Both DMs Guild and Drive Thru RPG have resources that are affordable (sometimes even free) and have resources targeted at younger audiences.