As shown the video, both of the buttons must be pressed to complete the circuit for the light to turn on. Because the circuit is in series, everything must be working properly or nothing will work because it will not be a full circuit and the power would not be able to flow.