Acesse o menu Utilitários > Certificados Digitais.
Para listar todos os Certificados instalados no perfil (inclusive os vencidos), clique no ícone da Lupa e depois em "Válido = Sim ou Não" (1).
Para remover, clique sobre o Certificado Digital desejado, clique em Remover (1) e depois em Sim (2).
Pronto! Certificado Digital removido com sucesso.