How Radiology Software Simplifies Everyday Medical Workflows