॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌11👈 👉13

अन्धं तमः प्रविशन्ति येऽसम्भूतिमुपासते ।

ततो भूय इव ते तमो य उ सम्भूत्याꣳ रताः ॥ १२॥

अन्वयः-

ये असम्भूतिम् उपासते अन्धम् तमः प्रविशन्ति उ ये सम्भूत्याम् रताः ते उ भूयः इव तमः ॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

समासपरिचयः

==========

अ-सम्भूतिम्

न सम्भूतिः , असम्भूतिः, ताम् | नञ् तत्पुरुषः |

=========================

पदपरिचयः

==========

असम्भूतिम्

=========================

प्रातिपदिकम् : असम्भूति

प्रकारः : इकारान्तम्

लिङ्गम् : स्त्रीलिङ्गम्

जातिः : नाम

विभक्तिः : द्वितीया

वचनम् : एकवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. अ-संभूति f.

असंभूती, विनाश, कारण ब्रह्म

=================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. अ-संभूति स्त्री.[अ+सम्+भू+क्तिन्]

असम्भूति, विनाश, कारणब्रह्म

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. अ-संभूति f.

‘non-existence’, destruction

====================

टीका/भाष्यम्

शाङ्करभाष्यम्

असम्भूतिम्, सम्भवनं सम्भूतिः सा यस्य कार्यस्य सा सम्भूतिः तस्या अन्या असम्भूतिः प्रकृतिः कारणम् अव्याकृताख्यम्, तामसम्भूतिमव्याकृताख्यां प्रकृतिं कारणमविद्यां कामकर्मबीजभूतामदर्शनात्मिकां।

=====================