…/…
Épuisées, meurtries dans leur corps comme dans leur esprit, Rianona et Anuvena sont recueillies par quelques guerriers qui ont échappé au désastre. Profitant de la confusion qui suit la bataille, ceux-ci les éloignent rapidement des régions contrôlées par les légions et les conduisent vers le nord, en direction des terres des Brigantes où elles seront prises en charge par les druides et les druidesses.
Le voyage est long et éprouvant. Rianona souffre d'une blessure à la jambe droite qui rend chacun de ses pas douloureux. Pourtant, elle refuse de se plaindre. Elle avance en s'appuyant sur un bâton, parfois soutenue par sa sœur, mais jamais portée. Anuvena, elle, demeure silencieuse. Elle semble avoir compris que leur salut dépend autant de leur discrétion que de leur courage.
Pendant plusieurs jours, elles vivent cachées, loin des routes et des villages soumis à Rome, car Cartimandua, la Reine des Brigantes, fidèle à Rome, n’avait pas rejoint la révolte derrière Boudicca.
Arrivées à destination, les druides veillent sur elles, leur procurent des vêtements simples et de la nourriture, soignent leurs blessures et leur apprennent à se méfier de ceux qui pourraient reconnaître en elles les filles de la reine vaincue.
Peu à peu, leur corps reprend des forces.
Mais quelque chose a changé en elles.
À mesure que les semaines passent, les deux sœurs comprennent qu'elles ne pourront pas rester éternellement cachées. Leur survie doit demeurer un secret. Si les Romains apprennent que les filles de Boudicca sont encore en vie, elles deviendront aussitôt des cibles. Leur existence pourrait même mettre en danger ceux qui les protègent.
…/…