N° 7 - août 2026
La version est une version pour ordinateur, de ce fait, les lecteurs qui utilisent le téléphone ou la tablette risquent de découvrir une mise en page décalée.
Le bitume boit le ciel
À Willy-Brandt-Platz
l’air est un bloc de verre immobile lourd
le phare rouge et blanc pointe un azur cruel
le signal thermique ne tourne plus
Sous mon chapeau de paille
je marche dans le silence de la chaleur
sur un sol peint d'ombres sèches qui imitent les clapotis
cherchant la fraîcheur quand le vent a déserté
Puis au détour du quai
où le béton flirte avec la coque des grands voiliers
la vapeur monte de l’eau calme
ce n'est pas le brouillard matinal non non non !
c'est la sueur marine sous la canicule
une brume laiteuse étrange
qui gomme les angles du Pier 6
Dans ce coton chaud
deux cyclistes surgissent
silhouettes sans hâte
glissant entre mâts et lampadaires
ils traversent le flou d’une ville en apnée
pas un souffle
seul le roulement discret de leurs pneus sur les pavés
scande le rythme
d’une journée qui s’annonce interminable et éprouvante.
Nathalie LAURO
DÉSHABILLER L'HABITUDE
À force de parcourir les mêmes rues, de croiser les mêmes visages, de lire le même genre de nouvelles, nos yeux finissent par se couvrir d’un voile de grisaille. Le monde devient un décor familier, presque transparent. Nous ne voyons plus la vie dans son éclat, nous ne faisons que la traverser avec l'automatisme d'un somnambule.
Nos journées s'enchaînent, rythmées par l'utile et l'efficace, oubliant au passage le frisson.
La poésie est cet acte de désobéissance salvateur. Elle consiste à s’arrêter devant l’objet banal — une chaise solitaire, une ombre portée sur un mur, un simple caillou — et à le regarder comme s’il venait d’apparaître pour la toute première fois.
L’art n’ajoute rien de superflu au monde ; il fait bien mieux : il lui rend sa splendeur originelle en retirant la poussière de nos certitudes. Il nous rappelle qu'une couleur peut être un cri ou un chant et qu'une ligne peut être un voyage.
Ce journal est une invitation à ôter vos "lunettes d’habitude". Il ne s'agit pas de fuir le réel, mais de plonger dedans avec un regard neuf, plus vaste et plus libre.
Laissez les formes audacieuses et les mots imprévus bousculer votre confort.
Au fil de la lecture, nous vous proposons de redécouvrir que, sous la surface polie de l’ordinaire, bat toujours un cœur extraordinaire qui n'attend qu'une seconde d'attention pour s'enflammer à nouveau.
© Nathalie LAURO
Photos @ Nathalie LAURO
Photo de couverture - Hambourg, photo d'illustration du poème - Bremerhaven
et photo ci-dessus - mer Baltique
ART & POÉSIE
VOLATILE MONOÏ
Avoir été
Fini l’été
Banalité…
…
La plage est belle
Et sensuelle
Des clapotis
Jolis gentils
‘Nus’ sur le sable
Toujours affable
Des amoureux
Sont tout heureux
L’heure immobile
Chante l’idylle
De ces instants
Coupés du temps
Qui s’abandonnent
S’illusionnent
Avant l’automne…
Didier COLPIN- France
**********************************************************************************
Quand nous chanterons le temps des cerises,
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête ;
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur…
Quand nous chanterons le temps des cerises,
Sifflera bien mieux le merle moqueur.
Mais il est bien court, le temps des cerises,
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles !
Cerises d'amour, aux robes pareilles,
Tombant sous la feuille en gouttes de sang …
Mais il est bien court le temps des cerises,
Pendants de corail qu'on cueille en rêvant !
Quand vous en serez au temps des cerises,
Si vous avez peur des chagrins d'amour,
Évitez les belles.
Moi qui ne crains pas les peines cruelles,
Je ne vivrai point sans souffrir un jour.
Quand vous en serez au temps des cerises,
Vous aurez aussi des chagrins d'amour.
J'aimerai toujours le temps des cerises ;
C'est de ce temps là que je garde au cœur
Une plaie ouverte ;
Et dame Fortune, en m'étant offerte,
Ne pourra jamais fermer ma douleur.
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœur.
Jean-Baptiste CLÉMENT - France
(1836 - 1903)
Chromatic Rhapsody - Peinture de Kate DICKENS - Angleterre
**********************************************************************************
L’ÉTÉ EN FILIGRANE
愛
Arc de Cupidon
Manne ses traits sur la Terre
Orfèvre des cœurs
Union éden paradis
Rêve soleil au zénith
ヴィーナス
Voie lactée un rêve
Étoile sœur de la Terre
Nom de la déesse
Unissant âmes et cœurs
Soleil brillance d’or pur
花
Fragile ô combien
La beauté prime vertu
Et Dieu quel parfum
Unanimement béni
Rêve sur Terre à revendre
Pont petits passants
Et spectateurs sur leur barque
Lampions pour décor
Tout des fêtes de Venise
Stylisé feu d’artifice
Jean-Claude FOURNIER – France
**********************************************************************************
VIOLETTE ET PAPILLON
I
Fleurs de Pâques, pâquerettes,
Empesez vos collerettes !
Et vous, les jolis boutons d'or,
Tendez vos tout petits bois d'or !
Car demoiselle Violette,
Dans un rayon
Fait sa toilette,
Pour épouser le paillon.
Sa feuille verte est son ombrelle,
Très gentiment,
Bleu diamant,
Une goutte d'eau la fait belle.
Son fin corsage sans corset
C'est son calice,
Chacun le sait,
Et sa robe est sa tige lisse.
Pour la question du parfum,
Le sien lui reste.
Il est modeste,
Mais bien plus suave qu'aucun.
Voilà donc la toilette faite !
C'est grâce à vous,
jaune coucous
Et la fiancée est parfaite.
Lucie DELARUE-MARDRUS - France
(1874 - 1945)
Coquelicots alpins - Peinture de Magali LOMBARD - France
**********************************************************************************
ODE À NOS SAISONS
Il nous faut bien des saisons
Pour écrire nos chansons
Il en faut plus que l’été
Et ses champs de blés dorés
Que la froideur de l’hiver
À chacun des hémisphères
Plus que la pluie des moussons
Qui crépite sur Saigon
Fraîcheur de la saison sèche
Quand l’eau du ruisseau s’assèche
Le brun de l’été indien
Des feuillages amérindiens
Le vent sec de l’harmattan
Qui chamboule tout le temps
C’est triste que nos saisons
Se dissipent sans raison
Juste SAMSON - Gabon
**********************************************************************************
VOICI D’ABORD LE SOEIL
Voici d’abord le soleil
sans escorte ni ménagerie,
énorme sur la mer plaintive,
cuisse d’airain
sur une écume pareille à l’ivresse.
Le soleil rouge nous regarde,
la vague blanche nous regarde,
le poisson de jais nous regarde,
avec l’air qui se brise
sur les épis de sel,
sous la houle des reins,
caravane des soupirs et des transpirations,
sous l’œil d’acier des goélands
sous un soleil de rémiges cendrées.
Tel est le souvenir effacé des vagues,
où le phare debout veille
au désert du vent…
Jean-Marie LECLERCQ - France
Eck - Dessin de M'So DEMARTINI - Suisse
**********************************************************************************
SOHEILA
Une courbe gracieuse ; un geste ample
Ce tissu si délicat tu le brûles.
Libre. Seins à l’air. Tu deviens une vamp
J’ouvre mes bras. Mes yeux brûlent
De colère je t’étreins, de l’amour tu donnes encor
À l’envers le silence est d’or
Vient, Soheila, partons sur les chemins blancs
Arrosés par la lune. Tes larmes d’argent.
Ils n’en veulent pas de ta peine
Dans mon écrin. Je te reçois comme une reine
En exil. Personne ne ressent le poids
De quitter sa terre. La peur. Le vide. l’effroi.
Viens dans mes bras, enlaçons-nous
Les méchants c’est pas nous.
Je t’aime comme un fou.
Olivier-David CUGNY- France / Martinique
Soheil est un prénom Iranien de femme
**********************************************************************************
Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue :
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :
Mais l'amour infini me montera dans l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, – heureux comme avec une femme.
