RINASCITA

Porcellana tenera invetriata e biscuit su pannello in legno  35x35 cm

Traduzioni a cura degli alunni delle classi III B Linguistico e IV A Linguistico e IV C Linguistico, ISISS "TADDEO DA SESSA" DI SESSA AURUNCA (CE).

Alessandro BORRELLI: RINASCITA

Donna in rinascita, la forza del cambiamento per rimpadronirsi della propria identità. Una donna in rinascita è la più grande meraviglia, per chi la incontra e per se stessa.

Mujer que vuelve a nacer, la fuerza del cambio para retomar su propria identidad. Una mujer en renacimiento es la mayor maravilla, para quien la encuentra y para sí misma.

Femme qui renaîtrépresente le pouvoirduchangement pour s’approprier de sa propreidentité. Et elle est la plus grande merveille, pour ceux qui la rencontrent et pour elle-meme.

Die Wiedergeburt einer Frau, die Kraft des Wandels um seine eigene Identität wiederzuerhalten. Eine Frau, die wiedergeboren wird, ist eines der größten Wunder sowohl für die Person, der sie begegnet, als auch für sich selbst.