■当館のきまり
　●敷地内禁煙    

　●宿泊

• セキュリティ確保のため、同時に異なるグループの宿泊はできません。

• 異なる職場の人も、一つのグループとして予約することはできます。

• 予約は宿泊開始日が60日以内かつ2日以上先の予約ができます。

• 連続した宿泊日数は30日までとします。それを超える場合は、予約を分けてください。

• 1室あたり2名までの予約が可能です。

• 20:00時以降は静粛に願います。

• 民泊事業法に義務付けられた宿泊台帳への登録をお願いします。

　●料金

• 予約フォームによります。

　●キャンセル料

• 2日前～1日前　料金の30%  

• 1日以内前　料金の50%

　●糸魚川駅送迎

• 自動車での送迎にかかる費用は以下の通り請求いたします。

1. 自動車燃料代の実費(GSでのレシートによる)または

2. 駅など近隣までの送迎ガソリン代として1000円/回

　●食事

• 自炊とします。館内にある材料は使用可能(不足する場合はご自身でご調達ください) 。但し、アルコール類は実費をいただきます。

• 買い物・外食は、ショッピングセンター・糸魚川駅周辺・梶屋敷(早川河口付近)・中央通り・のお店でできます。

• 書斎での飲酒は禁止とします。

　●調理お手伝い料金

• 下記調お手伝い行料金は下記の通り申し受けます。メニューは家主にお任せください。オーダーは前日または、当日朝までにお申し付けください。

朝食 ・・・　 800円/食

昼食 ・・・ 800円/食

夕食  ・・・ 1500円/食

　●入浴

• 順番にご利用ください。

• タオル・石鹸・ドライヤーなどは備え付けをご利用できます。

　●割引

• 草刈り・除雪に協力いただいた場合、一回当たり、次回予約宿泊一回についての1500円引き券を差し上げます。

●観光ガイド料金

• 市内観光ガイドは下記料金の合計にて申し受けます。

1. ガイド一人当たり10000円/日

2. ガソリン代の実費・高速道路通行料・入園料・交通機関運賃

●イベント利用料金

• §  講演研修会・音楽会・展覧会等を開催したい場合は、ご相談ください。イベント内容及びほかの利用スケジュールとの調整を行い、開催の可否を検討します。その場合の使用料は、下記前払いにて申し受けます。

(満員状態とした場合の宿泊料金 + 10000円)×日数

　●その他

• バーベキューもできます。近くに温泉もあり、リフレッシュできます。

• インターネットが使えます。Wi-Fi接続できます。

• 書斎では、大型モニターを使った打合せ・ブレーンストーミング・プレゼンリハーサルも可能。端末はご持参ください。HDMI  DisplayPort 　ケーブルはあります。

• パジャマ・歯磨きは、用意しません。ご持参ください。

• 宿泊者は宿泊室以外を専用できません。宿泊室および家主室以外はだれでも通行・及び利用できるものとします。但し、書斎は宿泊者が優先的に利用できるものとします。

• 宿泊室の清掃を依頼したいときは、お申し付けください。

• 母がお茶の教室をしているときは、座敷の使用が制限されます。宿泊や食堂・キッチンの利用は可能です。

• 洗濯機、洗濯石鹸は自由に利用できます。物干しは、屋外または、浴室のハンガー等を利用してください。シーツの交換は、当方で行うので、お申しつけください。

• 緊急連絡は、携帯電話にお願いします。

• 鍵の紛失・器物の損傷などの場合、復旧にかかる実費を申し受けます。

• 車や荷物の管理は利用者の責任とします。

• 他人に迷惑となる行為は禁止します。

• 災害による利用者損害発生は、当館の責任対象外とします。

●当館の運営ルール

• 業務上知りえた顧客情報は、許可なく第三者と共有しない。但し、民泊事業法など法令で定める届け出を除く。

• 当館は飲食店ではないため、私たちは料金を伴う食事の提供はしない。

• 送迎・買い物代行を行う場合、ガソリン代を1000 円／回として請求し、人件費は請求しない。高速道路料金が発生した場合は、別途請求する。

• チェックイン時には、宿泊室、利用エリアを清潔に保ち、シーツ等は、洗濯済のものを用意する。

• 食材は、調味料・コーヒー豆・茶葉・食用油・白米・玄米　を適宜補充する。

• 上記の他、気持ちよく利用してもらえるように心掛ける。　

■Rules of the Hotel

　●Non-smoking on premises

　●Lodging

• Different groups cannot stay at the same time for security purposes.