Arthur RIMBAUD - France
(1854 - 1891)
NATURE SAUVAGE - Peinture de TOM'S - Corse / France
**********************************************************************************
NAUFRAGE
Depuis l’aube des temps
règnent principes et certitudes
mais la morgue des hommes
est vouée aux vents d’orage
Les tempêtes ont déchiré ses nuits
charrié bonheurs et coquillages
Les mers ont avalé les fleuves
noyé les terres
englouti les villes
Ne reste plus que le ressac
qui ballotte encore les nacres fines
et les enchâsse dans les plaies
Ne reste plus que le silence
L’humain a fait naufrage
corrodé les astres à perpétuité
Odile STEFFAN-GUILLAUME - France
Fracture - Collage d' Odile STEFFAN-GUILLAUME - France
**********************************************************************************
ÉPIS D’ODES
Dans les champs couverts d’or
Juste avant les moissons
Nos mains nageaient la brasse :
Disparitions parfois !
Nous nous cherchions alors ;
Avions-nous peur, un peu
Que la Terre accélère
Son tour sur elle-même,
Oublie l’adolescence
Et ses explorations ?
Des hangars pour églises,
Nous nous posions, parlions,
De Dieu… Sauveur des jeux.
Patrick LEFÈVRE - France
**********************************************************************************
NAPLES L’INSOUMISE
Ruelles chaotiques
aux façades noircies...
Le linge flotte
grisâtre et délavé,
des odeurs de poisson grillé
et de sauce tomate mijotée
embaument l’atmosphère,
les enfants
qui sautent
de marche en marche
rient aux éclats,
Rosella appelle Mario
depuis sa fenêtre
il la salue bruyamment
"Ciao Bella",
Renzo chante
un air d’opéra...
La pauvreté viscère la ville
mais
la joie demeure.
Aurèle ST. PIERRE - Canada
Extrait du recueil « Peintures d'Italie » (2020)
**********************************************************************************
La dame du palais
fait un achat qui pourrait
la mettre à l’étroit
***
Rompant l’interdit
du mensonge, elle est ma nièce,
dit le révérend
***
Les condoléances
pour le mari mort d’amour
sur un ton d’envie
***
Grosse scène de ménage
la bonne est mise en service
de nuit comme de jour
***
À la première fois
elle ne daigne s’enquérir que
de l’âge et métier !
Jean-Marie LECLERCQ - France
**********************************************************************************
AVEC L’AIDE DES VAGUES
Ton corps sur drap de plage,
Avant-bras sous ton front,
T’abrites-tu de tout ?
Je me tiens à distance,
De la nuit
Relative ou totale,
Que tu t’offres ou fais
Semblant de t’accorder.
Sous la passion solaire,
La tendresse s’étale
Où l’on se vêt de crèmes,
En lenteur, sur le dos
Depuis le bout des doigts
Dont s’ouvrent quelques fleurs,
Celles d’effleurement.
C’est l’après-jeu de s’être
Amusés, taquinés
Pas vraiment par hasard,
Avec l’aide des vagues.
Tu le sais : l’océan
T’a portée sur les plis
Parfois hauts de ses crêtes.
Il reviendra de loin,
L’océan d’Océane.
Patrick LEFÈVRE - France
Edith HOLDEN - Angleterre
(1871 - 1920)
"The Nature Notes of an Edwardian Lady" - (Le Journal retrouvé)
Dessins d'Edith Holden et poésies diverses sur les saisons (1905–1907)
Gouttes de Lumière - Photographie de Max RINGELMAN - France
**********************************************************************************
SES LÈVRES
Ses jambes étaient longues comme le bras d’un éclair.
Ses yeux étaient clairs comme les notes d’une viole de gambe.
Elle courait sans peur vers l’Au-delà.
Les seins à nu et le sourire enjôleur
Au loin une lunette clignotait avec ardeur.
Le point rouge au côté droit elle le défia.
Au milieu du blé gelé et froid.
Allongée sur le dos
Se dessinait au dessus de sa tête un halo.
Sur ses lèvres, la liberté et la joie.
Olivier-David CUGNY- France / Martinique
Au Dormeur du val adapté à une femme ukrainienne
Where Butterflies Meet the Sea - Collage de Nathalie LAURO - France
DES ÉTÉS
On se souviendra longtemps des étés
Des gloires déversées
Dans des matins
De lézards et de pierres chauffées
À blanc dans nos mémoires
Des feuillages ardents
Des visages clairs surgissant
Des remous de verdure
Des sourires volés
Aux fracas océans
D’un soleil qui se hisse
De la lune qui glisse
Sur les joies répandues
Rugissant
Dans les clartés des bals
Des plages infinies
Des regards suspendus
Au large des rumeurs
Et des dormeurs tranquilles
On se souviendra longtemps des étés
Des valses lentes
Et des pas emmêlés
Qui tanguent dans nos soirs
Éblouis
D’alcools et de silences
Nathalie VINCENT-ARNAUD – France
Extrait du recueil « Quel horizon sera » (2026 Éd. Interstices)
**********************************************************************************
ÉTÉ
Été, le mot magique qui signifie départ !
cette longue transhumance de voitures pressées
en quête de chaleur et d'effluve iodé.
la route semblait longue, ennuyeuse à bailler.
Mais il fallait sans doute tous ces désagréments,
pour goûter pleinement à l'attrait des rochers
qui surplombaient l'eau tiède en saison estivale.
Car le soleil était la fidélité même, toujours au rendez-vous !
Une forêt de parasols s'érigeait en remparts de toiles
Dissimulant un peu, cette immensité bleue.
Au loin, la brise taquinait mollement les ailes des voiliers.
été, ce mot réveille en moi tellement de souvenirs
Que parfois, je regrette :
Cette impression d'un monde hors du temps.
D'un monde à la mesure d'une enfance insouciante.
Marie-José PASCAL - France
**********************************************************************************
Très tard le soleil sombre à l’horizon fumant,
Qui garde dans la nuit ses luisantes traînées.
Le fécond Prairial sous un clair firmament
Prodigue la splendeur des plus longues journées.
Une flamme de vie emplit l’immensité.
Le bleu de l’eau miroite. Adieu la nostalgie !
L’Été s’épanouit dans toute sa beauté,
Dans toute sa verdeur et toute sa magie.
Des vagues de lumière inondent les halliers ;
Les oiseaux de leurs chants enivrent les bocages,
Et, gais et turbulents comme eux, les écoliers
― Les vacances ont lui ― s’évadent de leurs cages.
Sur les arbres, les fleurs, les ondes, les sillons,
Partout nous entendons vibrer l’âme des choses.
Nous voyons par milliers éclore papillons,
Anémones et lis, trèfles, muguets et roses.
Et l’écureuil criard et le bouvreuil siffleur
De nos vastes forêts font tressaillir les dômes.
Les pruniers, les sureaux, les pommiers, sont en fleur,
Et nul mois canadien ne verse autant d’arômes.
Des souffles caressants frangent nos grandes eaux.
Un invisible encens flotte sur chaque grève ;
Et, tels les pins, les foins, les mousses, les roseaux,
Nous sentons en nous plus de chaleur, plus de sève.
Nous aimons mieux nos bois, nos champs ; nous aimons mieux
Nos pères, dont le culte à nos foyers persiste.
Et dans l’air embaumé vibre l’écho joyeux
Des chants et des vivats de la Saint-Jean-Baptiste.
William CHAPMAN - Canada
(1850-1917)
Extrait du recueil « Les Aspirations » (1904)
*********************************************************************************
SONNET POUR UNE DÉDICACE
La première page, portera signature, et dédicace.
Ce livre supposé, avoir de la valeur, aura déjà un prix...
Le commentaire et sa pertinence, auront une place,
Le temps gardera l'empreinte, de ce que j'ai dit...
Je mourrai donc, sur une étagère, oublié et fugace,
Attendant sans fin, une lecture, qui me rende vie...
On retrouvera les phrases, et les mots sagaces,
Hommage personnalisé, en exergue de cet écrit...
Les livres, sont des lignes verticales, cocasses,
Qui tombent, comme mûrs, tombent les fruits.
Ultimes paroles de libertés, faites pour l’audace...
Vous, qui allez lire mes vers, ne soyez pas de glace,
À cette intention. Avec la lecture, meurt l’inédit,
Et chaque strophe lue...doit laisser sa plus belle trace...
