• Event dates: August 20th and 27th at 7pm

• Introduction - not shown in recordings

• • On the 20th, In-Person venue was at Re-City (112 Broadway St). People attending: in person /on Zoom = 127

    • Ward 1 and 2 Candidate Forum recording

      • • Video (English Only) / Vídeo (solo en inglés), Password / Contraseña: 1H#UyY%b 

• • • • • Spanish Audio / Audio en Español, Password / Contraseña: 1H#UyY%b

• • On the 27th,  In-Person venue was at W.G. Pearson Center (600 E Umstead St). People attending: in person/on Zoom = 184

    • • Ward 3 and Mayor Candidate Forum recording ***

        • Video (English Only) / Vídeo (solo en inglés),  Password / Contraseña: q?EPt56s

• • • • • Spanish Audio / Audio en Español, Password / Contraseña: q?EPt56s 

• • • • • ***Please note: there was a malfunction of the camera at two times in this recording. We did not correct for it to be sure to have full transparency. These occur at approximately time stamps 0:45:01 to 0:49:02 and 1:12:45 to 1:14:16.

• • • • • ***Nota: La cámara falló en dos momentos de esta grabación. No lo corregimos para garantizar la transparencia total. Estos fallos ocurren aproximadamente entre las marcas de tiempo 0:45:01 y 0:49:02 y entre 1:12:45 y 1:14:16.

        • 
          

OVERVIEW:

To alleviate the burden on candidates to fill out questionnaires from every organization, we have collaborated with multiple organizations to cover the topics that cross different constituencies. Many of the questions pertained to all the organizations we collaborated with and you will see some that clearly address certain constituencies.

The structure of the Questions:

All Questions were framed by these categories:

• Public Safety/Crime

• Environmental issues

• Infrastructure

• Transit

• Housing/Zoning/New Development

• And Other 

There were 3 types of questions:

• Long Answer Questions - limited to 2,100 characters

• Short Answer Questions: limited to 900characters

• A rating matrix: a grid of questions by category

The document has multiple levels of collapsing content. 

• The the highest level, it is the Questions. 

  • The next level is Race: Wards or Mayoral

    • The next is candidate responses. 

To open or collapse the content, use the little arrow to the left of the top level to expand or collapse that section.

If you have any questions or concerns, please contact us. 

English Document/Documento en inglés

RESUMEN:

Para facilitar a los candidatos la tarea de completar los cuestionarios de cada organización, hemos colaborado con varias organizaciones para cubrir temas que abarcan diferentes sectores.

Estructura de las preguntas:

Muchas de las preguntas se referían a todas las organizaciones con las que colaboramos. Algunas se pueden ver en la estructura de las demás.

Todas las preguntas se estructuraron en las siguientes categorías:

• Seguridad pública/Delincuencia

• Problemas ambientales

• Infraestructura

• Tránsito

• Vivienda/Zonificación/Nuevo desarrollo

• Y otros

Había tres tipos de preguntas:

• Preguntas de respuesta larga: limitadas a 2100 caracteres

• Preguntas de respuesta corta: limitadas a 900 caracteres

• Matriz de calificación: una cuadrícula de preguntas por categoría

El documento tiene varios niveles de contenido desplegable.

• El nivel más alto es el de las preguntas (texto en cursiva).

  • El siguiente nivel es el de raza: distritos electorales o alcaldía (texto en negrita).

    • El siguiente nivel son las respuestas de los candidatos (texto verde). 

Si tienes alguna pregunta o inquietud, contáctanos.

Spanish Translation of the document/Traducción del documento al español