Hvernig á að texta myndbönd á íslensku og hvaða máli það skiptir