Press Release for the first day - 10/12/2022
(槟城2022年12月11日讯) 日新卓越国民型中学，韩江中学，中华国民型中学，SMK Kampong Kastam, SMK Batu Maung, SMK Convent Pulau Tikus, SMK Abdullah Munshi, SMK Convent Butterworth, SMK Datuk Onn Butterworth, SMK Berapit, SMK Tasek，这11所学校的老师们为了更好地促进世界环保，共同推进节能环保的发展，派出了各个学生参与GREW HEROES CAMP。其目的是为了培养学生们成为新一代的领袖，当他人的好榜样，付出一份强大的力量，带领所有人保护槟城，拯救世界，使环境变得更干净，使人民有个幸福的生活。
在这3天2夜里，主办方请来了环保专家们给予各位学生新型和精彩的演讲。通过几项活动，各位学生发挥出了各自拥有的环保知识和社交能力。在各个方面进行活跃的表现，不断打开新的思路，去的新发展。学生们到达了Bayan Baru集市进行民意调查，询问人民的意见和反馈，也获得了大家称赞和欣赏。这些学生在推动环保的发展里起到了不可代替的作用。
(Penang, December 11, 2022) SMJK Jit Sin, Han Chiang High School, SMJK Chong Hwa, SMK Kampong Kastam, SMK Batu Maung, SMK Convent Pulau Tikus, SMK Abdullah Munshi, SMK Convent Butterworth, SMK Datuk Onn Butterworth, SMK Berapit, SMK Tasek, teachers from these 11 schools sent students to participate in the GREW HEROES CAMP, in order to better promote the world's environmental protection and jointly promote the development of energy conservation and environmental protection. Its purpose is to train students to become the leaders of the new generation, to be a role model for others, to contribute a powerful force, to lead everyone to protect Penang, save the world, make the environment cleaner, and enable people to have a happy life .
During these 3 days and 2 nights, the organizer invited environmental protection experts to give new and wonderful speeches to the students. Through several activities, the students showed their own environmental protection knowledge and social skills. Carry out active performance in all aspects, constantly open up new ideas, and strive for new development. The students arrived at the Bayan Baru Bazaar to conduct a poll, asking the people for their opinions and feedback, which was also praised and appreciated by everyone. These students have played an irreplaceable role in promoting the development of environmental protection.
（槟城 2022年12月11日讯）经历了一日的领袖训练营，全体学生都有了成为领袖的基础能力。历经长途来到槟城的Danish Firdaus将自己拍摄的秘籍传授给了在场的学生们，让他们有机会拍摄关于环保的视频转发到Tik Tok和各平台上。学生们尝试了自己亲自制作视频，此教程让许多学生们都有了兴趣，只需几秒的视频便可让更多人认识到环保的重要性，使人民合为一体，保护世界。
主办方邀请了此活动的创始人来给各位学生进行一场简短的访问，让学生们知道创办此训练营的目的及理由。此访问让学生们知道了创作并不容易，需要很大的心理，更需要身边的伙伴，因此创办人们也给予了学生们一个继续努力向前的力量。想要让全世界的人民与我们一起进行环保是一件极其不简单的事情，若是学生们都有永不放弃，不怕困难的精神，便能将不可能变成可能。
除此之外，主办方还邀了专家给予学生们进行领导培训，让学生了解领导的重要性，让他们新一代成为环保大使，带领世界成为一个更好的地方。此培训给学生们有了突破自我，用于挑战的力量，相信自己能成为一位优秀的领袖。
通过这次的主题，学生明白了从自身做起，从一点一滴的小事做起，讲环保，倡节约，为创建美好的世界，提高自我的环保意识和文明意识。为了世界更美好的明天而努力奋斗！
(Penang, December 11, 2022) After a day of Grew Heroes Leadership Camp, all students have the basic ability to become a leader. Danish Firdaus, who came to Penang after a long journey, passed on the secrets of his shooting skills to the students, giving them the opportunity to shoot videos about environmental protection and send to Tik Tok and other social media. The students tried to make their own videos, and this tutorial made many students interested. It only takes a few seconds of the video to make more people realize the importance of environmental protection, unite the people and protect the world.
The organizer invited the founder of this camp to give a short interview to the students to let the students know the purpose and reason of establishing this training camp. This interview let the students know that creation is not easy, it requires a lot of psychology, and more importantly, they need partners around them. Therefore, the founders gave the students a strength to keep on going. It is extremely difficult for people all over the world to join us in environmental protection. If the students have the spirit of never giving up and not being afraid of difficulties, the impossible will become possible.