Règle du sonnet de Nicolas Boileau 1674 (Art Poétique)
On dit, à ce propos, qu’un jour ce dieu bizarre,
Voulant pousser à bout tous les rimeurs François,
Inventa du Sonnet les rigoureuses lois ;
Voulut qu’en deux quatrains, de mesures pareilles,
La rime, avec deux sons, frappât huit fois l’oreille ;
Et qu’ensuite six vers, artistement rangés,
Fussent en deux tercets, par le sens partagés.
Surtout, de ce Poème, il bannit la licence ;
Lui-même en mesura, le nombre et la cadence ;
Défendit, qu’un vers faible, y pût jamais entrer,
Ni qu’un mot déjà mis, osât s’y remontrer.
Du reste, il l’enrichit d’une beauté suprême,
Un sonnet sans défaut, vaut seul, un long poème...
René BONNET - France
**********************************************************************************
MISÈRE
Misérable pauvreté que l'on voudrait voir désertée,
Certains passent devant toi sans pour autant te calculer.
Misère dans notre jeunesse, tu nous as longuement visités,
Donc je préfère la faire courte pour t'évoquer.
Chaussures trop longues ou trop courtes, souvent inadaptées,
Pantalons trop longs ou trop courts dans une garde-robe recyclée.
Nous faisions du shopping dans les friperies, elles nous ont bien aidées.
Mais de fil en aiguille, on s'est accommodés.
Le fil et l'aiguille, on les a aussi utilisés pour nos paupières,
Pour que nos yeux restent fermés sur certains détails,
Des détails qui auraient risqué de nous freiner.
Le fil et l'aiguille, on les a aussi utilisés pour nos lèvres,
Pour que nos bouches ne passent pas leur temps à se lamenter.
Ne pas se plaindre de crainte que nos parents ne soient découragés,
Ne pas craindre la faim, mais simplement l'apprivoiser.
Avoir très peu te pousse aussi parfois à la créativité.
Misère, tu t'es imposée et tu nous as exposés,
Dieu, tu nous as fait grâce que l'on puisse avoir été châtiés.
La pauvreté m'a enrichi en vérité, la faiblesse m'a fortifié en vérité,
La sécheresse te donne la soif de vivre.
Misère, on te voyait, mais c'est en Dieu que l'on croyait.
Alain YOUDI - France
Extrait du recueil « Marathon pour Christ - 2ème course »
The Girl Who Spilled Colors - Jutta DUSSMAN - Berlin 2014
**********************************************************************************
JUIN
L'été met des fleurs à sa boutonnière ;
Au fond des taillis et dans les roseaux,
Ivres de soleil, les petits oiseaux
Entonnent en chœur l'hymne printanière ;
Sur les clairs sommets, les champs et les eaux,
Tombent de l'azur des jets de lumière ;
Au nid, au palais et sous la chaumière,
Le parfait amour tourne ses fuseaux.
Sous les bois touffus la source murmure ;
La brise en jouant berce la ramure ;
Le papillon vole au rosier fleuri ;
Tout chante, s'émeut, palpite, étincelle…
Transports infinis ! joie universelle !
À son créateur la terre a souri !
Louis-HONORÉ-FRÉCHETTE - Canada
(1839 - 1908)
Extrait du recueil « La légende d'un peuple » (1887)
**********************************************************************************
POÈME POUR UN PYGMÉE
De ma forêt j’ai vu le bois
Tomber, sans que cela ne soit
Une question pour toi et moi
De ma forêt le bruit, souvent
Que transporte le chant du vent
Est celui de l’arbre mourant
De ma forêt, tu ne le vois
Le cri que moi je te renvoie
Est celui de l’arbre sans voix
De ma forêt, depuis longtemps
On détruit la marque du temps
L’esprit en paix, le cœur content
Dans ma forêt, et par milliers
Tous les arbres sont décimés
Ma forêt à moi, le pygmée
Juste SAMSON - Gabon
**********************************************************************************
Août est là
lumineux et lent
un mois en bras de chemise
aux poches
pleines de brise marine
Sabine SOLER - Suisse
Frage - Peinture de Petra LORENZ - Berlin 2019
**********************************************************************************
L'été, lorsque le jour a fui, de fleurs couverte
La plaine verse au loin un parfum enivrant ;
Les yeux fermés, l'oreille aux rumeurs entrouverte,
On ne dort qu'à demi d'un sommeil transparent.
Les astres sont plus purs, l'ombre paraît meilleure ;
Un vague demi-jour teint le dôme éternel ;
Et l'aube douce et pâle, en attendant son heure,
Semble toute la nuit errer au bas du ciel.
Victor HUGO - France
(1802 - 1885)
Extrait du recueil « Les rayons et les ombres » (1840)
**********************************************************************************
VOILES LEVÉS
À marquer d’une pierre blanche
Ma date de naissance, elle est ;
Avant que mémoire ne flanche,
J’ouvre mon cœur, rossignolet.
Le mois, à mi-temps de l’année,
Et le vingt et un, jour béni,
À l’un, l’autre vie adonnée,
Reviendront chaque an, sans reni.
Comme on dit, clair comme eau de roche,
Ce fait, sans peine, décrété
Qui, dans l’éphéméride accroche,
Est l’avènement de l’été.
Puis, tournant décisif, basique
En, toujours proche, octante-deux,
La fête, extra, de la musique,
Dans mon parcours attrait modeux.
Jean-Claude FOURNIER – France
Abstraction Tellurique #1 - Collage de Weronika KRÓL - Pologne / France
**********************************************************************************
LES COCOTIERS
Les cocotiers se dandinent
Ils vont à gauche et à droite
Les cocotiers se dandinent
Que leur danse est maladroite
Ils ont leur maillot de bain
Et les cheveux dans le vent
Ils se donnent tous la main
Pour danser à contretemps
Les cocotiers se dandinent
La mer leur joue la musique
Les cocotiers se dandinent
Hauts, de leurs corps squelettiques
Juste SAMSON - Gabon
**********************************************************************************
LUNA ROSSA
La luna rossa sorge sui tetti di Napoli
il vento porta una vecchia canzone
che cantavano le nostre nonne
i vicoli bruciano dei loro ricordi
del loro amore che respira ancora
Cammino sola sotto il suo eco
e quello del mare arrossato dai suoi riflessi rasserenanti.
***********
LUNA ROSSA
La lune rousse se lève sur les toits de Naples
le vent porte une vieille chanson
que fredonnaient nos grand-mères
les ruelles brûlent de leurs souvenirs
de leur amour qui respire encore
Je marche seule sous son écho
et celui de la mer rougie par ses reflets apaisants.
Écrit et traduit en duo par :
Mariangela FERRARA (Italie) et Nathalie LAURO (France)
**********************************************************************************
EL-ÉALORE
C’est ton prénom,
La marque de fabrique
De tes réponses
Aux phrases de trafics
De notre monde,
Avec son Importance
D’écrase-cœur.
C’est ton prénom :
El-Éalore.
Le soleil n’est pas mort
Quand il fait nuit.
C’est en ton charme, cool.
Tu dis qu’il plaît,
Plus qu’aux idéalistes,
Aux minutieux
Pas pressés d’en finir
Avec tout ce
qui n’en finit pas de
faire naître des aubes.
Changer de mots
Pour te le dire encore :
Je tiens à toi
Sans la peur d’être seul,
Ayant souvent
Touché le fond sans fond
Que nient tous les connards :
Ont-ils raison,
Ceux qui ne jouent qu’au fun (1) ?
Patrick LEFÈVRE – France
(1) Anglicisme : plaisir en anglais.
Extrait de :
"The Nature Notes of an Edwardian Lady" - (Le Journal retrouvé)
Dessins d'Edith Holden et poésies diverses sur les saisons (1905–1907)
**********************************************************************************
EN TÊTE ÉTÉ
En Toi reçois-moi
Ainsi qu’un souffle d’été
Sang chaud de la vie
***
Revienne l’été
Sa bienfaisante chaleur
Canicule exclue
***
Le vingt et un juin
De l’an deux mille vingt six
Soleil de plomb viens
***
Dans les champs de blé
Pousse près du coquelicot
L’estival bleuet
***
Bleuet marguerite
Et coquelicot des champs
Drapeau de la France
Jean-Claude FOURNIER – France
**********************************************************************************
ROUPIE DE SANSONNET
Il lança un défi: composer un sonnet
Debout donc fainéant, pas de fioriture
Ton vers doit s’ écouler au fur et à mesure
L'alexandrin n'est pas roupie de sansonnet.
