If you want your readers to have access to all the files in a Google Drive folder, right click on that folder to Share.
Copy the shareable link, then paste that link into Embed by URL on the Google site.
The folder can then be viewed either as a list or as thumbnails
An embed by URL from my blog has title, picture and link included.