Prépa scientifiques
L'italien en prépa scientifique ?
Pour connaître les lycées qui proposent cette formation en italien, c'est sur la page "Où trouver de l'italien ?".
La filière
Les filières scientifiques sont les voies pour la formation des ingénieurs. Il y en a plusieurs :
- MPSI, focalisée sur les mathématiques et la physique ;
- PCSI, plus expérimentale, qui met à l’honneur la physique et la chimie ;
- MP2I, avec une composante importante de sciences de l’information ;
- BCPST, qui forme les ingénieurs agronomes et les vétérinaires.
Toutes ces filières imposent une langue obligatoire et donnent la possibilité de suivre un enseignement de LVB, qui a une valeur lors des concours d’admission.
Quels contenus?
Le seul prérequis pour l’italien en prépa est d’avoir déjà commencé l’étude de cette langue dans le cycle d’études secondaires comme LVA, LVB ou LVC car il n’est malheureusement pas possible de proposer des cours pour débutants en prépa. On attend de l'étudiant arrivant en CPGE le niveau B1 qu'il a naturellement acquis au lycée. Etudier une langue en CPGE signifie donc revoir les fondamentaux de grammaire et de lexique bien évidemment, mais aussi approfondir de manière systématique vos compétences en expression et en compréhension afin de vous permettre d'échanger de manière fluide et naturelle avec un interlocuteur italophone pour atteindre le niveau C1.
En filière scientifique, outre la reprise et l’approfondissement grammatical, l’enseignement vise la connaissance des principaux faits concernant l’actualité italienne (société, économie, mais aussi technologie et recherche scientifique), par la lecture d’article de journaux. Des éléments de civilisation sont également importants, afin d’avoir un cadre plus complet de la société italienne contemporaine. Dans le cadre des études scientifiques, plusieurs étudiants sont amenés à passer une période d’études à l’étranger : l’enseignement en prépa donne des bases linguistiques et culturelles pour envisager un séjour agréable et profitable.
En effet, l’anglais étant devenu une langue d’usage quotidien pour tout ingénieur, il est important de caractériser son profil et son curriculum vitae en développant des compétences linguistiques dans sa LVB. L’avantage de suivre un enseignement de LVB en filière scientifique porte ses fruits déjà aux concours, car cette matière facultative donne des points (et seuls les points au-dessus de 10/20 sont comptabilisés !) qui peuvent se révéler déterminants pour l’intégration dans une grande école. Si une seule école prévoit un écrit via un QCM de compréhension, lexique et grammaire, toutes proposent des épreuves de LVB aux oraux d’admission, qui consistent en synthèse et commentaire d’un article de presse. Mais il peut être intéressant de choisir l’italien comme LVA : on se destine alors à passer des épreuves de synthèse de documents et de thème (traduction français-italien). ATTENTION ! Malheureusement, deux Grandes Écoles, l’ENS et l’École Polytechnique, n’acceptent pas l’italien comme LVA. De plus, les écoles vétérinaires ont récemment arrêté de proposer la LVB aux concours.
Les cours seront un lieu d'entrainement privilégié même si l'essentiel ne consistera pas à "bachoter" stérilement des épreuves de concours : l'objectif de votre enseignant sera non seulement de vous permettre de maîtriser les méthodologies des épreuves et d'utiliser toutes les connaissances que vous aurez accumulées pendant ces deux années pour donner le meilleur de vous-même, mais aussi de prendre plaisir à pratiquer cette langue et à fréquenter cette culture !
Vous pouvez aller sur la page "tableau des épreuves" pour voir une présentation générale
des épreuves aux différents concours.
Quels horaires ?
Habituellement, vous bénéficiez de 2h de cours en première année et de 2h de cours en deuxième année que ce soit en LVA ou en LVB. Ces horaires peuvent varier en fonction des effectifs dans certains établissements.
LVA ou LVB ?
Tout d’abord, on insiste sur l’importance de garder les deux heures facultatives de LVB. Outre l’intérêt que cela peut présenter pour les concours, il faut compter que ces deux heures vous permettent de vous changer les idées car les contenus et les méthodes diffèrent complètement des heures des matières scientifiques, qui constituent l’essentiel de l’emploi du temps de ces filières. Donc, à la condition de porter de l’intérêt aux langues, ces cours ne peuvent qu’apporter des bénéfices (d’autant plus que seules les notes au-dessus de 10/20 sont prises en compte pour l’évaluation). De façon plus générale, la LVB est importante afin de mettre en valeur son dossier et son CV, notamment en vue de la poursuite des études et de sa vie professionnelle. Choisir l’italien comme LVA peut se révéler une bonne stratégie, dans la mesure où les classes peuvent être moins chargées et que cela permet un suivi presque individualisé de la part de l’enseignant.
Des informations supplémentaires ?
Si vous souhaitez entrer en contact avec un enseignant de CPGE en particulier, écrivez à l'établissement en question ou envoyez-nous un mail que nous lui transférerons (info@italien-en-prepa.fr)