Il sort de sa paillasse et dès potron-minet
Taille pointu crayon et pique la césure
Il trace vaillamment, quelle ardue écriture
Où diablotins de mots viennent à chansonner.
Bouté le hiatus abhorré de l'oreille,
Douze pieds de casés, frétillent les orteils!
Un jury tatillon sonna son infortune :
Il vous aurait fallu occire l’oxymoron !
Sa muse feu follet en orbita Saturne
Et sur Wikipédia nul ne trouva son nom.
Michelle GRENIER - France
MES DEMOISELLES - Peinture de TOM'S - Corse / France
(peinture inspirée de "Les Demoiselles d'Avignon" de Picasso)
**********************************************************************************
COGNITION
Auréole infinie tu glisses sur mon éternité
Corolle intime tu m'invites aux rêveries
Dans ton art tu réveilles mes envies
Auréole infinie tu coules sur mon éternité.
Je te découvre déjà cuivrée.
Sur le tarmac d'un départ tardif
J'ai depuis respiré en un-snif.
Une ligne de tes vers inspirés.
Tu es en moi comme une piqûre
Venin magique instillé à la source
Glissons tel Epicure
Vers des plaisirs de marins d'eau douce.
Olivier-David CUGNY- France / Martinique
Utagawa HIROSHIGE - Japon
« L'Étang de Chiyogaike à Meguro » 1856
Alors que les brumes du petit matin se dissipent, cinq cataractes mènent la chute d’eau par paliers successifs jusqu’à l’étang, dans lequel se reflètent des cerisiers en fleur et des conifères. Ce procédé du reflet dans l’eau, très rarement utilisé dans les estampes ukiyo-e, est une influence de l’art occidental.
Si vous souhaitez entrer en relation avec un poète ou un artiste merci de bien vouloir contacter la rédaction.
LIBRES PENSÉES
À CHACUN SON AVENTURE…
Écrire de la poésie n’est qu’une façon un peu présomptueuse de vivre avec les mots, les rythmes, comme d’autres avec les couleurs et les sons. C’est devenu un glorieux parrainage pour mon intelligence de vie, autant de bornes milliaires pour mon chemin de vie pour tenter de maintenir la qualité de notre langue, tout en ayant le souci de son évolution contemporaine ! Cela me permet d’avoir des liens constructifs avec les organismes publics concernés par la langue française. Une raison supplémentaire pour inventer moi-même un langage et essayer de dire et d’écrire ce qui n’aurait jamais été dit, car chacun en poésie, ne doit-il pas apprendre à écrire sa propre langue pour savoir écrire de la poésie ?
Alors, j’écris des textes pour résister au langage mort que j’entends partout. J’écris des textes en restant à ma place pour élever des barrières devant la déraison pour me défendre contre l’obscurité qui nous entoure.
C’est avec mes textes que je me bats pour donner tous les sens à mes yeux et renaître en eux tout neuf pour exister dans un monde de dureté incontrôlable. Ce ne sont jamais les mêmes heures mais d’autres sans ombre ni poids sur chaque doigt brûlant comme les astres. Pour finir, j’ai choisi à 65 ans, l’acte des mots pour m’accorder à son cours paisible.
Jean-Marie LECLERCQ - France
Récemment, je me suis plongée dans un reportage bouleversant de Margaux Seigneur, publié dans le magazine GEO (n° 559). Intitulé « Dans l'ombre, l'armée de l'art », ce texte met en lumière ces visages que l'on ne voit jamais : les conservateurs et bénévoles ukrainiens qui risquent leur vie pour sauver des tableaux, des statues et des manuscrits.
Ce qui m'a frappée dans ce récit, c'est cette idée de "résistance esthétique". Alors que les bombes tombent, des hommes et des femmes emballent des siècles d'histoire dans du papier bulle et des coffrages de bois. On y découvre que protéger une toile, c'est protéger l'âme d'un peuple.
Ce que j'en retiens : L'art n'est pas un luxe, c'est une nécessité vitale. À travers les photos saisissantes de Rafael Yaghobzadeh qui accompagnent l'article, on comprend que le patrimoine est un champ de bataille à part entière.
Un cliché me hante particulièrement : celui des danseuses de l'opéra de Kharkiv, face aux fauteuils désertés de la grande salle. C'est désormais dans les sous-sols de l'édifice qu'elles répètent. C'est là que le public les rejoint pour les spectacles, en empruntant une porte dérobée. Les caves se transforment alors et offrent une scène de fortune. Au milieu des briques nues et des câbles électriques, la grâce de leur tutu devient un acte de résistance pure. C'est ici que l'on comprend également la force du patrimoine immatériel : la culture ne réside pas seulement entre les murs des musées ou des bibliothèques, elle survit dans le mouvement d'un corps, dans un chant partagé... En continuant de danser sous la terre, elles prouvent que la beauté est un souffle que l'on ne peut emprisonner.
« Sauver une œuvre, c'est refuser l'effacement. » (C'est ma propre synthèse de cette lecture).
Je vous invite vivement à feuilleter ce numéro de septembre 2025 pour découvrir ces "soldats de l'ombre" qui prouvent que, même face à la destruction, la beauté refuse de se taire.
Nathalie LAURO - France
UNE POÉTESSE À L'HONNEUR
BIBLIOGRAPHIE
Le roman de Petra
Éd. Kirographaires, 2010
Le voisin, nouvelles
Éd. du Net, 2013
Le cri du homard
Amazon Kindle, 2013
Le cœur étranger, poèmes
Éd. Eldébé, 2014
Le pacte
Prem’Edit, 2018
Les passeurs de l’ombre, nouvelles
Éd. Assyelle, 2018
La présence de l’aube, poèmes
Éd. Alcyone, 2018
Espérance du retour, poèmes
Éd. Littérales, 2019
Prix Patrice Fath 2019
La grâce ou l’oubli, poèmes
Éd. Les presses littéraires, 2020
Prix Yolaine et Stephen Blanchard 2020
Éclats, poèmes
Éd. Pierre Turcotte, 2021
Les petites choses
Éd. Az’Art Ateliers
Collection l’Orpailleur, 2021
Le monopole du sensible
Éd. Le temps qui passe, 2022
Porte ouverte sur le ciel
Éd. Littérales, 2022
Prix Patrice Fath 2022
Le cœur concilié
Éd. Pierre Turcotte, 2022
Ce que dit l’étrange espérance
Éd. Assyelle, 2025
**************************************
Les feuilles balancent
Et le silence
Souffle doucement sous la porte
Quelle mélancolie
Vient porter la goutte
Imperceptible au bord de l’abîme
In « Éclats » Éd. Pierre Turcotte
***************
Le palabre d’une fumée blanche
Le ciel apaisé
Qui donc résonne dans les pas imperceptibles
Vertige au fond des fleurs vides
Dehors le doux hiver t’appelle
Aussi léger que les traces d’oiseaux.
In « Espérance du retour » Éd. Littérales
Prix Patrice Fath
LAURENCE CHAUDOUËT
Laurence Chaudouët est autrice de nouvelles, de romans, de poèmes et d’essais. Après des études de lettres et de philosophie, elle enseigne au collège puis au lycée. Ses textes poétiques figurent dans plusieurs revues, parmi lesquelles Vivre en poésie, Voix d’encre, Comme en poésie, Décharge, Recours au poème et Littérales.
Elle compte à son actif six recueils de poésie, dont Le Cœur étranger (Éd. Eldebé) et La Présence de l’aube (Éd. Alcyone). Elle signe également les romans Le Roman de Petra (Éd. Kirographaires), Le Pacte (Prem’Edit) et Les Petites Choses (Éd. Az’Art Ateliers, collection l’Orpailleur), ainsi que deux recueils de nouvelles : Le Voisin (Éd. du Net) et Les Passeurs de l’ombre (Éd. Assyelle).
En 2019, elle reçoit le prix Patrice Fath des éditions Littérales pour son recueil poétique Espérance du retour, puis, en 2020, le prix Yolaine et Stephen Blanchard pour La Grâce ou l’oubli. Sa nouvelle Les Fleurs obtient en 2021 le prix Pampelune.
