באתר הזה תמצאו את מיטב האנימות שאני תרגמתי, גיימינג, ושירי אנימה שאעלה בהמשך.
למעבר להורדת הסדרות המתורגמות לחץ עלי. את הפרויקטים סדרתי לפי קטגוריות:
פרויקטים - סדרות אנימה מתורגמות.
פעילים - פרויקטים פעילים שזה עתה אני מתרגם.
הושלמו - פרויקטים שהושלמו וסיימתי לתרגם.
הקפאה - פרויקטים שלא הושלמו ועצרתי אותם באמצע, אחזור לתרגם אותם בהזדמנות. אך עדיין ניתן לצפות במה שכבר תורגם.
מתוכננים - פרויקטים שאני מתכנן לתרגם בעתיד.
פאנסאב (Fan-Sub) משמע עותק של סדרה או סרט שתורגם על ידי מעריצים.
על פי המיתולוגיה היוונית אליסיום הינו שם לאזור מסוים בעולם הבא, המקום ידוע בשם ״שדות אליסיום״ או ״מישורי אליסיום״. למקום הזה מגיעים אנשים הגונים, שהראו צדק וגבורה נשגבת, וקרוביו האנושיים של זאוס. במקום זה נמצא חצר המלוכה של האדס ופרספונה.
דימוס הוא אל הטרור והאימה במיתולוגיה היוונית, דימוס הוא בנם של אריס (אל המלחמה) ואפרודיטה (אלת האהבה) ואחיו של פובוס (אל הפחד והבעתה).
אין לנו לו״ז קבועה שעל פיו אנחנו עובדים. לכולם יש חיים אישיים והפאנסאב הוא רק התחביב שלנו. לפני כל פירסום של פרק העבודה היא רבה: לא מדובר רק בתרגום עצמו מה שלוקח לא מעט זמן אלא גם בעוד המון תפקידים שדורשים זמן וריכוז כדי שיצא פרק איכותי, אנחנו רוצים להוציא פרק הכי איכותי שאפשר ולכן האיכות תהיה בראש סדר העדיפויות שלנו.
מכמה סיבות: עומס בפרויקטים, חוסר בחומר גלם, לפעמים יש משהו אחר שאנחנו מעדיפים להתמקד בו כרגע.
חד משמעית לא! מסיבה שיש לי הרבה פרויקטים שאני רוצה לתרגם ועוד הרבה מתוכננים. אני מעדיף לתרגם סדרה שאני אוהב ומתחבר אליה מאשר משהו שאתם אוהבים.
לכל בעיה הקשורה בפרויקטים שלי ניתן לפנות אלי ממש כאן: לחץ עלי
