Agua Floral /Floral Water/ Blumenwasser

Azahar/ Orange blossom /Orangenblüten/

Si tienes una piel delicada, sensible o propensa a granitos, el agua floral de azahar te dará un tónico facial excepcional para mantenerla saludable y bien cuidada.

Calmante y refrescante: perfecto para aliviar la irritación y el enrojecimiento en pieles atópicas o después de la exposición al sol.

Desmaquillante natural: limpiando y eliminando las impurezas de la piel, ideal para tonificarla antes de aplicar la crema hidratante.

Astringente: que regulan la secreción de sebo, manteniendo su equilibrio y previniendo la aparición de acné, así como reduciendo el exceso de brillo.

Antiséptico y antiinflamatorio: lo que ayuda a prevenir infecciones bacterianas, curar granitos y evitar su aparición.

Hidratante y antioxidante: contribuye a la regeneración celular y previene los signos del envejecimiento. Además, proporciona hidratación y protección, incluso para las pieles más secas y dañadas.

El agua floral de Azahar es 100% natural y ecológica, sin aditivos, 

conservantes ni colorantes artificiales.

EN

INCI: Citrus Aurantium water

Part used: Flowers

Extraction method: Distillation

100% pure and natural

From organic farming.

Keep in a dry, cool place, and out of reach of light.

If you have delicate, sensitive, or acne-prone skin, orange blossom floral water will provide you with an exceptional facial tonic to keep it healthy and wellcared for.

Soothing and refreshing: perfect for relieving irritation and redness in atopic skin or after sun exposure.

Natural makeup remover: cleansing and eliminating impurities from the skin, ideal for toning before applying moisturizer.

Astringent: regulating sebum secretion, maintaining balance, preventing acne formation, and reducing excess shine.

Antiseptic and anti-inflammatory: helping to prevent bacterial infections, heal blemishes, and prevent their appearance.

Moisturizing and antioxidant: contributing to cellular regeneration and preventing signs of aging. Additionally, providing hydration and protection, even for the driest and damaged skin.

Orange blossom floral water is 100% natural and organic, without additives,

preservatives, or artificial colorings.

DE

INCI: Citrus Aurantium Water

Verwendeter Teil: Blüten

Extraktionsmethode: Destillation

100% rein und natürlich

An einem trockenen, kühlen Ort aufbewahren und vor Licht geschützt.

Wenn Sie empfindliche, sensible oder zu Akne neigende Haut haben, wird Ihnen das Blütenwasser von Orangenblüten ein außergewöhnliches Gesichtstonikum bieten, um sie gesund und gepflegt zu halten.

Beruhigend und erfrischend: Perfekt, um Reizungen und Rötungen bei atopischer Haut oder nach Sonnenexposition zu lindern.

Natürlicher Make-up-Entferner: Reinigt und beseitigt Unreinheiten von der Haut, ideal zum Tonisieren vor dem Auftragen von Feuchtigkeitscreme.

Adstringierend: Reguliert die Talgsekretion, erhält das Gleichgewicht, verhindert die Bildung von Akne und reduziert den Glanzüberschuss.

Antiseptisch und entzündungshemmend: Hilft, bakterielle Infektionen zu verhindern, heilt Unreinheiten und verhindert ihr Auftreten.

Feuchtigkeitsspendend und antioxidativ: Trägt zur Zellregeneration bei und verhindert Anzeichen von Hautalterung. Zusätzlich bietet es Feuchtigkeit und Schutz, selbst für die trockenste und geschädigte Haut.

Das Blütenwasser von Orangenblüten ist zu 100 % natürlich und biologisch,

ohne Zusatzstoffe, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.