In addition, the organizer also invited experts to had a leadership training, so that the students can understand the importance of leadership, and to become environmental protection ambassadors for a new generation and make this world a better place. This training gave students the power to break through themselves, to challenge themselves, and to believe that they can become an excellent leader.
Through the theme of this time, students understand that starting from themselves, starting from little things bit by bit, talking about environmental protection, advocating conservation, and improving their awareness of environmental protection and civilization in order to create a better world. Work hard for a better tomorrow in the world!
（槟城 2022年12月12日）时间飞快逝去，转眼间已是最后一日的领袖训练营，学生们享用了美味的早餐便集合在空地开始跳早操，看着学生青春洋溢的模样，空气中透露了欢乐的气氛。主办方邀请了外校的老师们带领学生们进行攀爬绳网活动，第一次尝试如此具有挑战性的项目，学生们带着紧张又刺激的心情迫不及待地穿戴好安全设备便排好队，关塔一个个地闯，害怕的学生手脚不禁地颤抖起来，但最终都克服了自身的恐惧，完成了艰难的挑战，大家皆是勇敢的领袖。
此次活动结束后，学生们恢复了心情，聚集到礼堂进行下个团队建设活动。学生们在老师的指导下进行了充满欢乐的游戏，学生们合作无间，顺利地完成个个挑战，虽有输赢，但学生并无纷争，之间的友谊却逐渐升增，这也是作为领袖重要的一部分，队友、伙伴、朋友是帮助我们成长的关键。所有活动结束后，学生以掌声的方式感谢老师们创意的游戏。不久，来自11所学校的校长与老师们陆续到达，学生们换了服装，打扮了一番，以整齐的仪态进入礼堂，便开始进行闭幕仪式。本次的领袖训练营以各位的掌声正式结束。
快乐的时间总是短暂的，此训练营虽已结束，但学生的热爱不会。再见，并非再也不见，而是会再见面。希望各位学生尽自己的努力，带领世界走向美好的未来，我们明年再见！
(Penang, December 12, 2022) Time flies, it was the last day of Grew Heroes Leadership Camp in a blink of an eye. After enjoying a delicious breakfast, the students gathered to start zunba exercises. Looking at the youthful appearance of the students, the air was full of joy. The organizers invited teachers from other schools to lead the students for rope climbing activities. It was the first time to try such a challenging activity. The students could not wait to put on the safety equipment and line up with nervousness and excitement. The hands and feet of the frightened students couldn't help shaking, but in the end they all overcame their fear and completed the difficult challenge. Every student is a brave leader.
After the activity, the students regained their mood and gathered for the next team building activity. Under the guidance of the teachers, the students played games full of joy. The students cooperated seamlessly and successfully completed each challenge. Although there were wins and losses, the students did not have disputes, their friendship between them gradually increased. This is also an important aspect of being a leader. Teammates, partners, and friends are the key to helping us grow. After all the activities, the students thanked the teachers for their creative games with applause. Soon, the principals and teachers from 11 schools arrived one after another. The students changed their clothes, dressed up, and entered the auditorium in a neat manner, then they began the closing ceremony. This leadership training camp officially ended with the applause of everyone.
The time of happiness is always short. Although this training camp is over, but the passion of the students will not. Goodbye, is not never meet again, but meet again next time. Hope all the students will do their best to lead the world to a better future. See you soon next year!
LAPORAN GREW HEROES LEADERSHIP CAMP 2022
Pada 10 Disember hingga 12 Disember 2022 yang lalu, Persatuan Pendidik Lestari Hijau Pulau Pinang (GREW) dengan kerjasama Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dan Majlis Bandaraya Seberang Perai (MBSP) telah menganjurkan “GREW Heroes Leadership Camp” di Pusat Kokurikulum Pulau Pinang, Bukit Mertajam. Kem ini melibatkan 11 buah sekolah iaitu SMK Batu Maung, SMK Convent Pulau Tikus, SMK Abdullah Munshi, SMJK Chung Ling, SMJK Chung Hwa Confucian, SMK Convent Butterworth, SMK Dato Onn Butterworth, SMK Kampong Kastam, SMJK Jit Sin, SMK Berapit dan SMK Tasek. Tujuan kem ini diadakan adalah untuk memupuk sifat kepimpinan dalam kalangan remaja bagi melatihkan diri, serta orang lain untuk memelihara alam sekitar kita.
