Saradnici

U Društvu Srba i prijatelja Srbije Bergen želim da se zahvalim saradnicima koji su svojim dobrovoljnim angažovanjem doprineli organizaciji mnogobrojnih aktivnosti. Najpre školskom odboru koji neprekidno od 2008. godine pomaže nastavnicima u organizaciji škole srpskog jezika subotom u Slettebaken skoli a takodje aktivno učestvuje u organizaciji priredbi na koje su i deca i roditelji vrlo ponosni. Nova školska godina je pred nama i toplo preporučujem svim zainteresovanima u Bergenu i okolini da prijave svoju decu na ovom linku Prijave za školu srpskog jezika 2018-2019 i/ili da kontaktirate društvo na drustvosrba2008@gmail.com Ukoliko živite u Oslu i okolini, možete se javiti učiteljici na diklic_jelena@yahoo.com

Mnogi iseljenici ne shvataju značaj dobrovoljnih organizacija stranaca u Norveškoj i smatraju da je dovoljno pratiti razne forume na socijalnim medijima. Norveška država podržava rad ovakvih organizacija kroz Tilskudd a takodje postoje mogućnosti za konkurisanje za pordšku projektima u zemlji porekla, kao na primer kod Uprave za dijasporu Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije Naravno, da bi od bilo koga dobili bilo kakava sredstva, potreban je dobrovoljan rad aktivnih članova udruženja. Takve entuzijaste je jako teško naći.

Nove tehnologije daju nove mogućnosti učenja jezika i Akademska srpska asocijacija već nekoliko godina uspešno organizuje bespaltan tromesečni kurs srpskog jezika preko Skype. Iskustva moje dece su odlična i toplo preporučujem svim zainteresovanima da se prijave do 9.9.2018.

Jedan od profesora koji su angažovani u programu Akademske srpske asocijacije je upravo lansirao aplikaciju koju možete preuzeti ovde

Dodatna motivacija za decu iseljenika da održe i usavrše maternji jezik je mogućnost polaganja jezika kao izbornog u norveškom obrazovnom sistemu https://www.udir.no/eksamen-og-prover/eksamen/privatist/fremmedsprak-for-privatister/ Ova ocena ulazi u prosek koji se vrednuje prilikom upisa na studije. http://www.rts.rs/page/rts/ci/Dijaspora/story/1516/vesti/3254799/srpski-jezik-u-norveskoj-izborni-predmet.html

Akademska srpska asocijacija priprema srpsko izdanje knjige Ingebjørg Jensen "Dødsleieren" za koju se nadam da će biti popularna medju našim iseljenicima u Norveškoj. Prevod sa norveškog na srpski je uradila Kristina Stamenković, a www.norla.no je podržala izdavanje knjige na srpskom jeziku. Intervju sa autorkom na engleskom jeziku možete pročitati na sajtu Norveške Ambasade u Beogradu Više informacija o datumu izdavanja i promociji će biti objavljene uskoro.