Embedded Files
🌱 Bernareggio si racconta
Diario di un progetto
Benvenuti!
Ogni percorso ha una storia.
Prima dell'evento, prima dell'allestimento, prima ancora delle attività, ci sono idee, incontri, prove, collaborazioni e tanto lavoro "dietro le quinte".
Questa pagina nasce con l'obiettivo di raccontare, passo dopo passo, il percorso che porterà alla realizzazione di Bernareggio si racconta, l'iniziativa che GreenBit LAB Ambulante, Pro Loco Bernareggio APS e Amici della Storia della Brianza stanno costruendo insieme in occasione della Sagra di Bernareggio 2026.
Qui raccoglieremo immagini, documenti, post, curiosità e piccoli indizi che accompagneranno l'evoluzione del progetto fino al giorno dell'evento.
Buon viaggio!
L'idea del percorso
L'idea del percorso
Nel Salone della Biblioteca Civica prenderà vita un'esperienza immersiva dedicata alla scoperta di Bernareggio attraverso un intreccio di narrazione, gioco, arte e tecnologia.
Il percorso nasce dall'incontro tra due mondi: le parole di Italo Calvino ne Le città invisibili e una nuova filastrocca, ispirata allo stile fantastico e creativo di Gianni Rodari, scritta appositamente per raccontare i luoghi del nostro paese.
Come Calvino ci invita a guardare Irene, una città che rivela la propria anima solo a chi sa fermarsi e osservare, così la filastrocca accompagnerà i visitatori alla scoperta di una Bernareggio fatta di storie, persone, memoria e luoghi da riscoprire.
Ogni strofa diventerà un indizio, affidato a un piccolo omino "Turista per caso", ispirato agli omini di Keith Haring. Saranno nove, uno per ciascuno dei nove luoghi raccontati dalla Piantina Interattiva Sonora.
I visitatori saranno invitati a seguire gli indizi, individuare il luogo sulla mappa e, con un semplice tocco sui tasti realizzati con Makey Makey e programmati in Scratch, far emergere la voce del territorio: racconti, immagini, suoni e testimonianze prenderanno vita davanti ai loro occhi.
Ad accompagnare questo viaggio saranno gli studenti e i giovani collaboratori di GreenBit LAB: chi leggerà Calvino, chi darà voce alla filastrocca, chi guiderà i visitatori davanti alla piantina, chi proietterà immagini, chi aiuterà a interpretare gli indizi e chi accoglierà il pubblico.
Un percorso in cui memoria, creatività e tecnologia si incontrano per raccontare Bernareggio in modo nuovo, coinvolgendo ogni visitatore come protagonista della scoperta.
l'exhibit
l'exhibit
Venerdì 11 settembre 2026
– ore 17
Salone della Biblioteca Civica
Venerdì 11 settembre 2026
– ore 17
Salone della Biblioteca Civica
BERNAREGGIO SI RACCONTA
Un'esperienza interattiva tra narrazione, memoria, gioco e tecnologia, costruita insieme da GreenBit LAB Ambulante, Pro Loco Bernareggio APS e Amici della Storia della Brianza.
Che cos'è
Un exhibit interattivo, nello stile di Scienza Under 18, che accompagna il pubblico in un viaggio tra narrazione, memoria e tecnologia.
Come si svolge
Il pubblico attraversa sei tappe:
benvenuto e apertura;
lettura di Irene di Italo Calvino;
la filastrocca dei luoghi di Bernareggio;
gli indizi affidati ai Turisti per caso;
la Piantina Interattiva Sonora;
dalla mappa al territorio.
Lettura, gioco e tecnologia si intrecciano: Scratch e Makey Makey permettono alla Piantina di prendere voce.
👥 La squadra
Non è necessario arrivare con un ruolo già definito.
Gli Studenti GreenBit possono:
● accogliere il pubblico;
● distribuire i Turisti per caso;
● aiutare a leggere e interpretare gli indizi;
● accompagnare i partecipanti alla Piantina;
● spiegare come attivarla;
● aiutare nel passaggio tra una tappa e l'altra;
● affiancare chi si occupa di lettura, video o tecnologia;
● osservare e imparare durante le prove.
Chi preferisce non stare in primo piano può stare tra il pubblico e intervenire quando serve.
Alcuni ruoli di riferimento sono già individuati, ma altri potranno essere costruiti insieme, in base alle persone disponibili e a ciò che ciascuno desidera fare.
