॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌08👈 👉10

अन्धं तमः प्रविशन्ति येऽविद्यामुपासते ।

ततो भूय इव ते तमो य उ विद्यायाꣳ रताः ॥ ९॥

अन्वयः-

ये अविद्याम् उपासते ते अन्धम् तमः प्रविशन्ति उ ये विद्यायाम् रताः ते ततः उ भूयः तमः इव॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

पदपरिचयः

==========

उपासते

=========================

उपसर्गः : उप

धातुः : आस् [ आसँ उपवेशने]

गणः : २ [अदादि]

पदम् : आत्मनेपदम्

प्रकारः : तिङन्तम्

प्रयोगः : कर्तरि

जातिः : क्रियापदम्

लकारः : लट्

पुरुषः : प्रथमः

वचनम् : बहुवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. उप+ आस् 2. A.

उपासना करणे

==================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. उप आस् अदा* आप. उपास्ते

उपासना करना

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. उपास् (उप-√आस्) Ā. -आस्ते,

to worship, be devoted or attached to

====================

टीका/भाष्यम्

[शाङ्करभाष्यम्]

उपास्ते तत्पराः सन्तोऽनुतिष्ठन्तीत्यभिप्रायः |

=====================