INFORMAÇÃO SOCIOAMBIENTAL CONSTRUINDO A SUSTENTABILIDADE
Embedded Files
Presente na Conferência das Nações Unidas para o Desenvolvimento Sustentável - Rio Mais Vinte - Brasil
O Jornal Oecoambiental foi fundado após a realização do Seminário Cidadania e Meio Ambiente em 1999 na Assembléia Legislativa de Minas Gerais - Brasil.
O Jornal Oecoambiental foi fundado após a realização do Seminário Cidadania e Meio Ambiente em 1999 na Assembléia Legislativa de Minas Gerais - Brasil.
Trabalhamos nas áreas de comunicação, educação, cultura e meio ambiente - visando contribuir na implantação da sustentabilidade
Fundamentados no Artigo 225 da
CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL:
"Art. 225. Todos têm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo e essencial à sadia qualidade de vida, impondo-se ao Poder Público e à coletividade o dever de defendê-lo e preservá- lo para as presentes e futuras gerações."
NA AGENDA 21 - ONU - ECO -92
CONFERÊNCIAS DE MEIO AMBIENTE
DA ONU E BRASIL
Editamos jornais dentro dos princípios da Conferência de Estocolmo 1972 - ONU - AGENDA 21 - ECO- 92 - RIO MAIS VINTE - Confira nosso blog: www.oecoambiental.blogspot.com
Editamos jornais dentro dos princípios da Conferência de Estocolmo 1972 - ONU - AGENDA 21 - ECO- 92 - RIO MAIS VINTE - Confira nosso blog: www.oecoambiental.blogspot.com
Nossas ações: Cursos e Seminários - "O Cidadão e o Meio Ambiente" Educação Socioambiental
Nossas ações: Cursos e Seminários - "O Cidadão e o Meio Ambiente" Educação Socioambiental
Nosso canal youtube: Jornal Oecoambiental
Nosso canal youtube: Jornal Oecoambiental
Siga nosso instragran: oecoambiental
ARTIGOS
Adana Kambeba Omágua - Foto: Ruth Jucá
Adana Kambeba Omágua - Foto: Ruth Jucá
Artigo
Adana Kambeba Omágua
OMÁGUA MANDUARISAWA
Yasendú, Yasendú kaá upurungitá uikú
Kaá upurungitá, siía miraitá thana usendú
Kaá uyaxiú, siía miraitá thana umaã
Kaá usasemu...
Aé thana amanu putari, thana amanu putari
Awá taá usendú kurí?
Awá taá umaã kurí?
Awá taá usaã kurí kaá sasisawa?
Kaá umanu ramé, yamanu aé irumu.
(Obs: as palavras Umanu e Yamanu tem um acento circunflexo no u)
Traducão:
REFLEXÃO OMÁGUA
Escutemos, escutemos a floresta/natureza está falando
A floresta/natureza fala, muitas pessoas não escutam
A floresta/natureza chora, muitas pessoas não olham
A floresta/natureza grita...
Ela não quer morrer, não quer morrer
Quem escutará?
Quem olhará?
Quem sentirá o sofrimento da floresta/natureza?
Se a floresta/natureza morrer, nós morreremos com ela.
Page updated
Google Sites
Report abuse