الیزابت اولسن؛ بازیگری با چهره‌ای آرام