🔧 Le prove
Prima dell'11 settembre faremo un paio di prove in Biblioteca, negli orari di apertura.
Serviranno soprattutto a:
● provare il percorso completo;
● sperimentare i diversi ruoli;
● capire i passaggi tra una tappa e l'altra;
● verificare la parte tecnica;
● arrivare all'exhibit sapendo non necessariamente tutto a memoria, ma come muoversi e come collaborare.
L'exhibit è un lavoro di squadra: c'è posto per chi vuole stare in scena, per chi ama la tecnologia, per chi vuole aiutare il pubblico e per chi preferisce lavorare dietro le quinte.
Non è necessario sapere già cosa fare. L'importante è avere voglia di esserci e costruire insieme l'esperienza. 💚
🎬 La storia del progetto
🎬 La storia del progetto
Prima degli indizi, una breve storia per ripercorrere come è nato e come sta prendendo forma Bernareggio si racconta.
indizi.mp4🔎 diario della preparazione
🔎 diario della preparazione
Gli indizi raccontano, passo dopo passo, il percorso verso l'exhibit.
📌 Indizio 0
📌 Indizio 0
Il primo passo
Il progetto prende avvio con la partecipazione della Pro Loco Bernareggio APS al Bando "Sagre e Fiere Tradizionali della Lombardia 2026". È il primo tassello di un percorso che nei prossimi mesi coinvolgerà associazioni, cittadini e studenti.
relazione per post 0.pdf18 luglio
Dietro una candidatura c'è molto più di un modulo compilato. C'è una comunità che sceglie di lavorare insieme.
Per la prima volta Pro Loco Bernareggio ha presentato la propria candidatura al Bando "Sagre e Fiere Tradizionali della Lombardia 2026" con il progetto "Bernareggio si racconta".
È una proposta nata dalla collaborazione tra associazioni, volontari, istituzioni e cittadini, con l'obiettivo di valorizzare il patrimonio storico, culturale, ambientale e associativo del nostro territorio.
Anche GreenBit Lab fa parte di questo percorso con la #PiantinaInterattivaSonora di Bernareggio, un progetto in continua evoluzione che unisce memoria, innovazione e partecipazione.
Durante la Sagra 2026 dialogherà con il percorso guidato curato da Amici della Storia della Brianza creando un ponte tra nuove tecnologie, memoria dei luoghi e conoscenza del territorio.
Un grazie a Pro Loco Bernareggio APS e a tutte le associazioni e le persone che hanno scelto di mettersi in gioco, condividendo idee, competenze e tempo.
La candidatura è stata presentata.
Adesso continua il lavoro più bello: trasformare le idee in esperienze condivise, rafforzare la collaborazione tra le realtà del territorio e costruire, passo dopo passo, una Mappa Interattiva di Comunità.
Perché "Bernareggio si racconta".. insieme alla sua comunità. Vedi meno
📌 Indizio 1
📌 Indizio 1
Qualcosa sta prendendo forma...
Qualcosa sta prendendo forma...
24 luglio 2026
Verso la Sagra 2026... Indizio 1
Qualcosa sta prendendo forma...
Dopo il primo indizio dei giorni scorsi, continuiamo il nostro viaggio verso "Bernareggio si racconta", il progetto che ci accompagnerà verso la Sagra 2026.
Stiamo lavorando dietro le quinte per preparare un'esperienza che unirà memoria, tecnologia e territorio.
La nostra Piantina Interattiva Sonora sarà il punto di partenza di un percorso tutto da scoprire: un modo nuovo per ascoltare storie, conoscere luoghi e sentirsi parte della propria comunità.
E questa volta non siamo soli...
Abbiamo incontrato chi da anni custodisce e racconta la memoria di Bernareggio gli #AmicidellaStoriadellaBrianza
Noi porteremo la tecnologia, la creatività e il desiderio di sperimentare; loro porteranno storie, conoscenze e racconti del territorio.
Insieme proveremo a costruire un percorso in cui passato e futuro possano dialogare.
Un progetto nato dalla collaborazione tra #GreenBitLAB, Amici della Storia della Brianza e Pro Loco Bernareggio
Continuate a seguirci... questo è solo il primo indizio!
documento per post 1.pdf📌 Indizio 2
📌 Indizio 2
Bernareggio con occhi nuovi...
Bernareggio con occhi nuovi...
