Arctic ice 'grew by a third' after cool summer in 2013