En 2022, les éditions Le Temps qui passe font paraître son essai Le Monopole du sensible, consacré aux relations entre l’homme et l’animal. Cette même année, elle reçoit à nouveau le prix Patrice Fath pour Porte ouverte sur le ciel, tandis que son recueil Le Cœur concilié rejoint le catalogue des éditions Pierre Turcotte.
Son plus récent roman, Ce que dit l’étrange espérance, paraît en 2025 aux éditions Assyelle.
**************************************
Dans ce lent enchevêtrement de chanvre et de soleil des passerelles sont jetées entre l’été et l’hiver
Et des processions de figures de sel y conduisent leur troupeau
Initiant oiseaux, feuilles et fougères
En traversant les forêts les guides rompus aux monotones contemplations
Soudain figés dans l’éblouissement d’un vol
Entrent dans ces jardins sauvages où balancelles et manèges sont ensevelis
Tandis qu’un enfant grave dans une cachette préservée dépose le flambeau
Et les aigles aventureux très haut ouvrent le versant du ciel
Pour éclairer la route des voyageurs sans mémoire.
In « La présence de l’aube » Éd. Alcyone
***************
Danser, dans un marécage où s'enlisent les écheveaux
Cabrés de la mémoire
Casser la terre rouge et souveraine
Laisser doucement partir
Le troupeau dans le droit fil du songe
C'est un silence où les esprits martèlent
Une voie étroite pour le travail
Obstiné du retour
Mais danser, dans un enchevêtrement de laine
Pour un chemin taillé du plus doux de la chair
Un bruit d'eau
Une douceur soudaine
In « Le cœur étranger » Éd. Eldébé
***************
Je chante la grâce
Je la chante dans l’infime repli de mon corps oublié des vents forts
Je la murmure dans les tourments du cœur
Et pourtant ce ne sont que quelques stridulations inaudibles
Un au-delà des premières frondaisons claires
Je ne fais que rejoindre au-delà des buissons de fontaines
La petite fille cachée que les grands oublient dans l’ombre maternelle
In « La grâce ou l’oubli » Éd. Les presses Littéraires
Prix Yolaine et Stephen Blanchard
***************
Oiseau
Es-tu seul maintenant au monde ?
Chantes-tu sans attendre de retour ?
Pour toi seul le ciel existe encore
Pour toi seul le cœur est libre
Il est une seule flamme vivante
Mais qui la voit vibrer ?
Partout la vie s’accouplant au plus vite
Dans la clameur sourde des assiettes et des klaxons
Comment trouver le chemin si étroit qu’il poing les veines
Cette persistance des feuilles inverses
Et du vent ouvrant la plus lointaine étoile ?
In « Le cœur concilié » Éd. Pierre Turcotte
***************
Tu avais fait ce rêve tranquille
Une beauté sereine et blanche
Cet homme qui te montrait le monde
Tout en blanc visage illuminé
Je pensais que c’était un ange
Mais tu n’avais pas su articuler davantage
Ton voisin d’hôpital avait souri
Il semblait que les choses épuisées d’avoir mal étaient rentrées dans l’ordre
Que les oiseaux s’étaient posés sur les basses branches
Réconciliés avec leur chant
Et les mots torves et tranchés tombaient de ta bouche
Et tu me disais :
C’était un rêve extraordinaire
Je pensais sans mot dire : cet ange va-t-il t’emporter ?
Et un bonheur terrible venait embuer mes yeux où dormaient des jonquilles
In « Porte ouverte sur le ciel » Éd. Littérales
Prix Patrice Fath
HOMMAGE
CHIYO-NI
(1703 - 1775 Matto / Kaga -Japon )
Poétesse du coeur matinal
Née en 1703 à Matto (province de Kaga, Japon), Chiyo-ni n'est pas seulement une poétesse : elle est celle qui a su imposer une voix féminine et sensible dans un univers littéraire alors très masculin. Fille d'un encadreur, elle commence à composer des poèmes dès l'âge de 7 ans. Sa renommée grandit si vite qu'elle finit par étudier auprès des disciples du grand maître Bashō.
Sa poésie repose sur une philosophie radicale : l'effacement de soi devant la nature. Là où d'autres cherchent à briller par leurs mots, Chiyo-ni cherche à devenir le "miroir" de ce qu'elle observe. Son œuvre est une invitation à déshabiller l'habitude pour voir la splendeur dans l'infime : le bourdonnement d'une libellule, la fraîcheur du linge qui sèche ou le reflet de la lune dans une flaque d'eau.
Son poème le plus célèbre, celui du liseron, illustre parfaitement cette attention sacrée au vivant :
Le liseron
A pris mon seau de puits
Je demande de l'eau.
Plutôt que d'arracher la fleur pour libérer son seau, elle préfère se rendre chez ses voisins pour mendier de l'eau. Pour Chiyo-ni, la beauté d'une rencontre avec la nature vaut bien plus qu'un confort immédiat.
Encore très jeune, elle est frappée par un double deuil : son époux puis son fils. Elle choisit de devenir nonne bouddhiste à l'âge de 52 ans. Ce n'était pas pour elle un retrait du monde, mais une manière de s'y engager plus profondément, libérée des conventions sociales de son époque. Elle a passé le reste de sa vie à voyager, peindre et écrire, cherchant toujours ce qu'elle appelait la "clarté du cœur".
Elle s'éteint en 1775, laissant derrière elle plus de 1 700 poèmes qui sont autant de fenêtres ouvertes sur l'instant présent.
On connaît d'elle deux recueils de haïkus :
1764. Chiyo-ni kushu (« Recueil des haikus de Chiyo-ni »), 564 haïkus
1771. Haikai matsu no koe (« Haiku du chant des pins »), 327 haikus
**********
le son de la cloche du soir
immobilisé dans le ciel
les cerisier en fleurs
***
nuit de neige
seul le son du seau
descendant dans le puits
***
fraîcheur!
le bas de ma robe soulevé par le vent
dans le bosquet de bambous
***
pluie de printemps
toute chose
embellit
***
interrompant mon rêve
le chrysanthème sur le tatami
vient d’éclore
***
d’une coupe de saké épicé du nouvel an
jusqu’à une autre coupe
premier plaisir de l’année
***
voilée, dévoilée
montagne après montagne
première brume de l’année
***
batifolent les grues
jusque dans le ciel
premier soleil de l’année
© Nathalie LAURO
RECENSIONS DE RECUEILS
« QUEL HORIZON SERA »
de Nathalie VINCENT- ARNAUD
Les poèmes de son troisième recueil interrogent pour l’essentiel nos errances, nos constructions, nos détours et nos moments de suspension, la mémoire individuelle et collective. L’enfance, les images aquatiques et solaires, le concert des voix mêlées aux silences et aux ombres composent autant de paysages et d’horizons aux lumières et aux contours mouvants vers lesquels l’imaginaire s’élance. Deux citations de la poétesse Sylvia Plath et de Marguerite Duras fournissent les épigraphes auxquelles fait écho un tableau du peintre Marcel Pistre en première de couverture, tous ces éléments annonçant l’omniprésence dans le recueil des couleurs, des mouvements, des épaisseurs à scruter, à creuser, à dévoiler.
Ce recueil, dans lequel se poursuit la quête poétique amorcée dans les deux recueils précédents (Clés d’août et Déchants, publiés en 2020 et 2023 chez le même éditeur) renferme plusieurs poèmes primés lors de divers concours (Académie des Jeux Floraux, Grand Prix Thomas Sankara, Jeux Floraux Méditerranéens, premier prix Max Rouquette du Sentier des Poètes).
Publication 2026
Interstices Éditions
62 pages
12€ + port
« LE FOU DE GADARA »
d'Ezechiel LUCCÉ
La singularité du recueil d'Ezechiel Luccé tient en partie à son travail sur la langue. Le poète aime faire chanter ses textes : rimes, jeux de mots polysémiques, figures de style rythmiques comme l'anaphore, l'épiphore ou l'épizeuxe, tout concourt à donner à la folie une voix incantatoire, presque sacrée.
Le fou qui s'exprime ici est fasciné par l'énigme, le paradoxe, le double sens.
Cette fascination pour le mystère se retrouve dans l'usage du grec et du latin, par exemple Mathaino , Telos, Prosôpon , Conatus , Polaris, qui font écho à la tradition philosophique tout en ancrant la poésie dans une quête de sens universel.
