॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌05👈 👉07

यस्तु सर्वाणि भूतान्यात्मन्येवानुपश्यति ।

सर्वभूतेषु चात्मानं ततो न विजुगुप्सते ॥ ६॥

अन्वयः-

तु यः सर्वाणि भूतानि आत्मनि एव अनुपश्यति च सर्वभूतेषु आत्मानम् अनुपश्यति ततः न विजुगुप्सते ॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

समासपरिचयः

==========

सर्व- भूतेषु

सर्वाणि भूतानि, तेषु | कर्मधारयः |

=========================

पदपरिचयः

==========

सर्वभूतेषु

=========================

प्रातिपदिकम् : सर्वभूत

प्रकारः : अकारान्तम्

लिङ्गम् : नपुंसकलिङ्गम्

जातिः : नाम

विभक्तिः : सप्तमी

वचनम् : बहुवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. सर्वभूत n.

सर्व प्राणी, सगळे जीव

=====================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. सर्व—भूत नपु.

सभी जीव, प्राणिमात्र

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. सर्व—भूत n. pl. (or ibc.)

all beings.

====================