Política de Privacidade da aplicação «iMet»

Última atualização: 20 de julho de 2026

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento, nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), é:

Sascha Wolf
Apartado 120727
10597 Berlim
Alemanha

E-mail: help.imet.app@gmail.com

2. Informações gerais sobre o tratamento de dados

A iMet foi concebida como uma aplicação de organização local. A aplicação ajuda-te a organizar pessoas, listas, categorias, encontros e eventos no teu próprio dispositivo.

O programador não utiliza servidores próprios para conteúdos da aplicação, perfis de utilizador, contactos, dados do calendário, anexos, análises ou monitorização. Por predefinição, os dados que introduzes ou importas são armazenados localmente no teu dispositivo. Estes dados de conteúdo da aplicação não são transmitidos ao programador.

A presente Política de Privacidade baseia-se nas obrigações de informação estabelecidas nos artigos 12.º, 13.º e 14.º do RGPD.

3. Categorias de dados tratados

Dependendo da forma como utilizas a iMet, podem ser armazenadas ou tratadas as seguintes categorias de dados:

• Dados de contacto: nome, número de telefone, endereço de e-mail, cargo profissional e fotografia de contacto opcional

• Notas pessoais sobre outras pessoas: temas de conversa, idade, penteado, óculos, tatuagens, relações, ligações, atribuição a listas ou categorias e data de criação

• Listas e categorias: nomes, tipos, elementos, categorias personalizadas e símbolos

• Dados do calendário e de eventos: título, data, hora, local, notas, nomes dos participantes, endereços de e-mail e informações sobre convites

• Anexos: fotografias, imagens e ficheiros PDF adicionados a um evento

• Estado da compra: informação sobre se a versão completa foi desbloqueada através da App Store

• Definições da aplicação: aceitação da Política de Privacidade, estado da configuração inicial, pedido de acesso aos contactos, definições das cópias de segurança do iCloud e data da última cópia de segurança

Não armazenes na iMet dados que não tenhas o direito de guardar. As categorias especiais de dados pessoais previstas no artigo 9.º do RGPD, como dados relativos à saúde, opiniões políticas, convicções religiosas ou dados biométricos, não devem ser armazenadas na iMet.

4. Finalidades e fundamentos jurídicos

Os dados são tratados para as seguintes finalidades:

• Disponibilização das funcionalidades da aplicação: armazenamento, apresentação, edição e eliminação de pessoas, listas, categorias, eventos e anexos. O fundamento jurídico é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

• Importação de contactos e acesso ao calendário: apenas depois de concedida a respetiva permissão do sistema iOS, com a finalidade de importar contactos e criar, apresentar, editar ou eliminar eventos. O fundamento jurídico é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD para a concessão da permissão e o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD para a funcionalidade da aplicação.

• Cópia de segurança opcional no iCloud: apenas se a versão completa tiver sido adquirida e a cópia de segurança no iCloud tiver sido ativada. O fundamento jurídico é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD para a ativação e o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD para a funcionalidade de cópia de segurança.

• Processamento e reposição de compras: realizados através da App Store da Apple e do StoreKit. O fundamento jurídico é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

5. Armazenamento no dispositivo

As pessoas, listas, categorias e definições são armazenadas localmente no teu dispositivo. Os anexos dos eventos são armazenados na área de documentos da aplicação. Os eventos do calendário são armazenados no teu calendário do iOS através do EventKit.

O programador não tem acesso a estes dados armazenados localmente.

6. Contactos e calendário

A iMet solicita acesso aos teus contactos e ao teu calendário através das janelas de permissões do sistema iOS. Se não concederes a permissão, a funcionalidade correspondente poderá não estar disponível ou estar disponível apenas de forma limitada.

Os contactos importados são armazenados como pessoas na iMet. Não são automaticamente guardados novamente na tua lista de contactos.

Os eventos são criados, alterados ou eliminados no teu calendário quando utilizas a funcionalidade correspondente.

7. Fotografias, câmara, ficheiros e anexos

Se tirares fotografias, selecionares imagens ou adicionares ficheiros PDF, estes conteúdos serão utilizados exclusivamente para a respetiva funcionalidade da aplicação e serão armazenados localmente.

As imagens anexadas a eventos são armazenadas como ficheiros JPEG e os documentos PDF são guardados como ficheiros no armazenamento da aplicação. O programador não recebe estes conteúdos.

8. Cópia de segurança opcional no iCloud

Na versão completa, podes ativar uma cópia de segurança manual ou automática no iCloud.

As pessoas, listas e categorias são armazenadas como uma cópia de segurança em formato JSON na tua base de dados privada do iCloud. As fotografias de perfil são excluídas da cópia de segurança do iCloud. Os anexos locais dos eventos não fazem parte desta cópia de segurança em formato JSON.

O tratamento de dados no iCloud é efetuado pela Apple. A iMet utiliza o contentor CloudKit iCloud.com.sascha.iMet e armazena o registo na base de dados privada do CloudKit associada à tua Conta Apple.

Para obteres mais informações, consulta a Política de Privacidade da Apple:

https://www.apple.com/legal/privacy/pt/

9. App Store, compras e serviços Apple

As compras integradas na aplicação, o estado das compras, a reposição de compras e o processamento de pagamentos são geridos através da App Store da Apple e do StoreKit.

