॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌11👈 👉13

अन्धं तमः प्रविशन्ति येऽसम्भूतिमुपासते ।

ततो भूय इव ते तमो य उ सम्भूत्याꣳ रताः ॥ १२॥

अन्वयः-

ये असम्भूतिम् उपासते अन्धम् तमः प्रविशन्ति उ ये सम्भूत्याम् रताः ते उ भूयः इव तमः ॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

पदपरिचयः

==========

सम्भूत्याम्

=========================

प्रातिपदिकम् : सम्भूति

प्रकारः : इकारान्तम्

लिङ्गम् : स्त्रीलिङ्गम्

जातिः : नाम

विभक्तिः : सप्तमी

वचनम् : एकवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. सम्भूति f.

जन्म, उत्पत्ती, कार्यब्रह्म

=================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. सम्भूति स्त्री* [सम्+भू+क्तिन्]

जन्म, उद्भव, कार्य ब्रह्म

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. सम्-°भूति f. (सम्-.)

birth, origin, production.

====================

टीका/भाष्यम्

शाङ्करभाष्यम्

सम्भूत्याम् कार्यब्रह्मणि हिरण्यगर्भाख्ये।

=====================