॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌

कुर्वन्नेवेह कर्माणि जिजीविषेच्छतꣳ समाः ।

एवं त्वयि नान्यथेतोऽस्ति न कर्म लिप्यते नरे ॥ २॥

अन्वयः-

इह कर्माणि कुर्वन् एव शतं समाः जिजीविषेत् एवम् कर्म त्वयि नरे न लिप्यते इतः अन्यथा न अस्ति ॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

पदपरिचयः

==========

जिजीविषेत्

=========================

धातुः : जीव् [जीवँ प्राणधारणे]

गणः : १ [भ्वादि]

पदम् : परस्मैपदम्

जातिः : क्रियापदम्

प्रकारः : सन्नन्त-तिङन्तम्

प्रयोगः : कर्तरि

लकारः : विधिलिङ्

पुरुषः : प्रथमः

वचनम् : एकवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. जीव् vt. 1 P.

जगणे, जिंवत आसने, उपजीविका करणे.

=================================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. जीव् भ्वा*पर*जीवति,जीवित

जीना, जीवित रहना,

रहना, निर्वाह करना, आजीविका करना

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. जीव् cl. 1.

Desiderative. जिजीविषति (Ā. BhP. xi, 7, 70 )

to wish to live.

====================

टीका/भाष्यम्

[शाङ्करभाष्यम्]

जिजीविषेत् जीवितुमिच्छेत् |

=====================