॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌08👈 👉10

अन्धं तमः प्रविशन्ति येऽविद्यामुपासते ।

ततो भूय इव ते तमो य उ विद्यायाꣳ रताः ॥ ९॥

अन्वयः-

ये अविद्याम् उपासते ते अन्धम् तमः प्रविशन्ति उ ये विद्यायाम् रताः ते ततः उ भूयः तमः इव॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

पदपरिचयः

==========

रताः

=========================

धातुः : रम्[ आसँ उपवेशने]

गणः : १ [भ्वादि]

पदम् : आत्मनेपदम्

प्रकारः : क्त-प्रत्ययान्तम्

प्रयोगः : कर्तरि

जातिः : विशेषणम्

लिङ्गम् : पुंल्लिङ्गम्

विभक्तिः : प्रथमा

वचनम् : बहुवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. रत a.

आसक्त, रमलेला

==================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. रत भू* क* कृ* [रम् +क्त]

प्रसन्न या खुश, अनुरक्त, तुला हुआ, व्यस्त

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. रत mfn.

pleased, amused, gratified, delighting in.

====================

टीका/भाष्यम्

[शाङ्करभाष्यम्]

रताः अभिरताः |

=====================