Os dados de pagamento não são tratados pelo programador. Os serviços Apple estão sujeitos às informações sobre privacidade e aos termos da Apple.

10. Partilha, e-mail e serviços externos

Se enviares eventos, convites, fotografias, ficheiros PDF ou outros conteúdos através da função de partilha do iOS, do Apple Mail, de aplicações de mensagens ou de outros serviços, os dados selecionados serão transferidos para o serviço que escolheres.

A partir desse momento, serão aplicáveis as condições de privacidade do respetivo fornecedor. O programador não controla este tratamento posterior.

11. Destinatários dos dados pessoais

O programador não recebe dados relativos ao conteúdo da aplicação.

Dependendo da forma como utilizas a aplicação, os destinatários podem incluir:

• A Apple, se utilizares o iCloud, a App Store, o StoreKit, as permissões do iOS ou os serviços de calendário

• Os serviços de comunicação ou partilha que escolheres quando partilhares conteúdos ativamente

• As pessoas a quem enviares conteúdos, convites ou anexos

12. Transferências para países terceiros

Se a Apple ou os fornecedores terceiros que escolheres tratarem dados fora da União Europeia ou do Espaço Económico Europeu, esse tratamento será efetuado de acordo com as respetivas políticas de privacidade e com as garantias aplicáveis, como decisões de adequação ou cláusulas contratuais-tipo.

O programador não transfere, por sua própria iniciativa, dados relativos ao conteúdo da aplicação para países terceiros.

13. Prazo de conservação e eliminação

Os dados locais permanecem armazenados até que os elimines na aplicação, apagues os dados da aplicação ou desinstales a aplicação.

Os dados do calendário permanecem no teu calendário até que os elimines diretamente nele ou através da iMet.

As cópias de segurança do iCloud permanecem no teu espaço privado do iCloud até serem substituídas, eliminadas ou removidas através das definições do iCloud.

Os dados de compras da App Store são conservados pela Apple de acordo com os prazos de conservação aplicáveis.

14. Os teus direitos ao abrigo do RGPD

Na medida em que o programador trate dados pessoais, tens os seguintes direitos ao abrigo do RGPD:

• Direito de acesso

• Direito de retificação

• Direito ao apagamento

• Direito à limitação do tratamento

• Direito à portabilidade dos dados

• Direito de oposição

Quando o tratamento se basear no teu consentimento, poderás retirá-lo a qualquer momento, com efeitos para o futuro, por exemplo, revogando a respetiva permissão do iOS ou desativando a cópia de segurança do iCloud.

Uma vez que os dados relativos ao conteúdo da aplicação não são transmitidos ao programador, podes gerir e eliminar a maioria dos dados diretamente na aplicação, no iOS, no teu calendário ou no iCloud.

15. Direito de apresentar uma reclamação

Tens o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo responsável pela proteção de dados. Em particular, podes contactar a autoridade de controlo competente no teu local de residência ou a autoridade de proteção de dados competente em Berlim.

16. Ausência de análises, monitorização e publicidade

A iMet não utiliza SDK de monitorização, redes publicitárias ou servidores próprios de análise. O programador não realiza decisões automatizadas nem definição de perfis.

17. Segurança

A iMet utiliza os mecanismos de segurança do iOS, o ambiente isolado da aplicação, as permissões do sistema e, quando a cópia de segurança está ativada, o teu espaço privado do iCloud.

Protege o teu dispositivo, a tua Conta Apple e as tuas cópias de segurança utilizando credenciais seguras.

18. Informações sobre o site

A presente Política de Privacidade é disponibilizada através de um site da Google. Quando visitas este site, a Google pode tratar dados técnicos, como o teu endereço IP, informações do navegador ou dados de acesso. A Política de Privacidade da Google aplica-se ao tratamento realizado pela Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT

19. Alterações à presente Política de Privacidade

A presente Política de Privacidade pode ser alterada caso as funcionalidades da aplicação, a legislação aplicável ou os processos técnicos sejam modificados. As alterações significativas serão comunicadas na aplicação ou no âmbito de uma atualização.

Aviso legal

Informações nos termos do artigo 5.º da Lei Alemã dos Serviços Digitais (DDG)

Sascha Wolf
Apartado 120727
10597 Berlim
Alemanha

Contacto:

E-mail: help.imet.app@gmail.com

Responsável pelo conteúdo

Sascha Wolf
Apartado 120727
10597 Berlim
Alemanha

Aviso

Esta aplicação é operada de forma independente e não está associada à Apple Inc. Apple, iCloud, CloudKit e App Store são marcas comerciais da Apple Inc.

Responsabilidade pelos conteúdos

Enquanto prestador de serviços, sou responsável pelos meus próprios conteúdos neste site, em conformidade com a legislação geral aplicável. Não assumo qualquer responsabilidade por conteúdos de terceiros para os quais possam existir ligações. No momento da criação das ligações, não eram identificáveis quaisquer conteúdos ilícitos. Caso tome conhecimento de uma infração legal, as ligações correspondentes serão removidas.

Direitos de autor

Os conteúdos e as obras criados pelo prestador estão sujeitos à legislação alemã em matéria de direitos de autor. Qualquer reprodução, modificação ou distribuição que exceda os limites permitidos pela legislação de direitos de autor exige o consentimento do respetivo titular dos direitos.