• People from different workplaces can be booked as one group.

• Reservations can be made within 60 days of the start date of the stay and more than 2 days in advance.

• Consecutive stays are limited to 30days. If you exceed that, please split your booking.

• Reservations for up to 2 people per room are possible.

• Please be quiet after 20:00 o'clock.

• Please register in the accommodation ledger required by the Private Lodging Business Act.

　●Fees

• It depends on the reservation form.

　●Cancellation fee

• 2 days before ~ 1 day before 30% of the fee  

• Within 1 day before: 50% of the fee

　● Pick-up to ITOIGAWA St. 

• The cost of transportation by car will be charged as follows.

1. Actual cost of car fuel (according to GS receipt) or

2. Transportation to nearby stations such as stations 1000 yen/time　as fuel cost.

　●Meals

• Let it be self-catering. Materials in the building can be used(if there is a shortage, please purchase them yourself) .　However, actual cost will be charged for alcoholic beverages.

• You can shop and eat out at shops in shopping centers, around Itoigawa Station, Kajiyashiki (near Hayakawa Estuary), and Chuo-dori.

• Drinking alcohol in the study is prohibited.

 ●Cooking helping fee

• The following cooking helping fees will be charged as follows. Please leave the menu to the landlord. Please place your order the day before or by the morning of the day.

Breakfast   ・・・・   800 yen/meal

Lunch       ・・・・   800 yen/meal

Dinner       ・・・・   1500 yen/meal

　●Bathing

• Please use in order.

• Towels, soaps, hair dryers, etc. can be provided.

　● Discounts

•  If you cooperate in mowing the grass and removing snow, you will receive a 1500 yen discount ticket for the next reserved accommodation per time.

　●Tourist guide fee

• The city tour guide will be charged at the total price listed below.

1. 10,000 yen/day per guide

2. Actual cost of gasoline, expressway tolls, entrance fees, transportation fares

　●Event usage fee

• f you would like to hold a lecture training session, concert, exhibition, etc., please contact us. We will consider whether or not to hold the event by coordinating with the event content and other usage schedules. In that case, usage fees will be charged in advance as shown below.

(Accommodation full fee + 10,000 yen) x number of days

　●Others

• Barbecue is also available. There is also a hot spring nearby, so you can refresh yourself.

• You can use the Internet.　Wi-Fi connection is available

• In the study, it is also possible to have meetings, brainstorming, and presentation rehearsals using large monitors. Please bring your own device. The HDMI DisplayPort cable is available

• Pajamas and tooth cleaning kit will not be provided. Please bring your own.

• Guests may not use any room other than the accommodation room. Anyone other than the accommodation room and the landlord's room shall be able to pass through and use it. However, the study shall be used preferentially by the guest.

• If you would like to request cleaning of the accommodation room, please let us know.

• When my mother is teaching tea classes, the use of the ZASHIKI room is restricted. You can stay overnight and use the dining room and kitchen.

• Washing machine and laundry soap are freely available. To dry things, please use hangers outdoors or in the bathroom. Please contact us to change the sheets.

• Please contact your mobile phone for emergency contact.

• In the event of lost keys or damage to property, we will charge the actual cost of restoration.

• Users are responsible for managing their vehicles and luggage.

• Do not disturb other people.

• In the event of damage to the user due to a natural disaster, the hotel shall not be subject to responsibility.

　●Operating rules of the hotel

• We will not share customer information that we know in the course of business with third parties without permission.　However, this excludes notifications stipulated by laws and regulations such as the Private Lodging Business Act.

• As this hotel is not a  Restaurant or a Coffee Shop , we do not offer meals or drinks with charges.

• When performing pick-up and shopping services, we will charge only the gasoline fee as 1,000 yen / time, and will not charge personnel expenses.If a highway toll is incurred, it will be charged separately.

• At the time of check-in, we will keep the accommodation room and the usage area clean, and prepare sheets etc. that have already been washed.

• We will replenish seasonings, coffee beans, cooking oil, white rice, and brown rice as appropriate for ingredients.

• In addition to the above, I will try to make it comfortable to use.