La méthode de la "Validation"  : pour qui et comment?