Muruvvet et Necla (TU), Adriana & Mariella (IT), Malgorzata & Zdzislaw (Pl), Krasimira & Darina (BG), Joaquin (ES), Rui (PT), Ramune (LT), Athina (GR), Philippe (FR)
Si vous voulez nous rejoindre à l'international, faites la demande à aria2e2d@gmail.com / If you want to join our international team, send a email to aria2e2d@gmail.com
Dans la mesure où le projet, à contre-courant de la dynamique socio-économique actuelle, peut susciter des mouvements d'humeur et d'incompréhension de ceux qui se sentent à l'aise dans la société actuelle et ne veulent donc rien changer, je ne citerai que les prénoms
Fondateur et lanceur des projets français: Philippe Westphal
Sur site de Saint Goustan
Discutants et réfléchissants: Claude, Roderik, Stephan, Gilbert
Acteurs: Stephan, Geneviève, Annick, Sylvie, Gilbert, Martial, Annie, Christiane, Nils, Sylvie
Sur site de Strasbourg
Philippe, Sylvie, Jean-Pierre
Les équipes rassemblent de multiples compétences, savoirs et savoir-faire. Elle sont, en l'état actuel 2022 essentiellement composées de cinquantenaires et plus, retraités ou pas. Mais pas uniquement.
Un collaborateur? C'est quelqu'un qui participe au projet, qui y croit et s'y engage.
A partir du moment où il commence à rêver d'autre chose que ce que la société actuelle propose ou impose, qu'il croit qu'il faudra probablement tout changer, mais sans recours aux armes physiques et morales destructives habituelles, il est en chemin. / What is a collaborator? It is someone who participates in the project, who believes in it and commits to it.
From the moment he/she starts to dream of something different from what current society proposes or imposes, from the moment he/she believes that everything will probably have to be changed, but without resorting to the usual destructive physical and moral weapons, he/she is walking on the good way.
