The Essentials Kit is all that you need to begin with. It has everything in the box that you will need and even links to free digital versions on D&D Beyond.
There are a lot of charities that will help you purchase dice for your students, but all they need is a 20 sided dice and they are ready to go.