2020/2021, якщо в двосторонній угоді не зазначено інше:

Для студентів (рівень бакалавра / магістра): 280 € на місяць.

Для аспірантів: 330 € на місяць.

Для викладачів університету або дослідників: 550 € на місяць.

Процедура подання заявки:

Форма заявки додається до цього дзвінка та може бути завантажена з https://www.minedu.sk/scholarships-offered-within-the-framework-of-bilateral-programs-of-cooperation-for-20202021/

Кінцевий термін подання заявок

Компетентні органи країн, що мають право на участь, відповідають за процес відбору

кандидатів. Лист про висунення кандидатур (включаючи список номінантів) повинен бути надісланий до Міністерства освіти, науки, досліджень та спорту Словацької Республіки не пізніше 1 квітня 2021 року, якщо не зазначено інше. Специфікація вказана в таблиці квот, що додається до цього виклику.

Поштова адреса: Міністерство освіти, науки, досліджень та спорту Словацької Республіки, Stromová 1, 813 30 Братислава, Словацька Республіка.

Номінуючий орган буде проінформований про остаточне рішення Міністерства до 30 червня 2021 року.

Міністерство залишає за собою право прийняти остаточне рішення щодо заявок.

Рекомендації для заявників:

Анкета повинна бути заповнена словацькою (або чеською) мовою або англійською мовою. Супровідні документи, перелічені та запитувані в кінці форми заявки, подаються лише однією з цих мов.

Номінований кандидат пропонує у формі заявки 2 періоди стипендій (один бажаний та один альтернативний);

До заяви слід додати такі документи:

• структурована біографія,

• мотиваційний лист (із зазначенням особистої та професійної мотивації заявника на перебування у Словаччині),

• детальна пропозиція щодо вивчення, викладання чи дослідження,

• запрошувальний лист або лист-підтвердження від приймаючої установи (якщо застосовується)

• копія паспорта для студентів з третіх країн.

• рекомендації:

  • • • • • студенти (рівень бакалавра / магістра): 2 рекомендації викладачів університету, які видали стенограму навчальних записів,

          • Аспіранти: 1 рекомендація керівника дисертації,

          • Викладачі та дослідники університету: 1 рекомендація від домашньої установи (завідувач кафедри, керівник дослідницької групи тощо),

• для студентів (рівень бакалавра / магістра): стенограма навчальних записів, які дотепер навчаються в рідному закладі,

• у випадку аспірантів, викладачів університету та дослідників: перелік власних публікацій, пов’язаних з науковою програмою перебування,

• Фотографія розміром 3,5 см х 4 см (фотографія у паспортному стилі), що додається до кожного оригіналу та копії заяви.

Мовою спілкування у словацьких закладах є словацька (або чеська) або англійська. Якщо заявник не володіє словацькою (чеською) мовою на задовільному рівні, необхідно вказати рівень англійської мови в заявці (і, якщо можливо, надати також офіційне підтвердження знань мови / сертифіката). Лише якщо в листі-запрошенні / листі-підтвердженні від словацької приймаючої установи вказана інша мова спілкування, крім словацької чи англійської, перебування може бути організовано цією відповідною мовою (у такому випадку необхідно вказати рівень відповідної мови спілкування форму заявки, а також, якщо можливо, надати також офіційне підтвердження знань мови / сертифікат).

Бланк заяви повинен бути підписаний заявником особисто, і заявник повинен погодитися з обробкою персональних даних у всіх випадках, інакше заявку не можна прийняти та обробити.

Для оцінки мовних знань застосовується наступне: 

• рівень "базовий" у формі заявки поширюється на рівні А1 - В1 Загальноєвропейської системи мов,

• рівень "добре" у формі заявки поширюється на рівні B2 Загальноєвропейської системи мов,

• рівень "відмінно" у формі заявки поширюється на рівні C1 Загальноєвропейської системи мов,

• Рівень “рідна мова” у формі заявки поширюється на рівні C2 Загальноєвропейської системи мов. http://europass.cedefop.europa.eu/resources/european-language-levels-cefr

Важливо:

Заявки на літню школу словацької мови та культури (Studia Academica Slovaca) у серпні 2021 року слід подавати лише в Інтернет-системі університету Коменського. Інформацію про курси можна знайти за посиланням https://fphil.uniba.sk/katedry-a-odborne-pracoviska/sas/studium-courses/summer-school-sas/. Процес подання заявок буде активний у лютому 2021 року. Національна влада повинна підтвердити список висунутих кандидатів дипломатичним каналом.

Якщо вам потрібна додаткова інформація, ви можете зв’язатися з SAIA (Словацьке академічне інформаційне агентство) або контакт, див. Www.saia.sk