Face à une existence pleine de contradictions, le fou de Luccé trouve son salut dans le rire, ultime résistance à l'absurdité du monde.
Ainsi, tout au long de ce recueil et malgré son jeune âge, Ezechiel Luccé s'inscrit dans la grande tradition des poètes et penseurs pour qui la folie n'est pas une faiblesse, mais une force, une manière d'habiter le monde autrement, avec lucidité. , humour et profondeur. À travers ses poèmes, il nous invite à accueillir cette part de folie en nous, non comme un danger, mais comme une promesse de liberté et de sagesse. (Arwa BEN DHIA)
Publication 2026
Publisher : Senegal Njaay
85 pages
$ 26,99
ou ezechielucce@gmail.com
« 36 CHOSES À FAIRE
AVANT DE MOURIR »
d'Odile STEFFAN-GUILLAUME
Nous savons tous qu'un jour la grande faucheuse viendra nous dégommer sans même parfois nous avoir prévenus... et la terre continuera de tourner…
Ce petit livre précieux et élégant fait partie de la collection éponyme publiée par les éditions Droséra, situées dans une commune aux résonances poétiques, Étoile-sur Rhône.
Patrick Devaux, Alain Prillard, Emmanuel Merle, Maryse Vaugarny et bien d'autres ont déjà participé à cet exercice poétique.
Ces 36 réflexions invitent à l’introspection.
Souvent malicieuses, elles jonglent avec quelques regrets sous-jacents, ou une âme d'enfant qui persiste. Elles sont illustrées par les collages de Claude Ballaré et les photos de Christine Ballaré sur un papier raffiné qu'affectionne Adelaïde, leur complice réalisatrice.
Un petit air suranné au charme indéniable. À dorloter ou à offrir.
Publication 2026
Éditions Droséra
28 pages
15€ + 2€ (participation aux frais de port
Pour commander l'ouvrage :
terredebene@gmail.com
« EN CHEMIN»
de Jocelyne LAFARGE
Originaire de Lyon, Jocelyne Lafarge a suivi son mari ingénieur dans ses différentes expatriations professionnelles, ce qui l’a conduite à découvrir de nombreux environnements culturels au fil des années.
Ses séjours au Mexique, en Thaïlande, en Égypte et en Tunisie ont profondément enrichi sa vision du monde, nourrissant une réflexion à la fois personnelle et intellectuelle. De cette expérience est né le désir de réunir ces souvenirs dans un ouvrage retraçant son parcours jusqu’en 2010, année de son retour en France. Ce récit, intitulé En chemin, s’inscrit dans une démarche de mémoire et de transmission, prolongée aujourd’hui par l’écriture d’une suite et d’un recueil de poésies.
Couverture : aquarelle sur toile 25 / 25 de Nath-Alice
Contact : associationpoetique.lunarossa@gmail.com
Publication 2026
« CETTE OBSTINATION DE LUMIÈRE»
de Catherine ANDRIEU
Dans Cette obstination de lumière, l’autrice explore avec une grande sensibilité les thèmes de la solitude, de la dépression, des blessures familiales et de l’amour réparateur. À travers une prose poétique riche en images de lumière, de mer et de nature, elle décrit l’expérience du retrait du monde tout en laissant affleurer une fragile espérance.
La force du recueil réside dans son écriture lyrique et introspective, capable de transformer la souffrance en matière poétique. Malgré la gravité des sujets abordés, une lumière discrète traverse constamment les textes : celle de l’amour, de la fidélité au vivant et de la beauté des choses simples.
Un recueil émouvant et profondément humain, qui célèbre la résistance intérieure face à l’effacement et au désespoir.
Voici le lien (en cliquant sur la couverture) offert gracieusement par la poétesse pour le lire gratuitement.
Tout retour serait le bienvenu.
PALMARÈS CONCOURS JEUX FLORAUX AZURÉENS 2026
Grand Prix du Jury 2026
Pascal LECORDIER
UN SONNET POUR LA PAIX
Faisons tomber le masque. Embrassons-nous bien fort.
N’as-tu pas comme moi ce cœur dans la poitrine ?
Des parents, grands-parents, un frangin ou frangine ?
Serrons-nous tous la main dans un paisible effort.
Si la peur se complait au cœur d’un château fort
Ouvrons le pont levis au voisin ou voisine
Qu’importe sa couleur, l’aspect de sa trombine,
Que la fraternité habite tout ton for.
Levons nos bras en V, nous citoyens du monde.
Que riches du partage où le festin abonde
Nous construisions un temps où fleurira l’espoir.
Que l’amour du prochain devienne notre guerre
Qui éradiquera l’exclusion, la misère.
Ce sonnet pour la paix en appelle au grand soir.
Les inscriptions sont ouvertes
du 1er janvier au 30 avril de chaque année.
Pour recevoir le règlement et la fiche d'inscription.
jeuxfloraux.azuréens@gmail.com
1er prix de poésie classique
Jean-Louis HIVERNAT
UNE DATE CONTESTÉE
Certains bonimenteurs qui frappent à la porte
Interprètent la bible, épris de vérité,
Mais refusent Jésus comme divinité.
La fête de Noël vraiment les insupporte.
Les anges, les bergers, improbable cohorte,
N’ont aucun fondement et la festivité
Ne peut se célébrer comme un rite inventé.
L’événement païen est banni de la sorte.
Comment cautionner un tel acharnement
Contre la tradition d’un bel enchantement,
Mais qui n’est pas daté parmi les Écritures ?
Le Messie attendu se fête comme un don :
Ne pas le reconnaître appartient aux injures
Que le chrétien efface en demandant pardon.
*********************************
1er prix de poésie libre
Jean-Marie-LECLERCQ
LES BÂTISSEURS DE CATHÉDRALES
Les bâtisseurs de cathédrales
n’ont pas inventé le silence.
Ils lui ont donné
la forme de la croix.
Les bâtisseurs de cathédrales
n’ont pas inventé l’ombre.
Au vitrail du ciel
ils ont dilué son opacité,
et favorisé la réunion du vide
pour héberger la densité de l’espérance,
car le silence monumental
exalte l’écho de la pierre
à la seule gloire
de la parole de Dieu,
afin que la prière des hommes
vers sa lumière monte
de l’ombre douloureuse !
*********************************
1er prix de prose poétique
Claude DUSSERT
VIEUX MOULIN
C’est un étroit sentier qui s’évade à travers les étangs qui jouxtent le moulin, bicoque blasphémée par les humeurs du temps… Un fin rayon de lune éclaire le décor, et déforme les arbres aux branches inquiétantes… La grande roue à aubes, voilée, gémit des craquements qui se mêlent au concert, symphonie pastorale, de rainettes volages en recherche de frai… au ballet endiablé des roussettes affamées… Le coin semble hanté de bruissements perfides où l’ombre des nuages se marie à la lune…
Dans la journée pourtant, c’est un endroit tranquille où j’aime à flâner et humer les senteurs, même après un orage quand l’écharpe d’Isis de mille irisations enguirlande le ciel…
J’en appelle aux muses malicieuses et joueuses afin de composer une ode éphémère, un poème d’amour ou un sonnet mutin… Je rentre à la tombée du soir qui s’effrite, qui m’invite à rentrer afin de t’accueillir pour mettre un point final à mes songes volages.
1er prix de poésie néo-classique
Philippe PAUTHONIER
RÉFLEXIONS AUTOMNALES
Je goûte la douceur du beau mois de septembre
Avec des champignons dans mon bois mordoré.
J’observe le couchant depuis ma simple chambre,
Sur mon bureau rayonne un bouquet coloré.
Un frêle papillon aux ailes d’un gris cendre
Explore les massifs de mon jardin ce soir
Où se divertissait le petit garçon tendre
Qui soignait tant ses fleurs avec son arrosoir.
Mes souvenirs s’en vont comme feuilles d’automne,
Emportés par le vent au rythme des saisons,
Et mon cœur fatigué, chaque jour plus atone,
S’émerveille pourtant de multiples façons.
Un couple de canards vole vers la colline,
Symbole d’un amour sincère et innocent.
À cette heure où le jour sensiblement décline,
Je perçois la beauté d’un monde évanescent.
Il n’est point de meilleur pour réchauffer mon âme
Que ces soirs langoureux au divin clair-obscur.
Avec moi en chemin, brille toujours la flamme,
Celle du temps présent oubliant le futur.
