El comité organizador de la feria este año 2024 se constituyó tras la puesta en común de ideas de varias representantes de AEScania (Asociación de españoles en Skåne) que quisieron mantener viva la Feria Internacional del libro en español en Malmö. Actualmente somos un grupo de mujeres trabajadoras al cargo de la organización de este proyecto.

De acuerdo con los objetivos del evento identificamos varios grupos de destinatarios entre los que destacan los siguientes:

• estudiantes de español tanto adultos como adolescentes. Acercar el idioma y darle contexto al aprendizaje de la lengua es fundamental para desarrollar una buena competencia lingüística. 

• familias hispanohablantes (con hincapié en la lengua de herencia para los niños y jóvenes). A veces resulta difícil acceder a títulos en español, sobre todo para los más pequeños que leen con mayor frecuencia y que consumen muchos títulos muy rápidamente. 

• profesores de español. Hacer comunidad y compartir experiencias e ideas es una de las mejores formas de desarrollo profesional. 

• personas interesadas en el idioma en general. Abrir nuestra cultura y nuestra fiesta de la literatura a personas interesadas en el español en general es uno de los objetivos principales de este evento. Queremos darnos a conocer en la cultura sueca y abrir la puerta a nuestros vecinos.

El proyecto nació de la necesidad que vimos de aumentar el estatus del idioma español y de la literatura en español en Malmö y Skåne. La comunidad de hispanohablantes nos encontramos con dificultad para encontrar títulos en español, especialmente para niños y jóvenes. Además deseábamos aumentar entre nosotros el consumo de libros en español y encuentro de literatura y cultura y a la vez crear sentimiento de comunión y unión. También deseábamos ofrecer la oportunidad de darse a conocer a autores e ilustradores además de ayudar a los pequeños comercios en la venta de libros.

• Acercar la cultura y el idioma español a los habitantes de Malmö y Skåne, independientemente de su nacionalidad y de su lengua nativa. 

• Colaborar con instituciones, organizaciones culturales, librerías etc relacionadas con el idioma y la literatura en español.  

• Apoyar y promocionar a autores que escriben en español.

• Fomentar el gusto por la lectura en español para todas las edades.

• Dar a conocer la tradición cultural de la Feria del Libro y el intercambio 

• Facilitar el acceso a títulos nuevos a través de venta e intercambio de libros.

• Crear un punto de encuentro cultural, familiar y festivo de personas interesadas en la literatura, la lectura y el idioma.

Organisationskommittén för mässan i år 2024 bildades efter att flera representanter för AEScania (Spanjorernas förening i Skåne) delat idéer som ville hålla vid den Internationella bokmässan på spanska i Malmö. För närvarande är vi 13 arbetande kvinnor som ansvarar för att organisera detta projekt.

I enlighet med målen för evenemanget identifierar vi flera målgrupper, bland vilka följande sticker ut:

• Vuxna och ungdomar som studerar spanska. Att närma sig språket och ge språkinlärning sammanhang är väsentligt för att utveckla god språklig kompetens.

• Spansktalande familjer (med tonvikt på modersmål för barn och ungdomar). Ibland är det svårt att få tillgång till böcker på spanska, speciellt för yngre barn som läser oftare och som konsumerar många böcker mycket snabbt.

• Spansklärare. Att bygga en gemenskap och dela erfarenheter och idéer är en av de bästa formerna för professionell utveckling.

• Människor som är intresserade av språket i allmänhet. Att öppna vår kultur och vår litteraturfestival för människor som är intresserade av spanska i allmänhet är ett av huvudmålen med detta evenemang. Vi vill göra oss kända i svensk kultur och öppna dörren för våra grannar.

Projektet började av det behov vi såg att öka statusen, för det spanska språket och litteraturen, på spanska i Malmö och Skåne. Det spansktalande samhället har svårt att hitta böcker på spanska, särskilt för barn och unga. Vi ville också bland oss öka ​​konsumtionen av böcker på spanska, och mötet mellan litteratur och kultur, och samtidigt skapa en känsla av gemenskap och förening. Vi ville också erbjuda möjlighet för författare och illustratörer att bli kända samt hjälpa småföretag att sälja böcker.

• Att föra spansk kultur och språk närmare invånarna i Malmö och Skåne, oavsett nationalitet och modersmål.

• Samarbeta med institutioner, kulturorganisationer, boklådor etc. relaterat till språket och litteraturen på spanska.

• Stötta och främja författare som skriver på spanska.

• Främja ett nöje för läsning på spanska för alla åldrar.

• Göra den kulturella traditionen av Bokmässan och utbytet känt. 

• Underlätta tillgången till nya titlar genom försäljning och utbyte av böcker.

• Skapa en kulturell, familjär och festlig mötesplats för människor som är intresserade av litteratur, läsning och språk.