॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌10👈 👉12

विद्यां चाविद्यां च यस्तद्वेदोभयꣳ सह ।

अविद्यया मृत्युं तीर्त्वा विद्ययामृतमश्नुते ॥ ११॥

अन्वयः-

यः तद् उभयम् विद्याम् च अविद्याम् च सह वेद अविद्यया मृत्युम् तीर्त्वा विद्यया अमृतम् अश्नुते ॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

पदपरिचयः

==========

उभयम्

=========================

प्रातिपदिकम् : उभय

प्रकारः : अकारान्तम्

लिङ्गम् : नपुंसकलिङ्गम्

जातिः : सर्वनाम

विभक्तिः : द्वितीया

वचनम् : एकवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. उभय a.

दोन्ही

===============

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. उभय सर्व* वि* उभ्+अयट्

दोनों

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. उभय mf(ई)n. (only sg. and pl.; according to Hara-datta also du. See Siddh. vol. i, p. 98 )

both, of both kinds, in both ways, in both manners.

====================