J’ai revu mon passé en fouillant mon armoire,
Un poupon aux yeux clos sur ses lointains secrets.
Un vieux livre érigé en précieux grimoire.
La nature s’endort à petits pas discrets…
*********************************
1er prix de poésie libre
Claude BUGEIA BELIAEFF
REBELLE
Je dis non
Je dis non aux massacres de guerre
Aux missiles balistiques sans aucune éthique
Je dis non aux peuples martyrisés
Déplacés, endeuillés
Je dis non
Aux enfants orphelins
Aux enfants estropiés
Condamnés à survivre
Je dis non
Aux décideurs du sort de millions d’êtres humains
Aux porteurs de mort
Aux pantins tyranniques agitant leurs ficelles
Jouant aux matamores
Je dis non dans mon coin
Si riche de lumière
Parce qu’on ne peut se taire
Il faut croire aux mots
Et dire et dire encore la beauté si fragile
Des aubes et des enfants
Et lire et lire encore pour mieux se souvenir
Des ciels purs et des couchants ardents
Et de l’enfer des guerres.
Photo de couverture
Villefranche-sur-Mer
Photo de couverture
Depuis les hauts de
Beaulieu-sur-Mer
Photo de couverture
Vue de Cannes depuis
l'île Sainte-Marguerite
Photo de couverture
Menton - vieille ville
Photo de couverture
Sentier des douaniers
Cap d'Ail
Hommage à Vital Heurtebize
Les recueils présentés ci-dessus, fruits des voix poétiques rassemblées par les Jeux Floraux Azuréens de 2022 à 2025, alors organisés sous l'égide de Poètes sans Frontières (association à but humanitaire) et de la revue L'Étrave, rendent un bel hommage à Vital Heurtebize, poète passionné, passeur de mots et infatigable artisan de la beauté littéraire. Par son engagement, il a su éveiller, encourager et unir des générations de poètes autour d’un idéal commun : celui d’une poésie vivante, sincère, lumineuse et Humaine.
Que ces pages prolongent l’écho de son souvenir et célèbrent l’empreinte indélébile qu’il laisse dans le cœur de la poésie francophone !
© Nathalie LAURO
À partir de cette édition, nous avons fait le choix d’organiser notre concours de manière indépendante. Toutefois, cet hommage à Vital demeurera présent dans les prochains numéros, en souvenir de sa constante gentillesse et sa bienveillance à mon égard. C'est lui qui m'avait proposé de m'occuper ce concours qui me tient particulièrement à cœur, et qui existe aujourd’hui grâce à lui.
LES PUBLICATIONS SEMESTRIELLES @ LUNA ROSSA
Présentation
Dans ce recueil, la poétesse tisse un dialogue intime entre l’amour et la mythologie, donnant voix aux figures féminines et aux amants légendaires. De Pénélope à Psyché, de Calypso à Thisbé, les mythes anciens deviennent le miroir de nos attentes, de nos absences et de nos élans les plus brûlants.
La poésie, fluide et incarnée, épouse les mouvements de la mer, du désir et du manque, dans une écriture à la fois lyrique et profondément humaine.
Ce recueil offre ainsi une relecture sensible et contemporaine des mythes, portée par une voix féminine habitée et lumineuse.
À propos de l'autrice
Native de Sixt-Fer-à-Cheval, en Haute-Savoie, Sandrine Husson-Charlet a grandi au cœur de la nature, dont elle garde un sens aigu de l’observation et une profonde source d’inspiration.
Mère de famille et aumônière aux Hôpitaux du Pays du Mont-Blanc, elle place l’humain au centre de son engagement, cultivant ce « lien » fait d’écoute, de présence et de partage.
Si elle explore aussi la peinture sur porcelaine et la broderie, la poésie demeure son véritable souffle. Après sept recueils, elle revient avec Amours et Mythologie, où sa plume sensible invite le lecteur à franchir les frontières du réel vers des territoires chargés d’émotion.
29 pages
13€ + port
Commander le recueil auprès de l'autrice.
sandrine.husson-charlet@orange.fr
Présentation
La tête dans la Lune ? Dans ce médaillon blême, entre mers et monts, s’esquisserait un profil… C’est que la lumière lunaire reflète, pâlies, nos humanités agitées.
Au Lunatic asylum sont confinées Hécate la sombre, Artémis la farouche, Phébé, veilleuse de l’éternel rêve de son amant… C’est qu’une féminine lueur émane, tantôt diurne et anémiée, blafarde, tantôt nocturne et tourmentée, rutilante, de l’astre fantasque des imaginaires.
En quarante haïkus sombres et lucides, Lunatique propose une contemplation presque silencieuse d’un luminaire magnifié dans un écrin de nuit
À propos de l'auteur
Philippe Minot, vieillissant professeur de Lettres à Reims, s’apprête à rendre gorge et publie, depuis peu mais frénétiquement, dans de nombreuses revues ou en recueils, envisageant déjà sa réincarnation à terme en méduse iridescente, en merle moqueur ou en arbre à palabres… mais souhaite, monsieur le bourreau, se laisser un moment encore...
49 pages
13€ + port
Commander le recueil auprès de l'auteur
feelminot@gmail.com
Présentation
Dans ce carnet de route sensible, l'autrice retrace un périple de 6 000 km, de Paris au Mali. Entre reportage-photo et récit intime, elle explore la traversée du Sahara et l'effervescence de Bamako, saisissant l'instant entre poésie et tensions politiques.
Plus qu'un voyage, l'ouvrage est une déconstruction de soi : l'autrice y questionne sa place de voyageuse - Toubabou et son regard sur l'autre. Le titre, Dérobe-toi, invite à abandonner ses certitudes et son confort pour s'ouvrir à l'écoute. C'est le récit vibrant d'une femme qui se révèle en se dépouillant de ses habitudes face à l'immensité du monde.
À propos de l'autrice
Justine Lambert est autrice, professeure de Lettres et artiste pluridisciplinaire. Diplômée de Sciences Po Lyon, elle nourrit son écriture de ses expériences à l'international (Kurdistan, Chili, Afrique de l'Ouest).
Sa démarche artistique, centrée sur l'altérité et le voyage, est profondément marquée par un séjour fondateur au Mali en 2012. Engagée dans la création collective et la transmission, elle mêle poésie, théâtre et performance pour explorer les thèmes de la métamorphose intérieure et de la rencontre des cultures. Dérobe-toi est l'aboutissement de cette quête de soi à travers le déplacement.
41 pages
16€ + port
Commander le recueil auprès de l'autrice
jlambert@ofalycee.org
Présentation
Métamorphoses rassemble des textes écrits au fil des voyages, des engagements et des renaissances personnelles. Il donne voix aux êtres en quête d’émancipation, aux femmes qui se relèvent, aux peuples qui résistent et à celles et ceux qui cherchent encore leur place entre l’ombre et la lumière.
À travers cette collection Alma Cantada : poésie et slam, Justine Lambert célèbre une poésie libre, vivante et incarnée — une poésie qui marche, danse, traverse les frontières et refuse de se taire.
À propos de l'autrice
À travers la poésie et le théâtre, Justine Lambert construit une écriture incarnée, où les mots deviennent traces de voyages, fragments de mémoire et espaces de métamorphose.
Son univers artistique mêle textes, voix et performance, dans une recherche constante de lien entre les corps, les langues et les imaginaires.
Elle développe également des projets de transmission et de création collective, notamment auprès de jeunes auteurs, avec la volonté de faire émerger de nouvelles voix poétiques, comme vous pouvez le découvrir via son site:
https://voiledumonde.wpcomstaging.com/projet-autour-du-monde/
73 pages
18€ + port
Commander le recueil auprès de l'autrice
jlambert@ofalycee.org
FLASH SUR LES POÈTES PUBLIÉS @ LUNA ROSSA
Voici les poétesses et les poètes qui nous ont fait confiance
depuis la création des Éditions Luna Rossa en 2021.
Cliquez sur leurs noms pour accéder à la chronique auteur de chacun et découvrir également quelques-uns de leurs poèmes depuis la couverture des recueils.
NOTRE ANTHOLOGIE 2026
POÉSIE AU CLAIR DE LUNE,
Il est des heures où le monde se tait pour laisser la lune devenir confidente.
C’est de cet instant suspendu qu’est née cette anthologie.