30 luglio 2026
Verso la Sagra 2026... Indizio 2
«La città per chi passa senza entrarci è una, e un'altra per chi ne è preso e non ne esce.»
I. Calvino, Le città invisibili
Forse vale anche per Bernareggio.
La attraversiamo ogni giorno, ma quante delle sue storie conosciamo davvero?
Con Amici della Storia della Brianza e Pro Loco Bernareggio stiamo costruendo un percorso che invita a guardare il paese con occhi nuovi, dove memoria, tecnologia e territorio si incontrano.
Il progetto continua a prendere forma... e questo è solo il secondo indizio!
📌 Indizio 3
📌 Indizio 3
un altro piccolo indizio ...
un altro piccolo indizio ...
4 agosto 2026
Verso la Sagra 2026... Indizio 3
" .. e c'è una voce nel paese
che nasce da ogni tasto:
se tocchi, ascolti, scopri."
Un piccolo frammento della filastrocca "la Piantina Sonora"
La curt di Calonec
Ci sono luoghi che attraversiamo ogni giorno. Poi, quasi all'improvviso, impariamo a guardarli con occhi diversi.
Anche la tecnologia può aiutarci a far parlare i luoghi e a raccontarne le storie.
Il progetto continua. Un altro piccolo indizio.
Il resto... lo scoprirete più avanti.
📌 Indizio 4
📌 Indizio 4
dietro le quinte ...
dietro le quinte ...
8 agosto 2026
💚 Verso la Sagra 2026... Indizio 4
C'è chi legge Calvino, chi dà ritmo alla filastrocca dei luoghi, chi ritaglia gli omini "Turisti per caso", chi sistema i fili e il circuito, chi controlla la scheda Makey Makey, chi corregge le righe di programmazione Scratch, chi prepara la pagina web con il suo QR code.
È così che, un passo alla volta, prende forma "Bernareggio si racconta".
Ora ci concediamo una pausa.
Buona settimana di Ferragosto e buone vacanze a tutti!
Il viaggio continua. Ci ritroviamo a fine agosto con un nuovo indizio.
📅 8 agosto 2026 – Aggiornamento organizzativo
📅 8 agosto 2026 – Aggiornamento organizzativo
Prima della pausa di Ferragosto condividiamo un breve aggiornamento sullo stato dei lavori dell'iniziativa "Bernareggio si racconta", in preparazione della Sagra 2026.
In queste settimane l'iniziativa ha preso forma grazie alla collaborazione tra Pro Loco Bernareggio APS, Associazione Amici della Storia della Brianza, Biblioteca Civica, GreenBit LAB e Comune di Bernareggio.
Sono in corso:il completamento dei contenuti della Piantina Sonora Interattiva; la preparazione dell'exhibit in Biblioteca; la definizione del percorso guidato nel centro storico; la realizzazione dei materiali di comunicazione; gli ultimi dettagli organizzativi.
È stata inoltre predisposta una prima bozza del volantino digitale, condivisa con tutti i partner del progetto per raccogliere osservazioni, suggerimenti e integrazioni prima della stesura della versione definitiva. L'obiettivo è arrivare a settembre con un programma condiviso e una comunicazione coordinata, valorizzando il contributo di tutte le realtà coinvolte.
Durante le prossime settimane proseguirà anche l'aggiornamento dei contenuti digitali del progetto.
Dopo la pausa estiva riprenderanno le attività con gli ultimi preparativi in vista della Sagra.
📌 Indizio 5
📌 Indizio 5
il volantino ...
il volantino ...
23 agosto 2026
Verso la Sagra 2026 – Indizio 5
Nel nostro ultimo indizio avevamo lasciato il viaggio in sospeso.
Ora possiamo finalmente svelare dove ci porterà.
BERNAREGGIO SI RACCONTA
Un viaggio tra storie, luoghi e suoni del nostro paese, dove memoria, tecnologia e comunità si incontrano.
Venerdì 11 settembre, ore 17
Salone della #BibliotecaCivica
Il nostro exhibit prende forma.
Nel volantino tutte le informazioni.
Amici della Storia della Brianza Vedi meno
📌 Indizio 6
parole in dialetto, parole in italiano
26 agosto 2026
💚 Verso la Sagra 2026... Indizio 6
Le idee, a volte, arrivano attraverso le persone.