Pada hari pertama, para pelajar telah menaiki bas ke “Batu Maung Waste Transfer Station” di Pulau Pinang. Pelajar telah menjamu sarapan pagi dan menyertai diri dalam perasmian kem. Kem ini dirasmikan oleh Dato’Ir. Rajendran A/L P.Anthony selaku Setiausaha Majlis Bandaraya Pulau Pinang dan disertai oleh Encik Kenny Yeoh, CEO Eurasia Express SDN.BHD pada 10 Disember 2022. Seterusnya, acara Ice Breaking pula diadakan yang bertujuan untuk memperkenalkan diri antara satu sama lain dan memberanikan diri bersuara dengan rakan-rakan mereka. Selepas itu, taklimat dan lawatan turun padang telah dijalankan di “Batu Maung Waste Transfer Station” untuk memberi pendedahan kepada para pelajar tentang pelupusan sampah di sana.
Seterusnya, suatu tinjauan awam telah dijalankan di Pasar Bayan Baru, Pulau Pinang yang bertemakan pengasingan sisa dan plastik sekali guna. Tinjauan ini bertujuan untuk mengetahui dan menganalisis pengetahuan am rakyat tentang tema-tema tersebut. Kami melakukan tinjauan tersebut dengan berkumpulan, dan setiap kumpulan terdiri daripada 5 pelajar seperti yang diagihkan oleh penganjur dan kemudian, diberi tajuk untuk tinjauan kami pada hari itu. Walaupun kami menghadapi pelbagai cabaran dan halangan, kami masih bertekad untuk melengkapkan tinjauan kami dalam masa yang diberikan.
Selepas menjamu makanan tengah hari, kami ke sesi pertama di mana kami dikehendaki melakukan analisis dan mengetahui isu-isu atau masalah yang dihadapi oleh Pulau Pinang. Dengan berkumpulan bagi sesi kedua, kami juga membentangkan isu-isu tersebut kepada pakar dari Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dan Majlis Bandaraya Seberang Perai (MBSP) dan seterusnya, mendengar kritikan atau pandangan daripada mereka.
Selepas itu, kami ke sesi 3 iaitu perbincangan dalam kumpulan untuk menyediakan pembentangan cadangan untuk digunakan pada tahun hadapan. Sesi ini dibimbing dan diadili oleh Dr. Theng Lee Chong, Pakar Alam Sekitar/ Pengurusan Sisa, En. Chew Eng Seng, Pegawai Agenda Tempatan MBSP 21, Cik Amira binti Ahmad , Timbalan Pengarah Jabatan Masyarakat MBSP, Cik Teh Chen Yee, Timbalan Pengarah Komunikasi Korporat dan Perhubungan Awam MBPP serta seorang wakil daripada MBPP. Dua cadangan yang terbaik telah dipilih oleh hakim selepas pembentangan tersebut.
Kemudian, selepas minum petang, kami bertolak ke Pusat Kokurikulum Pulau Pinang yang berlokasi di Bukit Mertajam dan menjalani taklimat penggunaan fasiliti serta makan malam. Pada pukul 8.30 malam, kami mengadakan perbincangan berkumpulan di mana kami dikehendaki bersiap sedia untuk “Nature Night” yang akan berlangsung pada malam seterusnya. Kami bekerjasama bersama-sama bagai aur dengan tebing untuk menyediakan diri bagi keesokan malam tersebut.
Pada keesokan harinya, sebagai permulaan yang lebih produktif, kami berkumpul tepat pada pukul 7.30 pagi bagi senaman Zumba yang diketuai oleh Cikgu Ariza.
Seterusnya, kami ke sesi 4, iaitu “Lets be a Young Reporter” yang dibimbing oleh seorang pencipta kandungan dan penceramah bengkel videografi terkenal, Encik Mohammad Danish Firdaus bersama penyelaras program Green Growth Asia Foundation (GGAF) iaitu Puan Siti Hajar Jamal. Beliau telah mengajar dan mendidik kami dengan pelbagai idea untuk mencipta kandungan dan kemahiran menyunting bagi vlog atau video rekaan. Kami ingin menghulurkan perasaan terima kasih kepada GGAF untuk sesi yang menarik itu.