"Poésies au Clair de Lune" réunit des plumes aux élans multiples :
amours murmurés, mélancolies, blessures et songes. Chaque poème y trace un reflet singulier, révélant ce que le jour dissimule. Ici, la poésie n’éblouit pas : elle accompagne ceux qui cherchent dans les mots une lueur pour traverser l’ombre.
Laissez-vous guider et errez d’un vers à l’autre, comme sous un ciel étoilé.
NOS POÈTES POUR CETTE ÉDITION :
José GUIRAO, Jean-Jacques CAMY, Gérard BOHEC, Benoit ASSELIN, Nabila HAOUCHE, Marie-José PASCAL, Philippe MINOT, Étienne BUSQUETS, Louis MATHOUX, Jassem GHERRAM, Didier COLPIN, Eliana MACHADO, Mariangela FERRARA, Hicham DAHIBI, Catherine ANDRIEU, Evelyne BERRUERO, Jacques BELLEZIT, Patrick GILLET, Patrick GILLARD, Jean-Claude FOURNIER, Lola BERTHOMÉ, Angélyna BAPTISTA, Viktoria LAURENT-SKRABALOVA, Anthony MITTAL, Sharon DESLIGNIÈRES, Chantal GODÉ-VICTOR, Monica JORNET, Pol LONGRÉE, Erick GAUSSENS-HILLWATER, Sandrine DAVIN, Odile STEFFAN-GUILLAUME, Gaël SCHMIDT, Christian MARTINASSO, Jean-François BLAVIN, Pierre RIVE, Stephen BLANCHARD, Jean-Louis HIVERNAT, Lory Ann, Keith SIMMONDS, Anne-Marie Jorge PRALONG-VALOUR, Claude DUSSERT, Joset SURREL, Jagienka SZULC-BAGROWSKA, Alix LERMAN ENRIQUEZ,Ben BATOUL, Nadine TRAVACCA, Martine MARSAT, Hervé RIBERT, Mohamed MLEIEL, Marie VINCENT, Marie-Alice MAIRE, Olivier Félix HOFFMANN, Laurent ROBERT, Elisabeth BERWART, Philippe MARTINEAU, Denise HUBERT, Claude BUGEIA-BELIAEFF, Philippe PAUTHONIER, Martin ZEUGMA, Anne BROUSMICHE, Jean-Marie LECLERCQ, Valérie MICHEL, René BONNET, Zineb MOKHTARI, Wendezandeba Ferdinand KABORE, Nathalie LAURO, Estefania CÁRDENAS, Martine BIARD, Jacqueline GIRON, Ibrahima DIOME, Yvette VASSEUR, Aude GORCE, Yve BRESSANDE, Eliane COTILLON, Azzahra, Catherine PERRETON-MARCHET, Christelle BLANC, Claire TROTTI, Pierre GALINIER, Margueritte CÈDRE, Françoise MAURICE, Roselyne MORANDI, Erick GAUSSENS-HILLWATER, Agnès COGNÉE, Annabelle CAMPILLO, Suzanne EL LACKANY, Océane BOULOGNE, Michèle MOISAN, Coralie DUBUISSON, Stéphanie GOUÉ et Alexia AUBERT.
INFORMATIONS
Notre concours : Jeux Floraux Azuréens
À partir de l'édition 2026, nous avons fait le choix d'organiser notre concours de manière indépendante. Voici ce que nous offrons aux lauréats :
Grand Prix du Jury : publication gratuite d'un recueil aux Éditions Luna Rossa et prestations de promotion (détails sur demande).
Grand Prix et lauréats des différentes catégories : mise en avant des poésies primées sur nos réseaux sociaux ainsi que dans notre journal semestriel (éditions d'août et de février suivant l'annonce des résultats).
Un livret des poésies présélectionnées continuera d'être publié, comme les années précédentes.
Triste nouvelle :
Juste avant la clôture de ce numéro estival, nous venons d'apprendre la disparition de la poétesse Claire Dutray — amie de Vital Heurtebize, dévouée à Poètes sans Frontières et à la revue L’Étrave.
Nous présentons toutes nos sincères condoléances, à l'équipe ainsi qu'à ses proches.
Qu'elle repose en paix !
Notre journal est référencé depuis février 2024 sur le site Entrevues*
https://www.entrevues.org/revues/journal-poetique-luna-rossa
*Site de référencement soutenu par France-Culture, IMEC, Marché de la poésie, École Estienne, DIACRITIK, EN ATTENDANT NADEAU, Centre National du Livre, Région Île-de-France, Fondation FMSH et Mairie Paris Centre
*Organisateur du Salon de la revue
Halle des Blancs Manteaux
48, rue Vieille du Temple
75004 Paris
PARTENARIAT / COLLABORATION DEPUIS 2023 :
CONCOURS DE POÉSIE JEUNESSE
Culture Without Border
Concours international de poésie à destination des écoles, collèges et lycées - élèves français, francophones et francophiles aux États-Unis, îles du Pacifique, Canada...
Cérémonie de remise des prix pour les gagnants de la baie de San Francisco à la Résidence de France, en présence du Consul et à l'International School of Los Angeles.
&
Cérémonies de célébration (en ligne) ont lieu en octobre et novembre.
Invités : participants, gagnants, professeurs, parents, amis, membres du jury et sponsors du concours.
(Dates précisées ultérieurement)
Info sur le concours /1 Info sur le concours /2 Culture Without Border
Notre anthologie « La Grande Guerre » sortie le 11 novembre 2022 est référencée à L'Historial de la Grande Guerre, situé à Péronne, dans le département de la Somme.
C’est à la fois un musée de la Première Guerre mondiale, un centre international de recherches et un centre de documentation : un « Musée de France ».
Nous sommes très fiers et remercions infiniment le poète Pierre Quandalle et son épouse qui ont fait les démarches en notre nom.
Luna Rossa est partenaire avec :
Poésie du point du jour, l’Association des Membres des Palmes Académiques, le Lions Club International, le club Paris-Sologne, Rencontres Européennes-Europoésie, la Société des Poètes et Artistes de France, les Poètes de l’Amitié-Poètes sans Frontières, la Société des Poètes Français, les éditions Acala, les éditions et la revue Traversées, l’Association des Écrivains et Artistes Paysans, le Salon des Poètes de Lyon, Art et Poésie de Touraine, les Lettres et Arts Septimaniens, l’Académie des Sciences, des Arts et des Belles Lettres de Mâcon, la Société des Artistes et Poètes de France, la Ronde Poétique, l’Académie Renée Vivien, l’Académie de Villefranche sur Saône et du Beaujolais et les Rencontres Vaugelas.
pour l'organisation du
GRAND PRIX INTERNATIONAL ARTHUR RIMBAUD
NOS CORRESPONDANTS ( cliquez sur les liens pour accéder aux informations)
Italie (Turin) - Carla Mancuso
Italie (San Remo) - Antonella Rizzo
USA - Côte Ouest / Îles Pacifiques - Thomas Célérier
Canada (Québec) - Jane Lamarthe
REVUES AMIES
(Cliquez sur les noms pour accéder aux détails de chaque revue)
Il Convivio (Italie)
Traversées (Belgique et Luxembourg)
Ressacs - (Sénégal)
Cirrus Tankas (Canada)
Atlas poetica - A Journal of World Tanka (USA)
Montauriol Poésie (revue occitane)
NOTE AUX POÈTES ET ARTISTES
Le journal est consacré à l'art et à la poésie.
Nous vous rappelons que les publications doivent être validées par la rédaction au préalable. Elles doivent également respecter nos conditions et les photos de créations artistiques ou textes « jetés en vrac » sans aucun message ne recevront pas de réponse de notre part ainsi que les mails dénués d’un minimum de politesse et de courtoisie.
Les publications sont payantes car nous ne demandons pas de cotisation obligatoire à l'Association. Nous réalisons, néanmoins, un gros travail de promotion de notre journal qui est diffusé très largement en France et à l’international, gratuitement, et qui reste disponible à tout moment sur notre Site web Luna Rossa
Une publication dans notre journal, vous permet de bénéficier d’une belle visibilité supplémentaire intéressante (le détail des actions de promotion peut être fourni sur demande).
Pour être publié gracieusement, vous pouvez poster votre actualité poétique et vos poésies sur le groupe FaceBook de notre présidente Nath-Alice Lauro (Association Poétique Luna Rossa).