Fastest with No-Overshoot Velocity Control Design of a Two-Differential Robotic Formation