Setelah menjamu makanan tengah hari, kami menuju ke sesi kelima iaitu forum bertajuk "Apa yang boleh dilakukan oleh remaja?". Kami mempunyai En. Khou Jerome, Pengerusi GREW Penang sebagai moderator, En Shahrul Nizam bin Mohamad Shukri, Pengerusi Greensmiths Pulau Pinang dan En. Calvin Chan, Pengasas Green Hero sebagai penceramah pada hari itu. Selepas forum tersebut, kami menyediakan pembentangan secara berkumpulan dari segi “Gallery Walk” tentang apa yang boleh dilakukan oleh kita sebagai seorang remaja bagi memelihara alam sekitar dan menyelamatkan bumi kita.
Selepas berehat sebentar, seorang pensyarah kanan Pusat Pengajian Pendidikan dari Universiti Sains Malaysia telah dijemput untuk memberi latihan kepimpinan kepada kita bagi sesi keenam. Sesi ini telah mengajar kita ciri-ciri dan kualiti seorang pemimpin yang baik. Kami berlakon dan membentangkan pelbagai senario yang menunjukkan kemampuan dan keperibadian seorang pemimpin.
Pada pukul 6 petang, “BBQ Night” telah dijalankan dengan pembentukan “Green Heroes Council” bagi tahun 2023/2024 di mana, calon-calon yang yang memohon jawatan tersebut, sama ada sebagai AJK Induk atau AJK Kerja, perlu menyediakan satu ucapan bagi mempromosikan diri untuk diundi sebagai jawatan yang dipohon. Sambil menjamu selera, kami telah mengundi pelajar yang berkemampuan bagi jawatan tersebut.
Selepas itu, “Nature Night”dijalankan, di mana, setiap kumpulan perlulah menyediakan satu maskot dengan sebuah persembahan yang menerapkan sifat alam sekitar kita. Tiga kumpulan yang amat menarik dipilih untuk persembahan pada hari ke seterusnya. Kami berasa amat terharu dan bangga kerana mampu menyediakan maskot yang amat menarik dalam tempoh yang diberikan.
Pada hari terakhir, 12 Disember 2022, kami bermula dengan sesi senaman Zumba lalu menjalani aktiviti mencabar halangan dan pelbagai lagi aktiviti pengukuhan pasukan.Walaupun takut pada permulaan, kami semua telah berjaya mencabar diri untuk melengkapkan aktivit tersebut.
Kemudian, kami mengadakan majlis penutupan yang dimulakan dengan ucapan alu-aluan daripada pengerusi GREW Heroes Council iaitu Sharmatha Vigneswaran dan seterusnya, ucapan penganjur daripada En. Khou Jerome selaku Pengerusi GREW Pulau Pinang serta Yang Berusaha En. Shamsir bin Jemain yang merupakan Timbalan Pengarah Jabatan Bakat Pelajar Jabatan Pendidikan Negeri Pulau Pinang. Beliau telah melahirkan rasa syukur kerana kem ini telah berjalan dengan lancar. Beliau juga berharap kem-kem seperti ini dapat dijalankan pada masa akan datang dengan lebih banyak aktiviti-aktiviti menarik.
Seterusnya, pencapaian hadiah bagi kumpulan terbaik selama kem 3 hari ini telah disampaikan yang diikuti dengan persembahan serta maskot.
Selepas itu, sijil pelantikan diberikan kepada pelajar yang dipilih untuk Green Heroes Council yang diikuti dengan penyampaian hadiah kepada peserta dari SMK Convent Butterworth bagi pemenang video “Journey of Zero Waste”.
Akhir sekali, penyampaian trofi dan sijil pencapaian diberikan kepada 6 buah sekolah yang berjaya diberi gelaran “5R Ambassador” setelah menghabiskan semua misi dalam “Zero Waste Programme” yang dijalankan dari 12 September 2022 sehingga 12 Disember 2022, iaitu pada hari tersebut.
Majlis penutupan juga berakhir dengan sesi fotografi serta penyampaian sijil dan cenderahati kepada semua peserta kem. Secara kesimpulannya, kem ini telah mendidik pelajar untuk menjadi pemimpin yang berkualiti dan masyarakat yang bertanggungjawab dalam memelihara serta memulihara alam sekitar yang dianggap sebagai khazanah daripada Tuhan. Kami berharap kem seperti ini akan dilaksanakan lagi pada masa hadapan.