In un messaggio:
«Giovanni Motta, poeta storico di Bernareggio, mi ha mandato alcune poesie. Vorrebbe esporle alla festa del paese. Puoi valorizzarle attraverso la Pro Loco? »
La risposta è stata immediata:
«Sì, direi proprio che in Bernareggio si racconta ci stanno bene!»
E così e' iniziato il lavoro su sei testi che parlano di piazze, giochi, scuola, musica, montagne, persone e luoghi.
Parole in dialetto e in italiano.
Parole di memoria.
Parole di Memoria GMotta_29agosto.pdfI MATERIALI
I MATERIALI
Qui sono raccolti i materiali utilizzati per preparare e realizzare l'exhibit Bernareggio si racconta.
🎭 Il progetto
📄 Canovaccio dell'exhibit
Il copione completo del percorso, con le tappe, i ruoli e le indicazioni per la regia.
🎬 Il canovaccio in pillole
Il video che racconta in breve la struttura e lo svolgimento dell'exhibit.
💻 Programma Scratch della Piantina Interattiva Sonora
Il progetto Scratch utilizzato per far parlare la Piantina.
🎵 Le musiche
🎵 L'isola che non c'è – Edoardo Bennato
Musica di apertura, durante l'ingresso e l'accoglienza del pubblico.
🎵 C'è tempo – Ivano Fossati
Musica di chiusura, dopo i saluti, mentre il pubblico si prepara a uscire.
📖 Le voci del percorso
📖 Irene – Italo Calvino
Il brano che apre il viaggio e introduce il tema della città da osservare e scoprire.
🎙️ La filastrocca dei luoghi di Bernareggio
La filastrocca che accompagna il pubblico alla scoperta dei luoghi raccontati dalla Piantina Interattiva Sonora.
l'exhibit - canovaccio
BERNAREGGIO SI RACCONTA
canovaccio exhibit 29 agosto.pdfcanovaccio ... in pillole
sintesi canovaccio exhibit.pdfslide 2026 programmazione scracth e foto e tasti.ppsx💻 Programma Scratch
Piantina Interattiva Sonora
Link al progetto Scratch
le musiche
L'isola che non c'e' - Bennato
https://youtu.be/hhgoCgUg6Cc?si=IQLgRHa6PhO8IC1V
C'è tempo - Fossati
https://youtu.be/e1xOUFi9VRo?si=ekywVFlo0YNnHeI6
le voci del percorcorso
Le città invisibili – Italo Calvino
Irene
Le città e il nome. 5.
Irene è la città che si vede a sporgersi dal ciglio dell’altipiano nell’ora che le luci s’accendono e per l’aria limpida si distingue laggiù in fondo la rosa dell’abitato: dov’è più densa di finestre, dove si dirada in viottoli appena illuminati, dove ammassa ombre di giardini, dove innalza torri con i fuochi dei segnali; e se la sera è brumosa uno sfumato chiarore si gonfia come una spugna lattiginosa al piede dei calanchi.
I viaggiatori dell’altipiano, i pastori che transumano gli armenti, gli uccellatori che sorvegliano le reti, gli eremiti che colgono radicchi, tutti guardano in basso e parlano di Irene. Il vento porta a volte una musica di grancasse e trombe, lo scoppiettio dei mortaretti nella luminaria d’una festa; a volte lo sgranare della mitraglia, l’esplosione d’una polveriera nel cielo giallo degli incendi appiccati dalla guerra civile. Quelli che guardano di lassù fanno congetture su quanto sta accadendo nella città, si domandano se sarebbe bello o brutto trovarsi a Irene quella sera. Non che abbiano intenzione d’andarci – e comunque le strade che calano a valle sono cattive – ma Irene calamita sguardi e pensieri di chi sta là in alto.
A questo punto Kublai Kan s’aspetta che Marco parli d’Irene com’è vista da dentro. E Marco non può farlo: quale sia la città che quelli dell’altipiano chiamano Irene non è riuscito a saperlo; d’altronde poco importa: a vederla standoci in mezzo sarebbe un’altra città; Irene è un nome di città da lontano, e se ci si avvicina cambia.
La città per chi passa senza entrarci è una, e un’altra per chi ne è preso e non ne esce; una è la città in cui s’arriva la prima volta, un’altra quella che si lascia per non tornare; ognuna merita un nome diverso; forse di Irene ho già parlato sotto altri nomi; forse non ho parlato che di Irene.
le voci del percorcorso
Page updated
Google Sites
Report abuse